ŠIBENIK, PODSOLARSKO - apartma blizu morja
Lep dvoetažni apartma se nahaja v pritličju manjše stanovanjske stavbe. Stanovanje ima površino 43m2 in teraso 20m2. V pritličju je kuhinja z jedilnico, spalnica in kopalnica, notranje spiralno stopnišče pa vodi v nadstropje, kjer sta dnevna soba in manjša kuhinja. V celotnem stanovanju je nameščeno vodno talno ogrevanje in klima. Stanovanju pripada tudi lastno parkirno mesto na dvorišču stavbe. Nahaja se na odlični lokaciji 300 m od morja, v bližini je znano hotelsko naselje Amadria Park, in je le 3 km od centra Šibenika. Podsolarsko je majhno in mirno turistično naselje v mestu Šibenik. Znano je po lepih plažah, hotelskem kompleksu in več zelo dobrih restavracijah. Šibenik je mesto v samem srcu Dalmacije, bogato z zgodovino in arhitekturo. Šibenik je znan po številnih kulturnih in umetniških spomenikih in je eno redkih mest na Hrvaškem s celo dvema spomenikoma, ki sta uvrščena na Unescov seznam zaščitene kulturne dediščine. Med njimi je šibeniška katedrala sv. Jakova iz 15. in 16. stoletja. Na tem območju je več nacionalnih parkov in naravnih parkov. Narodni park Kornati, znan tudi kot biser Jadrana, se nahaja v neposredni bližini Šibenika. Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ŠIBENIK, PODSOLARSKO - apartment near the sea
This beautiful two-story apartment is located on the ground floor of a smaller residential building. The apartment has an area of 43m2 and a terrace of 20m2. On the ground floor there is a kitchen with a dining room, a bedroom and a bathroom, and an internal spiral staircase leads to the upper floor where there is a living room and a small kitchen. Water-based underfloor heating and air conditioning are installed throughout the apartment. The apartment also has its own parking space in the courtyard of the building. It is located in an excellent location 300m from the sea, nearby is the famous hotel complex Amadria Park, and it is only 3km from the center of Šibenik. Podsolarsko is a small and quiet tourist village in the town of Šibenik. It is known for its beautiful beaches, hotel complex and several very good restaurants. Šibenik is a city located in the very heart of Dalmatia, rich in history and architecture. Šibenik is known for its numerous cultural and artistic monuments, and is one of the few cities in Croatia with even two monuments that are on the list of UNESCO's protected cultural heritage. Among them is the Sibenik Cathedral of St. Jakov from the 15th and 16th centuries. There are several National Parks and Nature Parks in the area. Kornati National Park, also known as the pearl of the Adriatic, is located in the immediate vicinity of Šibenik. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ŠIBENIK, PODSOLARSKO- stan u blizini mora
Ovaj predivan dvoetažni stan se nalazi u prizemlju manje stambene zgrade. Stan ima površinu 43m2 te terasu površine od 20m2.
U prizemlju se nalazi kuhinja s blagovaonom, spavaća soba te kupaonica, a unutarnjim spiralnim stepeništem dolazimo na gornju etažu gdje se nalazi dnevni boravak i mala kuhinja. U kupaonicu i kuhinju je postavljeno podno grijanje na struju, a u ostatku stana grijanje je omogućeno na klimu. Stan posjeduje i vlastito parkirno mjesto u dvorištu zgrade.
Smješten je na odličnoj lokaciji 300m do mora, u blizini se nalazi poznato hotelsko naselje Amadria Park, te je udaljen samo 3km od centra grada Šibenika.
Podsolarsko je malo i mirno turističko naselje u gradu Šibeniku. Poznato je po predivnim plažama, hotelskom naselju te nekoliko jako dobrih restorana.
Šibenik je grad smješten u samom srcu Dalmacije bogate povijesti i arhitekture. Šibenik je poznat po brojnim kulturno-umjetničkim spomenicima, te je jedan od rijetkih gradova u Hrvatskoj s čak dva spomenika koji su na popisu UNESCO-ve zaštićene kulturne baštine. Među njima je i Šibenska katedrala sv. Jakova iz 15. i 16. stoljeća. U okolici se nalazi nekoliko Nacionalnih parkova i Parkova prirode. Nacionalni park Kornati, poznat i kao biser Jadrana nalazi se u neposrednoj blizini Šibenika.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ŠIBENIK, PODSOLARSKO - appartamento vicino al mare
Questo bellissimo appartamento su due piani si trova al piano terra di un piccolo edificio residenziale. L'appartamento ha una superficie di 43 mq e un terrazzo di 20 mq. Al piano terra si trova la cucina con sala da pranzo, una camera da letto ed un bagno, mentre tramite una scala a chiocciola interna si accede al piano superiore dove si trovano il soggiorno ed una piccola cucina. In tutto l'appartamento sono installati il riscaldamento a pavimento ad acqua e l'aria condizionata. L'appartamento dispone inoltre di un proprio posto auto nel cortile dello stabile. Si trova in una posizione eccellente, a 300 metri dal mare, nelle vicinanze si trova il famoso complesso alberghiero Amadria Park, e dista solo 3 km dal centro di Šibenik. Podsolarsko è un piccolo e tranquillo villaggio turistico nella città di Sebenico. È noto per le sue bellissime spiagge, il complesso alberghiero e diversi ottimi ristoranti. Sebenico è una città situata nel cuore della Dalmazia, ricca di storia e architettura. Sebenico è nota per i suoi numerosi monumenti culturali e artistici ed è una delle poche città in Croazia con addirittura due monumenti che si trovano nella lista del patrimonio culturale protetto dell'UNESCO. Tra questi c'è la Cattedrale di Sibenik di S. Jakov del XV e XVI secolo. Ci sono diversi parchi nazionali e parchi naturali nella zona. Il Parco nazionale delle Incoronate, conosciuto anche come la perla dell'Adriatico, si trova nelle immediate vicinanze di Sebenico. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ŠIBENIK, PODSOLARSKO - Wohnung in der Nähe des Meeres
Diese schöne zweistöckige Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines kleineren Wohngebäudes. Die Wohnung hat eine Fläche von 43m2 und eine Terrasse von 20m2. Im Erdgeschoss gibt es eine Küche mit Esszimmer, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer, und eine interne Wendeltreppe führt in die obere Etage, wo sich ein Wohnzimmer und eine kleine Küche befinden. In der gesamten Wohnung sind eine wasserbasierte Fußbodenheizung und eine Klimaanlage installiert. Zur Wohnung gehört außerdem ein eigener Parkplatz im Innenhof des Gebäudes. Es befindet sich in ausgezeichneter Lage, 300 m vom Meer entfernt, in der Nähe befindet sich der berühmte Hotelkomplex Amadria Park und nur 3 km vom Zentrum von Šibenik entfernt. Podsolarsko ist ein kleines und ruhiges Touristendorf in der Stadt Šibenik. Es ist bekannt für seine schönen Strände, die Hotelanlage und mehrere sehr gute Restaurants. Šibenik ist eine Stadt im Herzen Dalmatiens, reich an Geschichte und Architektur. Šibenik ist für seine zahlreichen Kultur- und Kunstdenkmäler bekannt und gehört zu den wenigen Städten Kroatiens, in denen sogar zwei Denkmäler auf der Liste des UNESCO-geschützten Kulturerbes stehen. Unter ihnen ist die Sibenik-Kathedrale St. Jakov aus dem 15. und 16. Jahrhundert. In der Umgebung gibt es mehrere Nationalparks und Naturparks. Der Kornati-Nationalpark, auch Perle der Adria genannt, liegt in unmittelbarer Nähe von Šibenik. Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ШИБЕНИК, ПОДСОЛАРСКО - квартира недалеко от моря
Эта красивая двухэтажная квартира расположена на первом этаже небольшого жилого дома. Квартира имеет площадь 43м2 и террасу 20м2. На первом этаже расположена кухня со столовой, спальня и ванная комната, а внутренняя винтовая лестница ведет на верхний этаж, где расположены гостиная и небольшая кухня. По всей квартире установлены водяные полы с подогревом и кондиционеры. У квартиры также есть собственное парковочное место во дворе дома. Он расположен в прекрасном месте в 300 м от моря, рядом находится знаменитый гостиничный комплекс Амадрия Парк, а до центра Шибеника всего 3 км. Подсоларско – небольшой и тихий туристический поселок в городе Шибеник. Он известен своими прекрасными пляжами, гостиничным комплексом и несколькими очень хорошими ресторанами. Шибеник – город, расположенный в самом сердце Далмации, с богатой историей и архитектурой. Шибеник известен своими многочисленными культурными и художественными памятниками и является одним из немногих городов Хорватии, где есть хотя бы два памятника, внесенных в список охраняемого культурного наследия ЮНЕСКО. Среди них Шибеникский собор Св. Яков XV и XVI веков. В этом районе есть несколько национальных парков и природных парков. Национальный парк Корнати, также известный как жемчужина Адриатики, расположен в непосредственной близости от Шибеника. Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
