V ponudbi je dvojna hiša s 180 m2 na odlični lokaciji, le nekaj minut hoje od centra mesta.
Hiša ima urejeno dvorišče veliko 104 m2 s pogledom na morje, ki vključuje lepo teraso s žarom, poletno kuhinjo, vrt, manjše shrambe in delavnico.
Hiša je zasnovana kot dvonadstropno stanovanje, v pritličju je kuhinja z dnevnim prostorom, spalnica, kopalnica, hodnik in stopnice, ki vodijo na zgornjo nadstropje, kjer se nahajajo še štiri spalnice, kopalnica, manjši WC, hodnik in prostorna terasa s pogledom na morje.
Spoštovani kupci, agencijska provizija se zaračuna v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja.
We offer a semi-detached house of 180 m2 in a great location, only a few minutes from the city center.
The house has a landscaped yard of 104m2 with a view of the sea, and it consists of a beautiful terrace with a barbecue, a summer kitchen, a garden, a small storage room and a tool room.
The house is designed as a two-story apartment, on the ground floor there is a kitchen with a living room, a bedroom, a bathroom, a hallway and stairs leading to the first floor where there are four more bedrooms, a bathroom, a small toilet, a hallway and a spacious balcony with a view of the sea.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions.
U ponudi je dvojna kuća od 180m2 na odličnoj poziciji, udaljena svega nekoliko minuta od centra grada.
Kuća ima uređeno dvorište od 104m2 s pogledom na more, a čini ga prekrasna terasa s roštiljem, ljetna kuhinja, vrt, manje spremište i alatnica.
Kuća je koncipirana kao dvoetažni stan, u prizemlju se nalazi kuhinja s dnevnim boravkom, spavaća soba, kupaonica, hodnik i stepenice koje vode na kat gdje su smještene još četiri spavaće sobe, kupaonica, manji toalet, hodnik i prostrani balkon s pogledom na more.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.
Wir bieten eine Doppelhaushälfte von 180 m2 in toller Lage, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt.
Das Haus verfügt über einen angelegten Garten von 104 m² mit Blick auf das Meer und besteht aus einer schönen Terrasse mit Grill, einer Sommerküche, einem Garten, einem kleinen Abstellraum und einem Werkzeugraum.
Das Haus ist als zweistöckige Wohnung konzipiert, im Erdgeschoss gibt es eine Küche mit Wohnzimmer, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer, einen Flur und eine Treppe, die in den ersten Stock führt, wo sich vier weitere Schlafzimmer, ein Badezimmer, ein kleine Toilette, ein Flur und ein geräumiger Balkon mit Blick auf das Meer.
Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet.
