Istra, Buje Ekskluzivno v Diamantu!
Samostojna hiša z bazenom in pogledom na morje in Alpe!
Na samem vhodu v Buje vas pričakuje samostojna hiša z bazenom. Razprostira se na popolnoma ograjenem zemljišču, ki meri več kot 700 m2 in je sestavljeno iz ogrevanega bazena, prostora za sončenje, zunanjega tuša, pokritega prostora za žar, pomožnega objekta, jacuzzija, obrnjenega proti severu s spektakularnim pogledom na morje in Alpe. Zgrajena je bila izjemno kvalitetno v 90-ih letih in dobro vzdrževana. Ogrevanje je urejeno s centralnim talnim ogrevanjem, hlajenje pa s klimo. Osrednje mesto v dnevni sobi zavzema romantičen kamin za prijetne zimske večere. Sestavljen je iz 3 spalnic, kuhinje, osrednje sončne dnevne sobe z izhodom na pokrito teraso in 2 kopalnic.
Garaža je povezana s hišo in je urejena in zasnovana kot dodatna namestitvena možnost za najdražje. Pritličje se prodaja v celoti opremljeno in je vseljivo takoj!
Glede na svojo lokacijo, v bližini mesta Buje, trgovin, restavracij, kavarn in šol, je ta hiša idealna za mirno družinsko življenje skozi vse leto.
Istria, Buje
Exclusively in Diamond!
Detached house with a pool and a view of the sea and the Alps! At the very entrance to Buje, this detached house with a swimming pool awaits you. It is spread over a completely fenced plot of over 700m2 and consists of a heated swimming pool, sunbathing area, outdoor shower, covered barbecue area, auxiliary building, jacuzzi facing north with a spectacular view of the sea and the Alps. It was built with exceptional quality in the 90s and has been well maintained. Heating is regulated by central floor heating, and cooling by air conditioning. The central place in the living room is occupied by a romantic fireplace for pleasant winter evenings. It consists of 3 bedrooms, a kitchen, a central sunny living room with access to a covered terrace and 2 bathrooms.
The garage is connected to the house, and it is arranged and designed as an additional accommodation option for loved ones. The ground floor is sold fully furnished and is available immediately!
Given its location, within walking distance of the town of Buje, shops, restaurants, cafes and schools, this house is ideal for a peaceful family life all year round.
Istra, Buje
Ekskluzivno u Diamondu! Samostojeća kuća s bazenom i pogledom na more i Alpe!
Na samom ulazu u Buje očekuje Vas ova samostojeća prizemnica s bazenom. Prostire se na kompletno ograđenom zemljištu od preko 700m2 te se sastoji od grijanog bazena, sunčališta, vanjskog tuša, natkrivenog prostora za roštiljanje, pomoćnog objekta, jacuzzija okrenutnog prema sjeveru sa spektakularnim pogledom na more i alpe. Iznimno je kvalitetno građena 90tih godina te je odlično održavana. Grijanje je regulirano putem centralnohg podnog grijanja, a hlađenje klima uređajem. Centralno mjesto u dnevnom boravku zauzima romantičan kamin za ugodne zimske večeri. Sastoji se od 3 spavaće sobe, kuhinje, centralnog osunčanog dnevnog boravka s izlazom na natkrivenu terasu te 2 kupatila. Garaža je povezana s kućom, te je uređena i osmišljena kao mogućnost dodatnog smještaja za drage osobe.
Prizemnica se prodaje kompletno namještena i dostupna je odmah !
S obzirom na svoju lokaciju, na pješačkoj udaljenosti od grada Buja, dućana, restorana, kafića i škola ova je kuća idealna za miran obiteljski život tijekom cijele godine.
Istria, Buie Esclusivamente in Diamond!
Casa indipendente con piscina e vista sul mare e sulle Alpi!
Proprio all'ingresso di Buie vi aspetta questa casa indipendente con piscina. Si estende su un terreno di oltre 700 mq completamente recintato ed è composto da piscina riscaldata, zona solarium, doccia esterna, zona barbecue coperta, fabbricato tecnico, vasca idromassaggio esposta a nord con una spettacolare vista sul mare e sulle Alpi. È stato costruito con qualità eccezionale negli anni '90 ed è stato ben mantenuto. Il riscaldamento è regolato dal riscaldamento centralizzato a pavimento e il raffreddamento dall'aria condizionata. Il posto centrale nel soggiorno è occupato da un romantico caminetto per piacevoli serate invernali. Si compone di 3 camere da letto, una cucina, un soggiorno centrale soleggiato con accesso ad una terrazza coperta e 2 bagni.
Il garage è collegato alla casa, ed è predisposto e pensato come ulteriore possibilità di alloggio per i propri cari. Il piano terra viene venduto completamente arredato ed è disponibile da subito! Data la sua posizione, a pochi passi dalla città di Buie, negozi, ristoranti, bar e scuole, questa casa è ideale per una vita familiare tranquilla tutto l'anno.
Istrien, Buje Exklusiv in Diamond!
Freistehendes Haus mit Pool und Blick auf das Meer und die Alpen! Ganz am Ortseingang von Buje erwartet Sie dieses freistehende Haus mit Swimmingpool. Es erstreckt sich über ein komplett eingezäuntes Grundstück von über 700 m² und besteht aus einem beheizten Swimmingpool, einer Liegewiese, einer Außendusche, einem überdachten Grillplatz, einem Wirtschaftsgebäude und einem nach Norden ausgerichteten Whirlpool mit spektakulärem Blick auf das Meer und die Alpen. Es wurde in den 90er Jahren mit außergewöhnlicher Qualität gebaut und gut gepflegt. Die Heizung wird durch eine zentrale Fußbodenheizung reguliert, die Kühlung durch eine Klimaanlage. Den zentralen Platz im Wohnzimmer nimmt ein romantischer Kamin ein, der für angenehme Winterabende sorgt. Es besteht aus 3 Schlafzimmern, einer Küche, einem zentralen sonnigen Wohnzimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse und 2 Badezimmern.
Die Garage ist mit dem Haus verbunden und als zusätzliche Unterkunftsmöglichkeit für Ihre Lieben eingerichtet und konzipiert. Das Erdgeschoss wird komplett möbliert verkauft und ist sofort verfügbar!
Aufgrund seiner Lage, nur wenige Gehminuten von der Stadt Buje, Geschäften, Restaurants, Cafés und Schulen entfernt, ist dieses Haus das ganze Jahr über ideal für ein ruhiges Familienleben.
