V ponudbi je samostojna hiša s 337,40 m2 in dvoriščem velikosti 683 m2, kjer se nahaja dodaten prostor za uživanje na prostem - klet s prostorom za žar, idealna za družinska srečanja, garaža za dva avtomobila, shramba in lepo urejen stopničast vrt. Hiša se razteza na treh etažah.
Klet: nadkrita terasa, žar, shramba, pralnica s straniščem, kuhinja s jedilnico, stopnišče.
Prvo nadstropje: nadkrita terasa, vhod, dve shrambi, dnevna soba, neograjen balkon, hodnik, spalnica z garderobo in lastno kopalnico, ločeno stranišče, delovna soba in nadkrit prehod.
1. nadstropje: stopnišče, hodnik, zaprt balkon, delovna soba, nadkrita terasa, dve spalnici, garderobe, kopalnice, savne, tuši in ločeno stranišče.
Spoštovani stranke, agencijska provizija se zaračuna v skladu s splošnimi pogoji poslovanja.
The offer is a detached house of 337.40 m2 and a garden of 683 m2 where there is additional space for enjoying the outdoors - a tavern with a barbecue area ideal for family gatherings, a garage for two cars, a storage room and a beautifully landscaped cascade garden.
The house extends over three floors.
Basement: covered terrace, barbecue, pantry, laundry room with toilet, kitchen with dining room, staircase.
Ground floor: covered terrace, entrance, two storage rooms, living room, uncovered terrace, hallway, bedroom with wardrobe and private bathroom, separate bathroom, study and covered passage.
1st floor: staircase, hallway, closed terrace, study, covered terrace, two bedrooms, dressing room, bathroom, sauna, shower and separate toilet.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions.
U ponudi je samostojeća kuća od 337.40m2 i okućnicom veličine 683m2 gdje se nalazi dodatni prostor za uživanje u otvorenom - konoba s prostorom za roštiljanje idealna za obiteljska okupljanja, garaža za dva automobila, spremište te prekrasno uređen kaskadni vrt.
Kuća se proteže na tri etaže.
Suteren: natkrivena terasa, roštilj, ostava, praonica s toaletom, kuhinja s blagovaonicom, stepenište.
Prizemlje: natkrivena terasa, ulaz, dvije ostave, dnevni boravak, nenatkrivena terasa, hodnik, spavaća soba s garderobom i vlastitom kupaonicom, zasebna kupaonica, radna soba i natkriveni prolaz.
1. kat: stepenište, hodnik, zatvorena terasa, radna soba, natkrivena terasa, dvije spavaće sobe, garderobe, kupaonice, saune, tuša i zasebnog wc-a.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.
Das Angebot umfasst ein Einfamilienhaus von 337,40 m2 und einen Garten von 683 m2, wo es zusätzlichen Platz zum Genießen im Freien gibt – eine Taverne mit Grillplatz, ideal für Familientreffen, eine Garage für zwei Autos, einen Abstellraum und einen wunderschön angelegten Wasserfall Garten.
Das Haus erstreckt sich über drei Etagen.
Keller: überdachte Terrasse, Grill, Speisekammer, Waschküche mit Toilette, Küche mit Esszimmer, Treppe.
Erdgeschoss: überdachte Terrasse, Eingang, zwei Abstellräume, Wohnzimmer, nicht überdachte Terrasse, Flur, Schlafzimmer mit Garderobe und eigenem Bad, separates Bad, Arbeitszimmer und überdachter Durchgang.
1. Etage: Treppenhaus, Flur, geschlossene Terrasse, Arbeitszimmer, überdachte Terrasse, zwei Schlafzimmer, Ankleidezimmer, Badezimmer, Sauna, Dusche und separates WC.
Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet.
