ŠIBENIK, BRODRICA - Stanovanje s čudovitim razgledom
Prodamo stanovanje velikosti 167,90 m2, ki se nahaja v Brodarici pri Šibeniku. Stanovanje obsega 95,10 m2 bivalne površine, s 54,85 m2 terase, idealne za sprostitev s panoramskim pogledom na otoke in morje, tu je tudi 17,97 m2 stopnišče, ki omogoča različne namene. Južna orientacija stanovanja zagotavlja osončenost skozi vse leto. Stanovanje se prodaja v celoti opremljeno, ne zahteva dodatnih vlaganj in je takoj vseljivo. Posebej privlačen je zaradi lastne kino dvorane s popolno opremo. Stanovanje je razdeljeno na dve enoti, to je dve stanovanji, od katerih ima vsako ločen vhod in se lahko uporablja kot ena enota ali kot dve ločeni stanovanji. Sestavljen je iz dveh kuhinj, dveh jedilnic, dveh kopalnic, treh prostornih spalnic in treh balkonov s čudovitim razgledom. Ta prilagodljivost stanovanja lastniku omogoča različne možnosti, kot je stanovanje za družinsko življenje ali turistični najem. Stanovanje se nahaja v mirnem delu mesta, povezano z glavno cesto, vendar kljub temu zagotavlja občutek zasebnosti in varnosti s samo štirimi hišami v celotni ulici. Plaža je oddaljena le 100 m, trgovina 50 m, šola 500 m in avtobusna postaja 200 m, zaradi česar je idealno za udobno in praktično življenje skozi vse leto. Brodarica je mirno in prijetno naselje, ki se nahaja le 5 km južno od Šibenika in katerega obala se nadaljuje do enega najbolj znanih turističnih točk na Jadranu - Amadria Park. Brodarica je kraj primeren za družinske počitnice in bivanje skozi vse leto. Slikovite peščene in kamnite plaže, med katerimi izstopa na novo prenovljena Rezalište. Skoraj s celotne rive se odpre pogled na slikoviti otok Krapanj. NP Krka je oddaljen 16 km. Letališče Split je oddaljeno 50 km, letališče Zadar pa 85 km. Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ŠIBENIK, BRODRICA - Apartment with a beautiful view.
An apartment of 167.90 m2 is for sale located in Brodarica near Šibenik. The apartment covers 95.10 m2 of living space, with a 54.85 m2 terrace ideal for relaxation with a panoramic view of the islands and the sea, there is also a 17.97 m2 staircase, which allows for different uses. The southern orientation of the apartment provides sunshine throughout the year. The apartment is sold fully furnished, does not require additional investments and is ready for immediate occupancy. It is particularly attractive because of its own cinema hall with complete equipment. The apartment is divided into two units, i.e. two apartments, each of which has a separate entrance and can be used as one unit or as two separate apartments. It consists of two kitchens, two dining rooms, two bathrooms, three spacious bedrooms and three balconies with a wonderful view. This flexibility of the apartment allows the owner different options, such as an apartment for family life or tourist rental. The apartment is located in a quiet part of town, connected to the main road, but still provides a sense of privacy and security with only four houses in the entire street. The beach is only 100 m away, the shop 50 m, the school 500 m, and the bus stop 200 m, making it ideal for a comfortable and practical life all year round. Brodarica is a quiet and pleasant village located just 5 km south of Šibenik and whose coast continues to one of the most famous tourist spots on the Adriatic - Amadria Park. Brodarica is a place suitable for family holidays and living all year round. Picturesque sandy and rocky beaches, among which the newly renovated Rezalište stands out. A view of the picturesque island of Krapanj can be seen from almost the entire waterfront. NP Krka is 16 km away. Split Airport is 50 km away, and Zadar Airport is 85 km away. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ŠIBENIK, BRODARICA - Stan s predivnim pogledom
Prodaje se stan površine 167,90 m2 koji se nalazi na Brodarici pokraj Šibenika.
Stan se prostire na 95.10 m2 stambenog prostora, uz 54.85 m2 terase idealne za opuštanje s panoramskim pogledom na otoke i more, tu je i 17.97 m2 stubišta, što omogućuje različite namjene. Južna orijentacija stana pruža osunčanost tijekom cijele godine.
Stan se prodaje potpuno namješten, ne zahtijeva dodatna ulaganja te je odmah useljiv. Posebno je atraktivan zbog vlastite kino dvorane s kompletnom opremom.
Stan je podijeljen na dvije cjeline, odnosno dva stana od kojih svaki ima zaseban ulaz te se može koristiti kao jedna cjelina ili kao dva odvojena stana.
Sastoji se od dvije kuhinje, dvije blagovaone, dvije kupaone, tri prostrane spavaće sobe i tri balkona s predivnim pogledom.
Ova fleksibilnost stana vlasniku omogućuje različite opcije, kao stan za obiteljski život ili turističko iznajmljivanje.
Stan se smjestio u mirnom dijelu mjesta, spojenoj s glavnom prometnicom, no ipak pruža osjećaj privatnosti i sigurnosti s tek četiri kuće u cijeloj ulici. Plaža je udaljena samo 100 m, trgovina 50 m, škola 500 m, a autobusna stanica 200 m, čineći ga idealnim za udoban i praktičan život tijekom cijele godine.
Brodarica je mirno i ugodno naselje koje se nalazi samo 5 km južno od Šibenika i čija se obala nastavlja na jedno od najpoznatijih turističkih mjesta na Jadranu - Amadria park. Brodarica je mjesto pogodno za obiteljski odmor i život tijekom cijele godine. Slikovite pješčane i kamenite plaže među kojima se ističe novouređeno Rezalište. S gotovo cijele brodske obale pruža se pogled na slikoviti otok Krapanj. NP Krka udaljen je 16 km. Zračna luka Split udaljena je 50 km, a Zračna luka Zadar 85 km.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ŠIBENIK, BRODRICA - Appartamento con una bellissima vista
È in vendita un appartamento di 167,90 m2 situato a Brodarica vicino a Šibenik. L'appartamento si estende su 95,10 mq di superficie abitabile, con un terrazzo di 54,85 mq ideale per rilassarsi con vista panoramica sulle isole e sul mare, inoltre è presente una scala di 17,97 mq, che permette diversi usi. L'orientamento a sud dell'appartamento garantisce sole tutto l'anno. L'appartamento viene venduto completamente arredato, non necessita di ulteriori investimenti ed è subito abitabile. È particolarmente attraente per la propria sala cinema con attrezzatura completa. L'appartamento è diviso in due unità, cioè due appartamenti, ognuno dei quali ha un ingresso separato e possono essere utilizzati come un'unica unità o come due appartamenti separati. Si compone di due cucine, due sale da pranzo, due bagni, tre ampie camere da letto e tre balconi con una meravigliosa vista. Questa flessibilità dell'appartamento consente al proprietario diverse opzioni, come un appartamento per la vita familiare o l'affitto turistico. L'appartamento si trova in una zona tranquilla della città, collegata alla strada principale, ma offre comunque un senso di privacy e sicurezza con solo quattro case in tutta la strada. La spiaggia è a soli 100 m, il negozio a 50 m, la scuola a 500 m e la fermata dell'autobus a 200 m, il che lo rende ideale per una vita comoda e pratica tutto l'anno. Brodarica è un villaggio tranquillo e piacevole situato a soli 5 km a sud di Sebenico e la cui costa prosegue fino a uno dei luoghi turistici più famosi dell'Adriatico - il Parco Amadria. Brodarica è un luogo adatto per le vacanze in famiglia e per vivere tutto l'anno. Pittoresche spiagge sabbiose e rocciose, tra cui spicca Rezalište, recentemente rinnovata. Da quasi tutta la riva si può ammirare la pittoresca isola di Krapanj. Il Parco Nazionale della Cherca dista 16 km. L'aeroporto di Spalato si trova a 50 km di distanza, mentre l'aeroporto di Zara dista 85 km. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ŠIBENIK, BRODRICA - Wohnung mit schöner Aussicht zum Verkauf in Brodarica in der Nähe von Šibenik.
Die Wohnung umfasst 95,10 m2 Wohnfläche, mit einer 54,85 m2 großen Terrasse, ideal zum Entspannen mit Panoramablick auf die Inseln und das Meer, außerdem gibt es eine 17,97 m2 große Treppe, die verschiedene Zwecke ermöglicht. Die Südausrichtung der Wohnung sorgt das ganze Jahr über für Sonnenschein. Die Wohnung wird komplett möbliert verkauft, erfordert keine zusätzlichen Investitionen und ist sofort bezugsfertig. Besonders attraktiv ist der eigene Kinosaal mit kompletter Ausstattung. Die Wohnung ist in zwei Einheiten, also zwei Wohnungen, aufgeteilt, die jeweils über einen separaten Eingang verfügen und als eine Einheit oder als zwei separate Wohnungen genutzt werden können. Es besteht aus zwei Küchen, zwei Esszimmern, zwei Badezimmern, drei geräumigen Schlafzimmern und drei Balkonen mit herrlicher Aussicht. Diese Flexibilität der Wohnung ermöglicht dem Eigentümer verschiedene Optionen, beispielsweise eine Wohnung für das Familienleben oder eine touristische Vermietung. Die Wohnung liegt in einem ruhigen Teil der Stadt, ist an die Hauptstraße angebunden, vermittelt aber dennoch ein Gefühl von Privatsphäre und Sicherheit, da es in der gesamten Straße nur vier Häuser gibt. Der Strand ist nur 100 m entfernt, das Geschäft 50 m, die Schule 500 m und die Bushaltestelle 200 m, was es ideal für ein komfortables und praktisches Leben das ganze Jahr über macht. Brodarica ist ein ruhiges und angenehmes Dorf, das nur 5 km südlich von Šibenik liegt und dessen Küste zu einem der berühmtesten Touristenorte an der Adria führt – dem Amadria-Park. Brodarica ist ein Ort, der sich für einen Familienurlaub und ein ganzjähriges Leben eignet. Malerische Sand- und Felsstrände, unter denen der neu renovierte Rezalište hervorsticht. Von fast der gesamten Uferpromenade aus hat man einen Blick auf die malerische Insel Krapanj. Der NP Krka liegt 16 km entfernt. Der Flughafen Split ist 50 km und der Flughafen Zadar 85 km entfernt. Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet
ШИБЕНИК, БРОДРИЦА - Квартира с прекрасным видом
Продается квартира площадью 167,90 м2, расположенная в Бродарице недалеко от Шибеника. Квартира занимает жилую площадь 95,10 м2, помимо идеальной для отдыха террасы площадью 54,85 м2 с панорамным видом на острова и море, есть также лестница площадью 17,97 м2, которая позволяет использовать ее по-разному. Южная ориентация квартиры обеспечивает солнечный свет круглый год. Квартира продается полностью меблированной, не требует дополнительных вложений и готова к немедленному заселению. Особенно привлекателен он собственным кинозалом с полным оборудованием. Квартира разделена на две единицы, то есть две квартиры, каждая из которых имеет отдельный вход и может использоваться как одна квартира или как две отдельные квартиры. Состоит из двух кухонь, двух столовых, двух ванных комнат, трех просторных спален и трех балконов с прекрасным видом. Такая гибкость квартиры дает владельцу различные варианты, например, квартиру для семейной жизни или туристическую аренду. Квартира расположена в тихой части города, рядом с главной дорогой, но при этом обеспечивает ощущение приватности и безопасности, поскольку на всей улице всего четыре дома. Пляж находится всего в 100 м, магазин - в 50 м, школа - в 500 м, а автобусная остановка - в 200 м, что делает его идеальным для комфортной и практичной жизни круглый год. Бродарица – тихая и приятная деревня, расположенная всего в 5 км к югу от Шибеника, побережье которой продолжается одним из самых известных туристических мест на Адриатике – парком Амадрия. Бродарица – место, подходящее для семейного отдыха и проживания круглый год. Живописные песчаные и каменистые пляжи, среди которых выделяется недавно отремонтированный Резалиште. Вид на живописный остров Крапань открывается практически со всего берега корабля. Национальный парк Крка находится в 16 км. Аэропорт Сплита находится в 50 км, а аэропорт Задара — в 85 км. Уважаемые клиенты, агентская комиссия взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
