OTOK KRK, MALINSKA (okolica) - Hiša s 4 apartmaji in urejenim vrtom
Odlična priložnost na otoku Krk! Prodamo hišo na 650 m2 zemljišča, s 4 stanovanji, pomožnim objektom, prostornim parkiriščem in na robu zelenice. Hiša ima skupno 275 m2 bivalne površine in se razteza v treh etažah: - pritličje - dvosobno stanovanje, ki obsega predprostor, kopalnico, dnevno sobo s kuhinjo, jedilnico in teraso. - v prvem nadstropju sta dva apartmaja enakega tlorisa, in sicer sta stanovanja enosobna s kopalnico, kuhinjo, dnevno sobo in jedilnico ter teraso. - mansarda - trisobno stanovanje s kopalnico, straniščem za goste, kuhinjo z jedilnico in dnevno sobo ter izhodom na teraso s čudovitim pogledom na morje. Na vrtu je pomožni objekt, ki služi kot orodjarna in shramba, parkirišče za več avtomobilov, zidan kamin, kamnita miza s klopmi in mediteranskimi rastlinami, oljkami, palmami. Strehe ni treba menjati, tesarstvo je kombinacija lesa in ALU. Vsak apartma ima ločeno klimatsko napravo, v pritličju pa še dodatno peč na pelete. Hiša se prodaja v celoti opremljena. Uporablja se greznica, jeseni naj se priključi na mestno kanalizacijo. Dokumentacija je urejena in na vpogled. Dobra lokacija, 1500 metrov od morja in plaž, vendar na mirnem mestu, v bližini narave. *** Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
KRK ISLAND, MALINSKA (surroundings) - House with 4 apartments and landscaped garden
Great opportunity on the island of Krk! A house for sale on 650 m2 of land, with 4 apartments, an outbuilding, spacious parking and on the edge of a green zone. The house has a total of 275 m2 of living space, and extends over three floors: - ground floor - two-room apartment that includes an entrance hall, bathroom, living room with kitchen, dining room and terrace. - the first floor consists of two apartments with an identical floor plan, and the apartments are one-bedroom with a bathroom, kitchen, living room and dining room, and a terrace. - attic - three-room apartment with bathroom, guest toilet, kitchen with dining room and living room and access to the terrace with a beautiful view of the sea. In the garden there is an auxiliary building, which serves as a tool room and storage, parking for several cars, a brick fireplace, a stone table with benches and Mediterranean plants, olives, palm trees. The roof does not need to be changed, the joinery is a combination of wood and ALU. Each apartment has a separate air conditioner, while the ground floor has an additional pellet stove. The house is sold fully furnished. A septic tank is used, in the fall it should be connected to the city sewer system. The documentation is neat and available for inspection. Good location, 1500 meters from the sea and beaches, yet in a quiet place, next to nature. *** Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
OTOK KRK, MALINSKA (okolica) - Kuća s 4 apartmana i uređenom okućnicom
Odlična prilika na otoku Krku!
Prodaje se kuća na 650 m2 zemljišta, sa 4 apartmana, pomoćnom zgradom, prostranim parkingom i na rubu zelene zone.
Kuća ima ukupno 275 m2 stambenog prostora, a proteže se na tri etaže:
- prizemlje - dvosobni stan koji uključuje ulazni hodnik, kupaonicu, dnevni boravak s kuhinjom, blagovaonicu te terasu.
- kat se sastoji od dva apartmana identičnog tlocrta, a apartmani su jednosobni s kupaonicom, kuhinjom, dnevnim boravkom i blagovaonicom te terasom.
- potkrovlje - trosobni stan sa kupaonicom, gostinjskim WC-om, kuhinjom s blagovaonicom i dnevnim prostorom te izlazom na terasu sa prekrasnim pogledom na more.
Na okućnici se nalazi pomoćna građevina, koja služi kao alatnica i spremište, parking za više automobila, zidani kamin, kameni stol s klupama te mediteransko bilje, masline, palme.
Krov nije potrebno mijenjati, stolarija je kombinacija drvene i ALU. Svaki apartman ima zasebni klima uređaj, dok prizemlje ima dodatnu peć na pelete.
Kuća se prodaje potpuno namještena. Koristi se septička jama, na jesen bi se trebala spajati na gradsku kanalizaciju.
Dokumentacija je uredna i dostupna na uvid.
Dobra lokacija, 1500 metara od mora i plaža, a opet na mirnom mjestu, uz prirodu.
***
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISOLA DI KRK, MALINSKA (dintorni) - Casa con 4 appartamenti e giardino paesaggistico
Grande opportunità sull'isola di Krk! Vendesi casa su 650 mq di terreno, con 4 appartamenti, un edificio ausiliario, ampio parcheggio e ai margini della zona verde. La casa ha una superficie abitabile complessiva di 275 mq e si sviluppa su tre piani: - piano terra - bilocale composto da ingresso, bagno, soggiorno con cucina, sala da pranzo e terrazzo. - Il primo piano è composto da due appartamenti con la stessa planimetria, gli appartamenti sono composti da una camera da letto con bagno, cucina, soggiorno, sala da pranzo e terrazza. - mansarda - trilocale con bagno, wc ospiti, cucina con sala da pranzo e soggiorno e accesso al terrazzo con bellissima vista mare. Nel giardino è presente un fabbricato ausiliario, che funge da ricovero attrezzi e deposito, parcheggio per diverse auto, un camino in muratura, un tavolo in pietra con panche e piante mediterranee, ulivi, palme. Non è necessario modificare il tetto, la falegnameria è una combinazione di legno e alluminio. Ogni appartamento è dotato di condizionatore separato, mentre al piano terra è presente un'ulteriore stufa a pellet. La casa viene venduta completamente arredata. Viene utilizzata una fossa settica, in autunno dovrebbe essere collegata al sistema fognario cittadino. La documentazione è in ordine e disponibile per la verifica. Buona posizione, a 1500 metri dal mare e dalle spiagge, ma in un luogo tranquillo, vicino alla natura. *** Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
INSEL KRK, MALINSKA (Umgebung) - Haus mit 4 Wohnungen und angelegtem
Garten Tolle Gelegenheit auf der Insel Krk! Ein Haus zum Verkauf auf 650 m2 Grundstück, mit 4 Wohnungen, einem Nebengebäude, großzügigem Parkplatz und am Rande der Grünzone. Das Haus verfügt über insgesamt 275 m2 Wohnfläche und erstreckt sich über drei Etagen: - Erdgeschoss - Zweizimmerwohnung bestehend aus Vorraum, Bad, Wohnzimmer mit Küche, Esszimmer und Terrasse. - Die erste Etage besteht aus zwei Wohnungen mit identischem Grundriss. Die Wohnungen bestehen aus einem Schlafzimmer mit Bad, Küche, Wohnzimmer und Esszimmer sowie einer Terrasse. - Dachgeschoss - Dreizimmerwohnung mit Bad, Gäste-WC, Küche mit Esszimmer und Wohnzimmer und Zugang zur Terrasse mit wunderschönem Blick auf das Meer. Im Garten gibt es ein Nebengebäude, das als Werkzeugraum und Lagerraum dient, einen Parkplatz für mehrere Autos, einen gemauerten Kamin, einen Steintisch mit Bänken und mediterranen Pflanzen, Oliven, Palmen. Das Dach muss nicht verändert werden, die Tischlerei ist eine Kombination aus Holz und ALU. Jede Wohnung verfügt über eine separate Klimaanlage, während im Erdgeschoss zusätzlich ein Pelletofen vorhanden ist. Das Haus wird komplett möbliert verkauft. Es wird eine Klärgrube verwendet, die im Herbst an die städtische Kanalisation angeschlossen werden sollte. Die Dokumentation ist in Ordnung und liegt zur Einsichtnahme bereit. Gute Lage, 1500 Meter vom Meer und den Stränden entfernt und dennoch ruhig und umgeben von der Natur. *** Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ОСТРОВ КРК, МАЛИНСКА (окресности) - Дом с 4 квартирами и ландшафтным садом
Отличная возможность на острове Крк! Продается дом на участке 650 м2, с 4 квартирами, подсобным помещением, просторной парковкой и на краю зеленой зоны. Дом имеет общую жилую площадь 275 м2 и занимает три этажа: - первый этаж - двухкомнатная квартира, состоящая из прихожей, ванной комнаты, гостиной с кухней, столовой и террасы. - первый этаж состоит из двух квартир одинаковой планировки, апартаменты однокомнатные с санузлом, кухней, гостиной и столовой, а также террасой. - мансарда - трехкомнатная квартира с ванной, гостевым туалетом, кухней со столовой и гостиной и выходом на террасу с прекрасным видом на море. В саду есть вспомогательная постройка, служащая подсобным помещением и складом, парковка на несколько автомобилей, кирпичный камин, каменный стол со скамейками и средиземноморскими растениями, оливками, пальмами. Крышу менять не нужно, столярные изделия представляют собой комбинацию дерева и алюминия. В каждой квартире есть отдельный кондиционер, а на первом этаже установлена дополнительная печь на пеллетах. Дом продается полностью меблированным. Используется септик, осенью его следует подключить к городской канализации. Документация в порядке и доступна для проверки. Хорошее расположение, 1500 метров до моря и пляжей, но в тихом месте, на лоне природы. *** Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
