ZADAR, OTOK VIR - Vrstna hiša z bazenom in pogledom na morje
Ta elegantna hiša s prostornim bazenom se nahaja na čudovitem južnem delu otoka Vir in ponuja popolno kombinacijo udobja in luksuza. S svojo izjemno lego na zemljišču velikosti 260 kvadratnih metrov ta nepremičnina nudi zasebnost in mirno okolje.
Skupna bivalna površina 150 kvadratnih metrov je bila skrbno zasnovana za potrebe sodobnega življenja. Pritličje hiše navdušuje s prostorno dnevno sobo, povezano z jedilnico in kuhinjo, ki ustvarja odprt prostor, idealen za zbiranje in druženje. Poleg tega je v pritličju WC, shramba, pralnica in stopnišče, ki vodi v zgornje nadstropje. Velika terasa 10,50 kvadratnih metrov nudi čudovit prostor za sprostitev na prostem.
V zgornjem nadstropju hiše so tri prostorne spalnice, od katerih ima ena lastno kopalnico, kar stanovalcem zagotavlja zasebnost in udobje. 10,50 kvadratnih metrov velik balkon ponuja spektakularen pogled na okolico in je idealen kraj za uživanje ob jutranji kavi ali večernem sončnem zahodu.
Dvorišče te nepremičnine je obogateno s čudovitim bazenom velikosti 5 x 3,5 metra, ki nudi idealno mesto za osvežitev in sprostitev v sončnih dneh. Poleg tega hiši pripadata še dve parkirni mesti, kar olajša vsakodnevno življenje.
Ogrevanje je rešeno s klimatskimi napravami, ki zagotavljajo prijetno temperaturo skozi vse leto. Zunanja fasada je obložena z 10-centimetrskim stiroporom, ki zagotavlja energetsko učinkovitost in estetsko privlačnost.
Ta hiša z bazenom na južni strani otoka Vir predstavlja popolno kombinacijo modernega dizajna, funkcionalnosti in naravnega okolja, ki nudi edinstveno priložnost za kakovostno življenje v bližini morja.
ZADAR, VIR ISLAND - Terraced house with pool and sea view
This elegant house with a spacious pool is located on the beautiful southern part of the island of Vir, offering the perfect combination of comfort and luxury. With its outstanding position on a plot of 260 square meters, this property offers privacy and a peaceful environment.
The total living area of 150 square meters has been carefully designed to meet the needs of modern life. The ground floor of the house delights with a spacious living room connected to the dining room and kitchen, creating an open space ideal for gathering and socializing. In addition, the ground floor includes a toilet, a storage room, a laundry room and a staircase leading to the upper floor. The large terrace of 10.50 square meters provides a wonderful space for outdoor relaxation.
The upper floor of the house accommodates three spacious bedrooms, one of which has its own bathroom, providing privacy and comfort to the residents. The 10.50 square meter balcony offers a spectacular view of the surroundings and is the perfect place to enjoy your morning coffee or the evening sunset.
The yard of this property is enhanced with a beautiful swimming pool measuring 5x3.5 meters, providing an ideal place for refreshment and relaxation during sunny days. In addition, the house comes with two parking spaces, which makes everyday life even easier.
Heating is solved by air conditioners, providing a pleasant temperature throughout the year. The external facade is lined with 10-centimeter Styrofoam, which ensures energy efficiency and aesthetic appeal.
This house with a swimming pool on the south side of the island of Vir represents a perfect combination of modern design, functionality and natural surroundings, providing a unique opportunity for a quality life near the sea.
ZADAR, OTOK VIR -Dvojna kuća s bazenom i pogledom na more
Na predivnom južnom dijelu otoka Vira smjestila se ova elegantna kuća s prostranim bazenom koja nudi savršenu kombinaciju udobnosti i luksuza. Sa svojom izvanrednom pozicijom na parceli od 260 kvadratnih metara, ova nekretnina pruža privatnost i mirno okruženje.
Ukupna stambena površina od 150 kvadratnih metara pažljivo je oblikovana kako bi ispunila potrebe modernog života. Prizemlje kuće oduševljava prostranim dnevnim boravkom povezanim s blagovaonicom i kuhinjom, stvarajući otvoren prostor idealan za okupljanje i druženje. Dodatno, prizemlje uključuje WC, ostavu, vešeraj i stubište koje vodi prema gornjem katu. Velika terasa površine 10,50 kvadratnih metara pruža prekrasan prostor za opuštanje na otvorenom.
Gornji kat kuće smješta tri prostrane spavaće sobe, od kojih jedna ima vlastitu kupaonicu, pružajući privatnost i udobnost stanovnicima. Balkon površine 10,50 kvadratnih metara nudi spektakularan pogled na okolicu i savršeno mjesto za uživanje u jutarnjoj kavi ili večernjem zalasku sunca.
Dvorište ove nekretnine oplemenjeno je prekrasnim bazenom dimenzija 5x3,5 metara, pružajući idealno mjesto za osvježenje i opuštanje tijekom sunčanih dana. Uz to, kuća dolazi s dva parkirna mjesta, što dodatno olakšava svakodnevni život.
Grijanje je riješeno klima uređajima, pružajući ugodnu temperaturu tijekom cijele godine. Vanjska fasada je obložena stiroporom od 10 centimetara, što osigurava energetsku učinkovitost i estetsku privlačnost.
Ova kuća s bazenom na južnoj strani otoka Vira predstavlja savršen spoj modernog dizajna, funkcionalnosti i prirodnog okruženja, pružajući jedinstvenu priliku za kvalitetan život u blizini mora.
ZADAR, ISOLA VIR - Casa a schiera con piscina e vista mare
Questa elegante casa con una spaziosa piscina si trova nella bellissima parte meridionale dell'isola di Vir, offrendo la perfetta combinazione di comfort e lusso. Con la sua eccezionale posizione su un terreno di 260 mq, questa proprietà offre privacy e un ambiente tranquillo.
La superficie abitabile totale di 150 mq è stata attentamente progettata per soddisfare le esigenze della vita moderna. Il piano terra della casa delizia con un ampio soggiorno collegato alla sala da pranzo e alla cucina, creando uno spazio aperto ideale per riunirsi e socializzare. Inoltre il piano terra comprende un wc, un ripostiglio, una lavanderia ed una scala che conduce al piano superiore. L'ampio terrazzo di 10,50 mq offre uno splendido spazio per il relax all'aria aperta.
Il piano superiore della casa ospita tre ampie camere da letto, una delle quali ha il proprio bagno, garantendo privacy e comfort ai residenti. Il balcone di 10,50 metri quadrati offre una vista spettacolare sui dintorni ed è il luogo perfetto per godersi il caffè mattutino o il tramonto serale.
Il cortile di questa proprietà è arricchito da una bellissima piscina di 5x3,5 metri, luogo ideale per rinfrescarsi e rilassarsi durante le giornate soleggiate. Inoltre la casa è dotata di due posti auto, il che rende la vita di tutti i giorni ancora più semplice.
Il riscaldamento è risolto dai condizionatori d'aria, fornendo una temperatura piacevole durante tutto l'anno. La facciata esterna è rivestita in polistirolo da 10 centimetri, che garantisce efficienza energetica e pregio estetico.
Questa casa con piscina sul lato sud dell'isola di Vir rappresenta una perfetta combinazione di design moderno, funzionalità e ambiente naturale, offrendo un'opportunità unica per una vita di qualità vicino al mare.
ZADAR, INSEL VIR - Reihenhaus mit Pool und Meerblick
Dieses elegante Haus mit großem Pool liegt im wunderschönen südlichen Teil der Insel Vir und bietet die perfekte Kombination aus Komfort und Luxus. Mit seiner hervorragenden Lage auf einem 260 Quadratmeter großen Grundstück bietet dieses Anwesen Privatsphäre und eine ruhige Umgebung.
Die Gesamtwohnfläche von 150 Quadratmetern wurde sorgfältig auf die Bedürfnisse des modernen Lebens abgestimmt. Das Erdgeschoss des Hauses begeistert mit einem geräumigen Wohnzimmer, das mit dem Esszimmer und der Küche verbunden ist und einen offenen Raum schafft, der sich ideal zum Beisammensein und geselligen Beisammensein eignet. Darüber hinaus befinden sich im Erdgeschoss eine Toilette, ein Abstellraum, eine Waschküche und eine Treppe, die in das Obergeschoss führt. Die große Terrasse von 10,50 Quadratmetern bietet einen wunderbaren Raum zum Entspannen im Freien.
Im Obergeschoss des Hauses befinden sich drei geräumige Schlafzimmer, eines davon mit eigenem Bad, was den Bewohnern Privatsphäre und Komfort bietet. Der 10,50 Quadratmeter große Balkon bietet einen spektakulären Blick auf die Umgebung und ist der perfekte Ort, um Ihren Morgenkaffee oder den abendlichen Sonnenuntergang zu genießen.
Der Hof dieser Immobilie ist mit einem schönen Swimmingpool von 5 x 3,5 Metern ausgestattet, der an sonnigen Tagen einen idealen Ort für Erfrischung und Entspannung bietet. Darüber hinaus verfügt das Haus über zwei Parkplätze, was den Alltag noch einfacher macht.
Die Beheizung erfolgt über Klimaanlagen, die das ganze Jahr über für eine angenehme Temperatur sorgen. Die Außenfassade ist mit 10 Zentimeter dickem Styropor verkleidet, was für Energieeffizienz und Ästhetik sorgt.
Dieses Haus mit Swimmingpool auf der Südseite der Insel Vir stellt eine perfekte Kombination aus modernem Design, Funktionalität und natürlicher Umgebung dar und bietet eine einzigartige Gelegenheit für ein qualitativ hochwertiges Leben am Meer.
ЗАДАР, ОСТРОВ ВИР - Таунхаус с бассейном и видом на море
Этот элегантный дом с просторным бассейном расположен в красивой южной части острова Вир и предлагает идеальное сочетание комфорта и роскоши. Благодаря своему выдающемуся расположению на участке площадью 260 квадратных метров этот дом предлагает уединение и спокойную обстановку.
Общая жилая площадь 150 квадратных метров была тщательно спроектирована с учетом потребностей современной жизни. На первом этаже дома находится просторная гостиная, соединенная со столовой и кухней, создающая открытое пространство, идеально подходящее для встреч и общения. Кроме того, на первом этаже есть туалет, кладовая, прачечная и лестница, ведущая на верхний этаж. Большая терраса площадью 10,50 квадратных метров представляет собой прекрасное место для отдыха на свежем воздухе.
На верхнем этаже дома расположены три просторные спальни, одна из которых имеет собственную ванную комнату, что обеспечивает жильцам уединение и комфорт. С балкона площадью 10,50 квадратных метров открывается потрясающий вид на окрестности. Это идеальное место, чтобы насладиться утренним кофе или вечерним закатом.
Двор этого объекта недвижимости дополнен красивым бассейном размером 5x3,5 метра, который является идеальным местом для освежения и отдыха в солнечные дни. Кроме того, в доме есть два парковочных места, что делает повседневную жизнь еще проще.
Отопление решено кондиционерами, обеспечивающими приятную температуру круглый год. Внешний фасад облицован 10-сантиметровым пенопластом, что обеспечивает энергоэффективность и эстетическую привлекательность.
Этот дом с бассейном на южной стороне острова Вир представляет собой идеальное сочетание современного дизайна, функциональности и природной среды, предоставляя уникальную возможность для качественной жизни рядом с морем.
