Nedaleč od Novega Vinodolskega prodamo kamnito obmorsko hišo, ki ponuja odlično priložnost za sproščen oddih in uživanje v lepotah morja. Hiša je dvonadstropna s pritličjem in nadstropjem in ponuja različne možnosti za družinsko življenje ali turistični najem.
V pritličju hiše se nahaja kuhinja, ki je povezana z dnevno sobo in ustvarja prijeten in funkcionalen prostor za obroke in druženje. Tudi v pritličju sta dve dodatni sobi, ki zahtevata dekoracijo. Te sobe lahko služijo kot dodatne spalnice, delovne sobe ali sobe za sprostitev, odvisno od vaših potreb.
V prvem nadstropju je pokrita terasa s čudovitim pogledom na morje, ki je idealen kraj za sprostitev in uživanje na svežem morskem zraku. V prvem nadstropju so tudi tri spalnice in kopalnica. Ena izmed spalnic je že urejena v pristnem primorskem stilu, kar hiši še dodatno doda čar. Drugi dve spalnici lahko dodatno uredite po svojem okusu.
Zaprt tip vrta zagotavlja popolno zasebnost in mir ter omogoča uživanje na vrtu ali sončenje na terasi brez radovednih pogledov. Hiša je od morja oddaljena le 100 metrov, zaradi česar sta plaža in osvežilno kopanje lahko dostopna.
Ta lokacija nedaleč od Novega Vinodolskega je idealna za tiste, ki iščejo miren dopust, hkrati pa omogoča dostop do vseh dobrin in aktivnosti, ki jih lahko ponudi obala Jadranskega morja. Ne zamudite priložnosti, da postanete lastnik te očarljive obalne hiše in uživate v lepotah hrvaške obale.
Za vse dodatne informacije in dogovor o ogledu pokličite agenta!
We are selling a stone seaside house not far from Novi Vinodolski, which offers an excellent opportunity for a relaxed vacation and enjoying the beauty of the sea. The house is a two-story building with a ground floor and an upper floor, and offers various possibilities for family life or tourist rental.
On the ground floor of the house there is a kitchen that is connected to the living room, creating a pleasant and functional space for meals and socializing. Also on the ground floor there are two additional rooms that require decoration. These rooms can serve as additional bedrooms, study rooms or relaxation rooms, depending on your needs.
On the first floor there is a covered terrace with a wonderful view of the sea, which is the perfect place to relax and enjoy the fresh sea air. There are also three bedrooms and a bathroom on the first floor. One of the bedrooms is already decorated in an authentic coastal style, which further adds to the charm of the house. The other two bedrooms can be further arranged according to your taste.
The closed type of garden ensures complete privacy and peace, allowing you to enjoy the garden or sunbathe on the terrace without prying eyes. The house is only 100 meters from the sea, which makes the beach and a refreshing swim easily accessible.
This location not far from Novi Vinodolski is ideal for those looking for a quiet vacation, while at the same time providing access to all the amenities and activities that the coast of the Adriatic Sea can offer. Do not miss the opportunity to become the owner of this charming coastal house and enjoy the beauty of the Croatian coast.
For all additional information and to arrange a tour, call the agent!
Prodajemo kamenu primorsku kuću nedaleko od Novog Vinodolskog, koja nudi izvrsnu priliku za opušteni odmor i uživanje u morskim ljepotama. Kuća je dvokatnica s prizemljem i katom, a nudi različite mogućnosti za obiteljski život ili turistički najam.
U prizemlju kuće nalazi se kuhinja koja je povezana s dnevnim boravkom, stvarajući ugodan i funkcionalan prostor za obrok i druženje. Također u prizemlju se nalaze dvije dodatne prostorije koje zahtijevaju uređenje. Ove prostorije mogu poslužiti kao dodatne spavaće sobe, radne sobe ili prostorije za opuštanje, ovisno o vašim potrebama.
Na katu se nalazi natkrivena terasa s predivnim pogledom na more, što je savršeno mjesto za opuštanje i uživanje u svježem morskom zraku. Također na katu su tri spavaće sobe i kupaonica. Jedna od spavaćih soba već je uređena u autentičnom primorskom stilu, što dodatno doprinosi šarmu kuće. Druge dvije spavaće sobe mogu se dodatno urediti prema vašem ukusu.
Zatvoren tip okućnice osigurava potpunu privatnost i mir, omogućujući vam da uživate u vrtu ili se sunčate na terasi bez znatiželjnih pogleda. Kuća je udaljena samo 100 metara od mora, što čini plažu i osvježavajuće kupanje lako dostupnima.
Ova lokacija nedaleko od Novog Vinodolskog idealna je za one koji traže miran odmor, dok istovremeno omogućuje pristup svim pogodnostima i aktivnostima koje obala Jadranskog mora može pružiti. Ne propustite priliku da postanete vlasnik ove šarmantne primorske kuće i uživate u ljepotama hrvatske obale.
Za sve dodatne informacije i dogovor oko razgleda nazovite agenta !
Vendiamo una casa al mare in pietra non lontano da Novi Vinodolski, che offre un'ottima opportunità per una vacanza rilassante e per godersi la bellezza del mare. La casa è un edificio a due piani con un piano terra e un piano superiore, e offre varie possibilità per la vita familiare o l'affitto turistico.
Al piano terra della casa si trova la cucina che è collegata al soggiorno, creando uno spazio piacevole e funzionale per i pasti e la socializzazione. Sempre al piano terra ci sono due ulteriori stanze che necessitano di decorazione. Queste stanze possono fungere da camere da letto aggiuntive, sale studio o sale relax, a seconda delle vostre esigenze.
Al primo piano c'è una terrazza coperta con una meravigliosa vista sul mare, il luogo perfetto per rilassarsi e godersi la fresca aria marina. Ci sono anche tre camere da letto e un bagno al primo piano. Una delle camere da letto è già arredata in autentico stile costiero, che aggiunge ulteriore fascino alla casa. Le altre due camere da letto possono essere ulteriormente allestite secondo i vostri gusti.
La tipologia del giardino chiuso garantisce completa privacy e tranquillità, permettendovi di godervi il giardino o prendere il sole in terrazza senza sguardi indiscreti. La casa dista solo 100 metri dal mare, il che rende facilmente raggiungibile la spiaggia e una nuotata rinfrescante.
Questa posizione non lontano da Novi Vinodolski è l'ideale per chi cerca una vacanza tranquilla, fornendo allo stesso tempo l'accesso a tutti i servizi e le attività che la costa del Mare Adriatico può offrire. Non perdere l'opportunità di diventare il proprietario di questa affascinante casa costiera e goderti la bellezza della costa croata.
Per tutte le informazioni aggiuntive e per organizzare un tour, chiama l'agente!
Wir verkaufen ein Steinhaus am Meer unweit von Novi Vinodolski, das eine hervorragende Gelegenheit für einen entspannten Urlaub und den Genuss der Schönheit des Meeres bietet. Das Haus ist ein zweistöckiges Gebäude mit Erdgeschoss und Obergeschoss und bietet verschiedene Möglichkeiten für das Familienleben oder die touristische Vermietung.
Im Erdgeschoss des Hauses befindet sich eine Küche, die mit dem Wohnzimmer verbunden ist und einen angenehmen und funktionalen Raum für Mahlzeiten und geselliges Beisammensein schafft. Außerdem gibt es im Erdgeschoss zwei weitere Räume, die einer Dekoration bedürfen. Diese Räume können je nach Bedarf als zusätzliche Schlafzimmer, Arbeitszimmer oder Ruheräume dienen.
Im ersten Stock gibt es eine überdachte Terrasse mit herrlichem Blick auf das Meer, die zum Entspannen und Genießen der frischen Meeresluft einlädt. Im ersten Stock befinden sich außerdem drei Schlafzimmer und ein Badezimmer. Eines der Schlafzimmer ist bereits im authentischen Küstenstil eingerichtet, was den Charme des Hauses noch verstärkt. Die anderen beiden Schlafzimmer können nach Ihrem Geschmack weiter arrangiert werden.
Der geschlossene Gartentyp gewährleistet absolute Privatsphäre und Ruhe, sodass Sie den Garten genießen oder sich auf der Terrasse sonnen können, ohne neugierige Blicke auf sich zu ziehen. Das Haus liegt nur 100 Meter vom Meer entfernt, sodass der Strand und ein erfrischendes Bad leicht erreichbar sind.
Dieser Standort unweit von Novi Vinodolski ist ideal für diejenigen, die einen ruhigen Urlaub verbringen möchten und gleichzeitig Zugang zu allen Annehmlichkeiten und Aktivitäten haben möchten, die die Adriaküste zu bieten hat. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, Eigentümer dieses charmanten Küstenhauses zu werden und die Schönheit der kroatischen Küste zu genießen.
Für alle weiteren Informationen und um eine Tour zu vereinbaren, rufen Sie den Agenten an!
Продаем каменный приморский дом недалеко от города Нови Винодолски, который предлагает прекрасную возможность для спокойного отдыха и наслаждения красотой моря. Дом представляет собой двухэтажное здание с цокольным и верхним этажами и предлагает различные возможности для семейной жизни или туристической сдачи в аренду.
На первом этаже дома расположена кухня, соединенная с гостиной, образующая приятное и функциональное пространство для приема пищи и общения. Также на первом этаже есть еще две комнаты, требующие отделки. Эти комнаты могут служить дополнительными спальнями, кабинетами или комнатами отдыха, в зависимости от ваших потребностей.
На первом этаже расположена крытая терраса с чудесным видом на море, которая является идеальным местом для отдыха и наслаждения свежим морским воздухом. На первом этаже также есть три спальни и ванная комната. Одна из спален уже оформлена в аутентичном прибрежном стиле, что еще больше добавляет очарования дому. Две другие спальни могут быть обустроены по вашему вкусу.
Закрытый тип сада обеспечивает полную конфиденциальность и покой, позволяя наслаждаться садом или загорать на террасе без посторонних глаз. Дом находится всего в 100 метрах от моря, что позволяет легко добраться до пляжа и освежающего купания.
Это место недалеко от Нови Винодолски идеально подходит для тех, кто ищет спокойный отдых, и в то же время обеспечивает доступ ко всем удобствам и развлечениям, которые может предложить побережье Адриатического моря. Не упустите возможность стать владельцем этого очаровательного прибрежного дома и насладиться красотой хорватского побережья.
Для получения всей дополнительной информации и организации тура звоните агенту!
