Ponujamo vam očarljivo hišo v samem srcu Dobrinja z izrednim pogledom na bujno zelenje in deloma na morje. Ta neverjetna nepremičnina se nahaja le 3 km od obale in vam ponuja popolno kombinacijo miru in bližine morja.
Hiša se razprostira v treh nadstropjih, od katerih je vsako skrbno okrašeno, da vam nudi udoben in eleganten dom. Poleg čudovite notranjosti ta hiša ponuja tudi impresivno in intimno dvorišče, sestavljeno iz zunanje kuhinje, ki je kot nalašč za pripravo obrokov in preživljanje časa z družino in prijatelji na svežem zraku.
Da bi bilo vzdušje in počitek popoln, je na dvorišču urejena savna, prostor za sončenje, pa tudi nepogrešljiva hidromasažna kad, ki celoten vtis dvigne na višjo raven.
Hiša je skrbno zasnovana in vzdrževana ter vam nudi občutek ugodja in ima terapevtski učinek na duha in telo.
Prostorni balkoni in terase vam omogočajo uživanje v spektakularnem razgledu ob pitju jutranje kave ali klepetu ob dobri steklenici vina.
To je idealen kraj za tiste, ki želijo živeti v sožitju z naravo, a imeti vse potrebne dobrine v nekaj minutah vožnje.
Ne zamudite priložnosti, da postanete ponosni lastnik te čudovite hiše v Dobrinju z impresivnim dvoriščem.
Za vsa dodatna vprašanja me lahko kontaktirate.
U ponudi imamo očaravajuću kuću u samom srcu Dobrinja s izvanrednim pogledom na bujno zelenilo i djelomično na more. Ova nevjerojatna nekretnina smještena je na udaljenosti od samo 3 kilometra od obale, pružajući vam savršen spoj mira i blizine moru.
Kuća se prostire na tri etaže, svaka pažljivo uređena kako bi vam pružila udoban i elegantan dom. Osim prekrasnog interijera, ova kuća nudi i impresivno intimno dvorište koje čine vanjska kuhinja koja je savršena za pripremu obroka i druženju s obitelji i prijateljima na sviježem zraku.
Da bi ugođaj i odmor bio potpun , u dvorištu su smješteni sauna, sunčalište kao i neizostavna hidromasažna kada koja kompletan dojam podiže na viši nivo.
Kuća je pomno osmišljena i održavana te vam pruža osječaj udobnosti i komfora te djeluje terapeutski na duh i tijelo.
Prostrani balkoni i terase omogućuju vam da uživate u spektakularnom pogledu dok pijete jutarnju kavu ili čavrljate uz dobru bocu vina.
Ovo je savršeno mjesto za one koji žele živjeti u skladu s prirodom, a opet imati sve potrebne sadržaje unutar nekoliko minuta vožnje.
Nemojte propustiti priliku da postanete ponosni vlasnik ove predivne kuće u Dobrinju s impresivnim dvorištem.
Za sva dodatna pitanja slobodno me kontaktirajte.
Wir bieten ein bezauberndes Haus im Herzen von Dobrinje mit einem außergewöhnlichen Blick auf üppiges Grün und teilweise auf das Meer. Dieses unglaubliche Anwesen liegt nur 3 Kilometer von der Küste entfernt und bietet Ihnen die perfekte Kombination aus Ruhe und Nähe zum Meer.
Das Haus erstreckt sich über drei Etagen, die jeweils sorgfältig eingerichtet sind, um Ihnen ein komfortables und elegantes Zuhause zu bieten. Neben der schönen Inneneinrichtung bietet dieses Haus auch einen beeindruckenden und intimen Innenhof mit einer Außenküche, der sich perfekt zum Zubereiten von Mahlzeiten und zum Verbringen von Zeit mit Familie und Freunden an der frischen Luft eignet.
Um die Atmosphäre und Erholung abzurunden, verfügt der Hof über eine Sauna, eine Liegewiese sowie eine unverzichtbare Hydromassagewanne, die den Gesamteindruck auf ein höheres Niveau hebt.
Das Haus wurde sorgfältig entworfen und gepflegt und vermittelt Ihnen ein Gefühl von Komfort und hat eine therapeutische Wirkung auf Geist und Körper.
Auf den großzügigen Balkonen und Terrassen können Sie die spektakuläre Aussicht genießen, während Sie Ihren Morgenkaffee trinken oder sich bei einer guten Flasche Wein unterhalten.
Dies ist der perfekte Ort für diejenigen, die im Einklang mit der Natur leben und dennoch alle notwendigen Annehmlichkeiten in wenigen Autominuten erreichen möchten.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, stolzer Besitzer dieses schönen Hauses in Dobrinje mit einem beeindruckenden Garten zu werden.
Bei weiteren Fragen können Sie mich gerne kontaktieren.
Offriamo un'incantevole casa nel cuore di Dobrinje con una vista straordinaria sulla vegetazione lussureggiante e in parte sul mare. Questa incredibile proprietà si trova a soli 3 chilometri dalla costa, offrendovi la perfetta combinazione di pace e vicinanza al mare.
La casa si sviluppa su tre piani, ognuno arredato con cura per offrirvi una casa confortevole ed elegante. Oltre agli splendidi interni, questa casa offre anche un imponente e intimo cortile composto da una cucina esterna, perfetta per preparare i pasti e trascorrere del tempo con la famiglia e gli amici all'aria aperta.
Per completare l'atmosfera e il riposo, il cortile dispone di una sauna, di una zona prendisole e di un'indispensabile vasca idromassaggio, che eleva l'impressione completa ad un livello superiore.
La casa è stata meticolosamente progettata e mantenuta e offre un senso di comfort e ha un effetto terapeutico sulla mente e sul corpo.
Ampi balconi e terrazze ti permettono di goderti la vista spettacolare sorseggiando il caffè mattutino o chiacchierando con una buona bottiglia di vino.
Questo è il luogo perfetto per chi vuole vivere in armonia con la natura, pur avendo tutti i comfort necessari a pochi minuti di auto.
Non perdere l'opportunità di diventare l'orgoglioso proprietario di questa bellissima casa a Dobrinje con un imponente cortile.
Non esitate a contattarmi per qualsiasi ulteriore domanda.
We offer an enchanting house in the very heart of Dobrinje with an extraordinary view of lush greenery and partly of the sea. This incredible property is located just 3 kilometers from the coast, offering you the perfect combination of peace and proximity to the sea.
The house is spread over three floors, each carefully decorated to provide you with a comfortable and elegant home. In addition to the beautiful interior, this house also offers an impressive and intimate courtyard consisting of an outdoor kitchen, which is perfect for preparing meals and spending time with family and friends in the fresh air.
In order to make the atmosphere and rest complete, the yard has a sauna, a sunbathing area, as well as an indispensable hydromassage tub, which raises the complete impression to a higher level.
The house has been meticulously designed and maintained and provides you with a sense of comfort and has a therapeutic effect on the mind and body.
Spacious balconies and terraces allow you to enjoy the spectacular view while drinking your morning coffee or chatting with a good bottle of wine.
This is the perfect place for those who want to live in harmony with nature, yet have all the necessary amenities within a few minutes' drive.
Do not miss the opportunity to become the proud owner of this beautiful house in Dobrinje with an impressive yard.
Feel free to contact me for any additional questions.
Предлагаем очаровательный дом в самом центре Добрине с необыкновенным видом на пышную зелень и частично на море. Эта невероятная недвижимость расположена всего в 3 км от побережья и предлагает вам идеальное сочетание спокойствия и близости к морю.
Дом занимает три этажа, каждый из которых тщательно оформлен, чтобы обеспечить вам комфортабельный и элегантный дом. Помимо красивого интерьера, этот дом также предлагает впечатляющий и уютный двор с летней кухней, которая идеально подходит для приготовления еды и проведения времени с семьей и друзьями на свежем воздухе.
Для полноты атмосферы и отдыха во дворе есть сауна, зона для загара, а также незаменимая гидромассажная ванна, поднимающая общее впечатление на более высокий уровень.
Дом был тщательно спроектирован и поддерживается в хорошем состоянии, дает вам ощущение комфорта и оказывает терапевтическое воздействие на разум и тело.
Просторные балконы и террасы позволят вам насладиться захватывающим видом, попивая утренний кофе или общаясь с бутылкой хорошего вина.
Это идеальное место для тех, кто хочет жить в гармонии с природой, но при этом иметь все необходимые удобства в нескольких минутах езды.
Не упустите возможность стать счастливым обладателем этого красивого дома в Добринье с впечатляющим двором.
Не стесняйтесь обращаться ко мне по любым дополнительным вопросам.
