ISTRA, TINJAN - Kamnita vila v osrčju Istre
Sodoben videz čudovite kamnite vile, ki se nahaja v osrčju Istre, s površino 250 m² in prostornim vrtom 1400 m², je razlog, zakaj ta nepremičnina predstavlja izjemno privlačno priložnost.
Moderna podoba vile osvaja s svojo zunanjo in notranjo podobo. Ekskluziven in prijeten ambient sestavljata sodobno opremljena kuhinja s prostornim otokom in jedilnico ter dnevna soba, ki je obsijana z naravno svetlobo. Nepremičnina vsebuje tudi tri izjemno prostorne spalnice s kopalnico in straniščem.
Zunanjost krasijo bazen, prostorno dvorišče in pokrit prostor za žar. Hiša ima 3 shrambe, kar je izjemno praktično pri najemu hiše. Dvorišče ima tudi namakalni sistem, ki pomaga ohranjati travo zeleno tudi v vročih in suhih poletnih mesecih.
Je idealna nepremičnina, ki se lahko uporablja za najem, pa tudi za mirno družinsko življenje, opremljena z najsodobnejšo tehnologijo, le nekaj minut vožnje do morja in številnih drugih ugodnosti.
ISTRIA, TINJAN - Stone villa in the heart of Istria
The modern appearance of a beautiful stone villa located in the heart of Istria, with an area of 250 m² and a spacious garden area of 1400 m², is the reason why this property represents an extremely attractive opportunity.
The modern edition of the Villa captivates with its external and internal appearance. The exclusive and pleasant ambience consists of a modernly equipped kitchen with a spacious island and dining area, and a living room that is illuminated by natural light. The property also contains three extremely spacious bedrooms with bathrooms and toilets.
The outdoor area is decorated with a swimming pool, a spacious yard and a covered barbecue area. The house has 3 storage rooms, which is extremely practical when renting a house. Also, the yard has an irrigation system that helps keep the grass green even in the hot and dry summer months.
It is an ideal property that can be used for rental purposes, but also for a quiet family life, equipped with the most modern technology, just a few minutes' drive to the sea and numerous other amenities.
ISTRA, TINJAN - Kamena villa u srcu Istre
Moderno ruho prekrasne kamene ville smještene u srcu Istre površine 250 m² s prostranom okućnicom površine 1400 m², razlog je iz kojeg ova nekretnina predstavlja iznimno privlačnu priliku.
Villa modernim izdanjem osvaja svojim vanjskim i unutarnjim izgledom. Ekskluzivan i ugodan ambijent sastoji se od moderno opremljene kuhinje sa prostranim otokom i blagovaonom, te dnevnog boravka koji je osvijetljen dnevnim svjetlom. Nekretnina sadrži i tri iznimno prostrane spavaće sobe sa kupaonicama i WC-om.
Vanjski prostor krasi bazen, prostrano dvorište te natkriveni prostor za roštilj. Kuća ima 3 spremišta, što je iznimno praktično pri iznajmljivanju kuće. Također, dvorište ima sustav navodnjavanja koji doprinosi da trava ostane zelena i za vrućih i suhih ljetnih mjeseci.
Idealna je nekretnina koja može koristiti u svrhe najma, ali isto tako i za miran obiteljski život, opremljena najmodernijom tehnologijom, udaljena samo par minuta vožnje do mora i brojnih drugih sadržaja.
ISTRIA, TINJAN - Villa in pietra nel cuore dell'Istria
L'aspetto moderno di una bellissima villa in pietra situata nel cuore dell'Istria, con una superficie di 250 m² e un ampio giardino di 1400 m², è il motivo per cui questa proprietà rappresenta un'opportunità estremamente interessante.
L'edizione moderna della Villa affascina con il suo aspetto esterno e interno. L'ambiente esclusivo e piacevole è costituito da una cucina modernamente attrezzata con un'isola spaziosa e zona pranzo e da un soggiorno illuminato da luce naturale. La proprietà contiene anche tre camere da letto estremamente spaziose con bagni e servizi igienici.
L'area esterna è decorata con una piscina, un ampio cortile e una zona barbecue coperta. La casa dispone di 3 ripostigli, il che è estremamente pratico quando si affitta una casa. Inoltre, il cortile ha un sistema di irrigazione che aiuta a mantenere l'erba verde anche nei caldi e secchi mesi estivi.
E' una proprietà ideale da utilizzare per la locazione, ma anche per una tranquilla vita familiare, dotata delle più moderne tecnologie, a pochi minuti di auto dal mare e da numerosi altri servizi.
ISTRIEN, TINJAN - Steinvilla im Herzen Istriens
Das moderne Erscheinungsbild einer wunderschönen Steinvilla im Herzen Istriens mit einer Fläche von 250 m² und einer großzügigen Gartenfläche von 1400 m² ist der Grund, warum diese Immobilie eine äußerst attraktive Gelegenheit darstellt.
Die moderne Ausgabe der Villa besticht durch ihr äußeres und inneres Erscheinungsbild. Das exklusive und angenehme Ambiente besteht aus einer modern ausgestatteten Küche mit großzügiger Kochinsel und Essbereich sowie einem von Tageslicht durchfluteten Wohnzimmer. Das Anwesen enthält auch drei äußerst geräumige Schlafzimmer mit Badezimmern und Toiletten.
Der Außenbereich ist mit einem Swimmingpool, einem großzügigen Garten und einem überdachten Grillplatz ausgestattet. Das Haus verfügt über 3 Abstellräume, was bei der Anmietung eines Hauses äußerst praktisch ist. Außerdem verfügt der Hof über ein Bewässerungssystem, das dazu beiträgt, das Gras auch in den heißen und trockenen Sommermonaten grün zu halten.
Es ist ein ideales Objekt, das zu Vermietungszwecken, aber auch für ein ruhiges Familienleben genutzt werden kann, ausgestattet mit modernster Technik, nur wenige Autominuten zum Meer und zahlreichen weiteren Annehmlichkeiten.
ИСТРИЯ, ТИНЯН - Каменная вилла в самом сердце Истрии
Современный внешний вид красивой каменной виллы, расположенной в самом сердце Истрии, площадью 250 м² и просторным садом площадью 1400 м², является причиной того, что эта недвижимость представляет собой чрезвычайно привлекательную возможность.
Современный вариант виллы подкупает своим внешним и внутренним видом. Эксклюзивная и приятная атмосфера состоит из современно оборудованной кухни с просторным островом и обеденной зоной, а также гостиной, освещенной естественным светом. В доме также есть три очень просторные спальни с ванными комнатами и туалетами.
Открытая площадка украшена бассейном, просторным двором и крытой площадкой для барбекю. В доме 3 кладовки, что очень практично при аренде дома. Кроме того, во дворе есть система орошения, которая помогает сохранить траву зеленой даже в жаркие и засушливые летние месяцы.
Это идеальная недвижимость, которую можно использовать как для сдачи в аренду, так и для спокойной семейной жизни, оснащенная самой современной техникой, всего в нескольких минутах езды от моря и множества других удобств.
