ISTRA, POREČ – Edinstvena vila vrhunske arhitekture
Samostojna hiša vrhunskega dizajna, čudovita vila v dveh etažah, skupne bivalne površine 270 m2.
Obsega klet, pritličje in nadstropje:
V kleti hiše se nahaja telovadnica, konoba s kaminom in kuhinja, ki služi tudi kot prostor za zabavo in sprostitev z mizo za biljard.
V pritličju je prostorna dnevna soba s kuhinjo in jedilnico, urejena po konceptu odprtega interierja; steklene stene zagotavljajo veliko naravne svetlobe, spalnica, kopalnica, stranišče. V nadstropju so tri spalnice, vsaka s svojo kopalnico, savno, jacuzzijem in velikim balkonom z neoviranim pogledom na morje in pokrajino. Ogrevanje je urejeno preko toplotne črpalke, centralne kurjave, klime ali kamina.
Zunanjost hiše, to je 630 m2 vrta, je natančno urejena celota, vrt z namakalnim sistemom, 38 m2 bazena, sončna terasa z ležalniki, zunanji tuš, terasa in kotiček za žar za vse. gurmane in ljubitelje dobrega žara. Na ograjenem dvorišču so tudi tri lastniška parkirna mesta.
Ta očarljiva moderna vila, polna različnih dodatkov, je prava redkost na trgu in vsekakor vredna ogleda
ISTRA, POREČ – Neponovljiva vila vrhunske arhitekture
Samostojeća kuća vrhunskog dizajna, predivna vila na dvije etaže, sveukupne stambene površine 270 m2.
Sastoji se od podruma, prizemlja i kata:
U podrumu kuće nalazi se teretana, konoba sa kaminom i kuhinjom, koja ujedno služi i kao prostorija za zabavu i opuštanje sa stolom za biljar.
U prizemlju se nalazi prostran dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom uređeni prema otvorenom konceptu interijera; staklene stijene pružaju mnogo prirodne svjetlosti, spavaća soba, kupaonica, WC. Na katu se nalaze tri spavaće sobe, svaka sa vlastitom kupaonicom, sauna, jacuzzi, te veliki balkon sa neometanim pogledom na more i pejzaž. Grijanje je omogućeno putem toplinske pumpe, centralnoog grijanja, klima uređaja ili kamina.
Vanjski dio kuće, odnosno okućnica koja je površine 630m2 čini pomno uređenu cjelinu, vrt sa sustavom navodnjavanja, bazen površine 38 m2, sunčalište sa ležaljkama, vanjski tuš, terasa te grill kutak za sve gurmane i ljubitelje dobrog roštilja. Također, u ograđenom dvorištu nalaze se tri privatna parking mjesta.
Ova očaravajuća moderna vila prepuna raznih dodatnih sadržaja je uistinu rijetkost na tržištu i svakako vrijedna pažnje
ISTRIEN, POREČ – Eine einzigartige Villa mit hervorragender Architektur
Einfamilienhaus in Top-Design, schöne Villa auf zwei Etagen, Gesamtwohnfläche 270 m2.
Es besteht aus Keller, Erdgeschoss und Obergeschoss:
Im Untergeschoss des Hauses befindet sich ein Fitnessraum, eine Taverne mit Kamin und eine Küche, die auch als Spiel- und Entspannungsraum mit Billardtisch dient.
Im Erdgeschoss befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, das nach dem offenen Innenkonzept eingerichtet ist; Glaswände sorgen für viel natürliches Licht, Schlafzimmer, Bad, WC. Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad, Sauna, Whirlpool und einem großen Balkon mit freiem Blick auf das Meer und die Landschaft. Die Beheizung erfolgt über eine Wärmepumpe, Zentralheizung, Klimaanlage oder einen Kamin.
Das Äußere des Hauses, also der 630 m² große Garten, ist ein liebevoll gestaltetes Ganzes, ein Garten mit Bewässerungssystem, einem 38 m² großen Swimmingpool, einem Sonnendeck mit Liegestühlen, einer Außendusche, einer Terrasse und einer Grillecke für alle Feinschmecker und Liebhaber des guten Grillens. Es gibt auch drei private Parkplätze im eingezäunten Hof.
Diese bezaubernde moderne Villa voller Extras ist wirklich eine Rarität auf dem Markt und definitiv einen Blick wert
ISTRIA, POREČ – Una villa unica di superba architettura
Casa indipendente di alto design, bella villa su due piani, totale superficie abitabile 270 m2.
Si compone di seminterrato, piano terra e primo piano:
Al piano interrato della casa si trova una palestra, una taverna con camino e una cucina, che funge anche da stanza del divertimento e del relax con tavolo da biliardo.
Al piano terra si trova un ampio soggiorno con cucina e sala da pranzo decorata secondo il concetto di interni aperti; le pareti di vetro forniscono molta luce naturale, camera da letto, bagno, toilette. Al piano superiore ci sono tre camere da letto, ognuna con il proprio bagno, sauna, jacuzzi e un ampio balcone con vista libera sul mare e sul paesaggio. Il riscaldamento è fornito tramite pompa di calore, riscaldamento centralizzato, aria condizionata o camino.
L'esterno della casa, ovvero il giardino di 630 mq, è un insieme curato nei minimi dettagli, giardino con impianto di irrigazione, piscina di 38 mq, solarium con sdraio, doccia esterna, terrazza e angolo grill per tutti buongustai e amanti del buon barbecue. Ci sono anche tre posti auto privati nel cortile recintato.
Questa incantevole villa moderna ricca di vari extra è davvero una rarità sul mercato e vale sicuramente la pena dare un'occhiata
ISTRIA, POREČ – A unique villa of superb architecture
Detached house of top design, beautiful villa on two floors, total living area 270 m2.
It consists of a basement, ground floor and first floor:
In the basement of the house there is a gym, a tavern with a fireplace and a kitchen, which also serves as a room for fun and relaxation with a pool table.
On the ground floor there is a spacious living room with kitchen and dining room decorated according to the open interior concept; glass walls provide a lot of natural light, bedroom, bathroom, toilet. Upstairs there are three bedrooms, each with its own bathroom, sauna, jacuzzi, and a large balcony with an unobstructed view of the sea and the landscape. Heating is provided via a heat pump, central heating, air conditioning or a fireplace.
The exterior of the house, i.e. the 630 m2 garden, is a meticulously arranged whole, a garden with an irrigation system, a 38 m2 swimming pool, a sun deck with deck chairs, an outdoor shower, a terrace and a grill corner for all gourmets and lovers of good barbecue. There are also three private parking spaces in the fenced yard.
This enchanting modern villa packed with various extras is truly a rarity on the market and definitely worth a look
ИСТРИЯ, ПОРЕЧ — Уникальная вилла великолепной архитектуры
Частный дом высшего дизайна, красивая двухэтажная вилла, общей жилой площадью 270 м2.
Он состоит из подвала, цокольного этажа и первого этажа:
В подвале дома есть тренажерный зал, таверна с камином и кухня, которая также служит комнатой для развлечения и отдыха с бильярдным столом.
На первом этаже расположена просторная гостиная с кухней и столовой, оформленная в соответствии с концепцией открытого интерьера; стеклянные стены обеспечивают много естественного света, спальня, ванная комната, туалет. Наверху есть три спальни, каждая со своей ванной комнатой, сауной, джакузи и большим балконом с беспрепятственным видом на море и пейзаж. Отопление обеспечивается тепловым насосом, центральным отоплением, кондиционером или камином.
Внешний вид дома, то есть сад площадью 630 м2, представляет собой тщательно обустроенное целое, сад с системой орошения, бассейн площадью 38 м2, солярий с шезлонгами, душ на открытом воздухе, террасу и уголок для гриля для всех. гурманов и любителей хорошего шашлыка. Есть также три частных парковочных места в огороженном дворе.
Эта очаровательная современная вилла, наполненная различными дополнениями, действительно редкость на рынке и, безусловно, заслуживает внимания.
