Ponujamo samostojno počitniško hišo v bližini jezera.
Razdeljen je na 2 stanovanjski enoti z ločenima vhodoma
ter števce za elektriko in vodo.
Del hiše je v celoti urejen in opremljen in je trenutno
v funkciji turističnega najema. Sestoji iz velike dnevne sobe,
kuhinja z jedilnico, shramba in delovna soba.
Notranje stopnišče vodi v 1. nadstropje, kjer so 3 spalnice in 2 kopalnici.
Drugi del hiše je v roh bau fazi in bodoči kupec lahko ureditev dokonča
po vaših željah in potrebah.
Sestoji iz velike dnevne sobe s kuhinjo in jedilnico,
ena spalnica, kopalnica in wc. Notranje stopnišče vodi v prvo nadstropje
kjer so 3 spalnice in 2 kopalnici ter WC-ju.
Podstrešje tega dela hiše lahko spremenimo v hladilno cono.
Skupna površina parcele je 1074m2 in na njej je bazen.
pokrita terasa in zidan žar.
Ta nepremičnina je odlična priložnost za večjo družino.
Za vse dodatne informacije pokličite agenta.
U ponudi je samostojeća kuća za odmor u blizini jezera.
Podijeljena je u 2 stambene jedinice sa odvojenim ulazima
i brojilima struje i vode.
Dio kuće je potpuno uređen i namješten i trenutno je
u funkciji turističkog najma. Sastoji se od velikog dnevnog boravka,
kuhinje sa blagovaonom, ostave i radne sobe.
Unutarnjim stubištem se ide na 1. kat gdje su 3 spavaće sobe i 2 kupaone.
Drugi dio kuće je u roh bau fazi i budući kupac može završiti uređenje
po svojim željama i potrebama.
Sastoji se od velikog dnevnog boravka sa kuhinjom i blagovaonom,
jedne spavaće sobe, kupaone i toaleta. Unutarnjim stubištem se ide na kat
gdje se nalaze 3 spavaće sobe i 2 kupaone i toaleta.
Potkrovlje tog dijela kuće se može pretvoriti u chill zonu.
Ukupna parcela je 1074m2 i na njoj se nalazi bazen,
natkrivena terasa te zidani roštilj.
Ova nekretnina je odlična prilika za veću obitelj.
Za sve dodatne informacije nazovite agenta.
Wir bieten ein freistehendes Ferienhaus in Seenähe an.
Es ist in 2 Wohneinheiten mit separaten Eingängen aufgeteilt
sowie Strom- und Wasserzähler.
Ein Teil des Hauses ist komplett eingerichtet und eingerichtet und wird derzeit
in der Funktion der touristischen Vermietung. Es besteht aus einem großen Wohnzimmer,
Küche mit Esszimmer, Speisekammer und Arbeitszimmer.
Die Innentreppe führt in den 1. Stock, wo sich 3 Schlafzimmer und 2 Badezimmer befinden.
Der zweite Teil des Hauses befindet sich im Rohbaustadium und der zukünftige Käufer kann die Dekoration fertigstellen
nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen.
Es besteht aus einem großen Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer,
ein Schlafzimmer, Bad und WC. Die Innentreppe führt in den ersten Stock
wo es 3 Schlafzimmer und 2 Bäder und Toiletten gibt.
Der Dachboden dieses Teils des Hauses kann in eine Chill-Zone verwandelt werden.
Das Gesamtgrundstück ist 1074m2 groß und es gibt einen Swimmingpool darauf.
überdachte Terrasse und gemauerter Grill.
Diese Eigenschaft ist eine großartige Gelegenheit für eine größere Familie.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Agenten.
Proponiamo casa vacanza indipendente vicino al lago.
E' suddiviso in 2 unità abitative con ingressi separati
e contatori di luce e acqua.
Parte della casa è completamente decorata e arredata ed è attualmente
in funzione di locazione turistica. Si compone di un ampio soggiorno,
cucina con sala da pranzo, dispensa e studio.
La scala interna conduce al 1° piano, dove si trovano 3 camere da letto e 2 bagni.
La seconda parte della casa si trova nella fase Roh Bau e il futuro acquirente può finire la decorazione
secondo i vostri desideri e bisogni.
Si compone di un ampio soggiorno con cucina e sala da pranzo,
una camera da letto, bagno e toilette. La scala interna conduce al primo piano
dove ci sono 3 camere da letto e 2 bagni e servizi igienici.
La soffitta di quella parte della casa può essere trasformata in una zona fredda.
La trama totale è 1074m2 e c'è una piscina su di essa.
terrazzo coperto e grill in muratura.
Questa proprietà è una grande opportunità per una famiglia più numerosa.
Per qualsiasi ulteriore informazione, si prega di chiamare l'agente.
We offer a detached holiday home near the lake.
It is divided into 2 residential units with separate entrances
and electricity and water meters.
Part of the house is completely decorated and furnished and is currently
in the function of tourist rental. It consists of a large living room,
kitchen with dining room, pantry and study room.
The internal staircase leads to the 1st floor, where there are 3 bedrooms and 2 bathrooms.
The second part of the house is in the Roh Bau stage and the future buyer can finish the decoration
according to your wishes and needs.
It consists of a large living room with kitchen and dining room,
one bedroom, bathroom and toilet. The internal staircase leads to the first floor
where there are 3 bedrooms and 2 bathrooms and toilets.
The attic of that part of the house can be turned into a chill zone.
The total plot is 1074m2 and there is a swimming pool on it.
covered terrace and brick grill.
This property is a great opportunity for a larger family.
For any additional information, please call the agent.
Предлагаем отдельно стоящий дом на берегу озера.
Он разделен на 2 жилых блока с отдельными входами.
счетчики электроэнергии и воды.
Часть дома полностью отделана и меблирована и в настоящее время
в функции туристического проката. Он состоит из большой гостиной,
кухня со столовой, кладовая и кабинет.
Внутренняя лестница ведет на второй этаж, где расположены 3 спальни и 2 ванные комнаты.
Вторая часть дома находится в стадии Roh Bau, и будущий покупатель может закончить отделку.
в соответствии с вашими пожеланиями и потребностями.
Он состоит из большой гостиной с кухней и столовой,
одна спальня, ванная и туалет. Внутренняя лестница ведет на второй этаж
где есть 3 спальни и 2 ванные комнаты и туалеты.
Чердак этой части дома можно превратить в зону отдыха.
Общая площадь участка составляет 1074 м2, на нем есть бассейн.
крытая терраса и кирпичный гриль.
Это свойство является прекрасной возможностью для большой семьи.
Для получения дополнительной информации, пожалуйста, позвоните агенту.
