Malinska, prodaja, dvojček kamnita hiša z bazenom, na mirni lokaciji, 200 m od morja!
Hiša 163 m2 je sestavljena iz treh etaž; klet, pritličje in nadstropje.
V kleti je shramba.
V pritličju hiše se nahaja predsoba, shramba, wc, kuhinja z jedilnico in dnevna soba s kaminom, z izhodom na pokrito teraso ter vrt površine 165 m2, kjer se nahaja na voljo je ogrevan bazen, prostor za sprostitev in zunanji žar.
Na vrtu sta tudi dve parkirni mesti.
Notranje stopnice vodijo v prvo nadstropje, kjer se nahajajo hodnik, tri spalnice, dve kopalnici, terasa in loža.
Hiša je naprodaj v celoti opremljena in opremljena, klimatizirana, okrašena s številnimi kamnitimi elementi, rustikalna dekoracija, mirna lokacija, bližina lepih plaž!
Malinska, sale, semi-detached stone house with swimming pool, in a quiet location, 200 m from the sea!
The house of 163 m2 consists of three floors; basement, ground floor and first floor.
In the basement there is a storage room.
On the ground floor of the house there is an entrance hall, a storage room, a toilet, a kitchen with a dining room and a living room with a fireplace, with access to a covered terrace, and a garden area of 165 m2, where there is a heated swimming pool, a relaxation area and an outdoor barbecue.
There are also two parking spaces in the garden.
Internal stairs lead to the first floor, where there is a hallway, three bedrooms, two bathrooms, a terrace and a loggia.
The house is for sale fully furnished and equipped, air-conditioned, decorated with numerous stone elements, rustic decoration, quiet location, close to beautiful beaches!
Malinska, prodaja, dvojna kamena kuća s bazenom, na mirnoj lokaciji, 200 m od mora!
Kuća površine 163 m2 sastoji se od tri etaže; podruma, prizemlja i prvog kata.
U podrumu se nalazi spremište.
U prizemlju kuće nalazi se ulazni hodnik, spremište, wc, kuhinja s blagavaonicom i dnevnim boravkom gdje se nalazi kamin, s izlazom na natkrivenu terasu, i okućnicu površine 165 m2, na kojoj se nalazi grijani bazen, prostor za odmor i vanjski roštilj.
Na okućnici se nalaze i dva parkirna mjesta,
Unutarnjim stepenicama dolazi se na prvi kat, gdje se nalazi hodnik, tri spavaće sobe, dvije kupaonice, terasa i loggia.
Kuća se prodaje potpuno namještena i opremljena, klimatizirana, krase ju brojni kameni elementi, rustikalo uređenje, mirna lokacija, blizina lijepo uređenih plaža!
Malinska, vendita, casa bifamiliare in pietra con piscina, in una posizione tranquilla, a 200 m dal mare!
La casa di 163 m2 è composta da tre piani; seminterrato, piano terra e primo piano.
Al piano interrato è presente un ripostiglio.
Al piano terra della casa si trovano un ingresso, un ripostiglio, un wc, una cucina con sala da pranzo e un soggiorno con camino, con accesso ad un terrazzo coperto, e un giardino di 165 mq, dove è presente una piscina riscaldata, una zona relax e un barbecue esterno.
Ci sono anche due posti auto nel giardino.
Tramite scala interna si accede al piano primo, dove troviamo un disimpegno, tre camere da letto, due bagni, un terrazzo ed una loggia.
La casa è in vendita completamente arredata e attrezzata, climatizzata, decorata con numerosi elementi in pietra, decorazioni rustiche, posizione tranquilla, vicino a bellissime spiagge!
Malinska, Verkauf, Doppelhaushälfte aus Stein mit Pool, in ruhiger Lage, 200 m vom Meer entfernt!
Das 163 m2 große Haus besteht aus drei Etagen; Keller, Erdgeschoss und erster Stock.
Im Keller befindet sich ein Abstellraum.
Im Erdgeschoss des Hauses befinden sich ein Eingangsflur, ein Abstellraum, eine Toilette, eine Küche mit Esszimmer und ein Wohnzimmer mit Kamin, mit Zugang zu einer überdachten Terrasse, sowie eine Gartenfläche von 165 m2, wo es einen beheizten Pool, einen Ruhebereich und einen Außengrill gibt.
Es befinden sich auch zwei Parkplätze im Garten.
Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich ein Flur, drei Schlafzimmer, zwei Badezimmer, eine Terrasse und eine Loggia befinden.
Das Haus steht zum Verkauf, komplett möbliert und ausgestattet, klimatisiert, mit zahlreichen Steinelementen dekoriert, rustikale Dekoration, ruhige Lage, in der Nähe schöner Strände!
