RIJEKA, CENTER - stanovanje, 4s + kopalnica, 148 m2, urejeno in opremljeno!!!
Prodamo stanovanje v stanovanjski hiši v tretjem nadstropju. Sestavljeno je iz treh spalnic, dnevne sobe, predsobe, kopalnice z WC-jem, kuhinje in jedilnice, ločenega WC-ja, shrambe in drvarnice. Stanovanje je urejeno in opremljeno in se tako tudi prodaja. Trenutno je v najemu in se je uporabljal kot najemni prostor. Stanovanje je bilo v celoti prenovljeno leta 2003. Stanovanje je bilo leta 2003 popolnoma prenovljeno. Polovica stanovanja ima novo armirano betonsko ploščo, v sobah pa so pustili originalne stare parkete iz masivnega lesa na lesenih tramovih. Stanovanje ima nove vodovodne in odtočne inštalacije, novo elektriko, novo etažno plinsko ogrevanje in pripravo tople vode ter dodatni veliki električni bojler za toplo vodo. Vsaka soba ima nov telefon in anteno. Stropovi so zaradi prehoda inštalacij znižani. Višina stropov je 340 cm, razen v manjšem delu 245 cm. Del stanovanja kjer je strop nižji je pod streho in tam je narejena dodatna toplotna izolacija. V letu 2013 je bila izvedena nova plinska napeljava. Optični internet je bil predstavljen leta 2017. Okna so PVC z izo steklom, vgrajena 2002 in 2003. Okna, ki gledajo na Veslarsko ulico, imajo lesena polkna, okna, ki gledajo na Jedrarsko ulico in na notranje dvorišče, pa so brez polken. Notranja vrata med sobami 1, 2, 3 ter hodnikom in jedilnico so originalna lesena dvokrilna vrata. V sobi 2 je originalna lončena peč. Bivalni del stanovanja ima invertersko klimatsko napravo. Stanovanju pripada klet na notranjem dvorišču.
Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
RIJEKA, CENTER - apartment, 4 bedrooms + bathroom, 148 m2, decorated and furnished!!!
We are selling an apartment in a residential building on the third floor. It consists of three bedrooms, a living room, an entrance hall, a bathroom with a toilet, a kitchen and a dining room, a separate toilet, a storage room and a woodshed. The apartment is neat and furnished and is being sold as such. It is currently rented and was used as a rental space. The apartment was completely renovated in 2003. The apartment was completely renovated in 2003. Half of the apartment has a new reinforced concrete floor slab, while the original old parquet floors made of solid wood, on wooden beams, have been left in the rooms. The apartment has new water and drainage installations, new electricity, new floor gas heating and hot water preparation, as well as an additional large electric boiler for hot water. Each room has a new telephone and antenna installation. The ceilings are lowered due to the passage of the installations. The height of the ceilings is 340 cm, except in the smaller part 245 cm. The part of the apartment where the ceiling is lower is under the roof, and additional thermal insulation has been made there. In 2013, a new gas installation was made. Optical Internet was introduced in 2017. The windows are PVC with insulating glass, installed in 2002 and 2003. The windows facing Veslarska Street have wooden shutters, while the windows facing Jedrarska Street and the inner courtyard do not have shutters. The interior doors between rooms 1, 2, 3 and the hallway and dining room are original wooden double doors. In room 2 there is an original clay stove. The living area of the apartment has an inverter air conditioner. The apartment has a basement in the inner yard.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
RIJEKA,CENTAR- stan, 4s + db, 148 m2, uređen i namješten!!!
Prodajemo stan u stambenoj zgradi na trećem katu. Sastoji se od tri spavaće sobe, dnevnog boravka , ulaznog hodnika, kupaonice s wc-om, kuhinje i blagavaonice, wc-a posebno, spremišta te drvarnice. Stan je uredan i namješten te se kao takav i prodaje. Trenutno je u najmu te se koristio kao prostor za iznajmljivanje. Stan je kompletno adaptiran 2003 godine.
Stan je kompletno renoviran 2003. godine. Polovica stana ima novu armiranobetonsku podnu ploču, dok su usobama ostavljeni originalni stari parketi od punog drva, na drvenim gredama.
Stan ima nove instalacije vode i odvoda, novu struju, novo etažno plinsko grijanje i pripremu tople vode, kao i dodatni veliki strujni bojler za toplu vodu. Svaka prostorija ima novu telefonsku i antensku instalaciju.
Stropovi su spušteni zbog provlačenja instalacija. Visina stropova je 340 cm, osim u manjem dijelu 245 cm. Dio stana gdje je strop niži nalazi se ispod krova, i tu je izvedena dodatna termoizolacija. 2013. godine napravljena je nova plinska instalacija. 2017. godine uveden je optički internet. Prozori su PVC s izolacijskim staklom, postavljeni 2002. i 2003. godine. Prozori koji gledaju na Veslarsku ulicu ima drvene grilje, dok prozori koji gledaju na Jedrarsku ulicu i na unutrašnje dvorište nemaju grilje. Unutrašnja vrata između soba 1, 2, 3 te hodnika i blagovaonice su originalna drvena dvostruka vrata. U sobi 2 nalazi se originalna kaljeva peć. Dnevni dio stana ima inverterski klima uređaj.
Stanu pripada podrum u unutrašnjem dvorištu.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
RIJEKA, CENTRO - appartamento, 4 camere da letto + bagno, 148 m2, decorato e arredato!!!
Vendiamo appartamento in edificio residenziale al terzo piano. Si compone di tre camere da letto, soggiorno, ingresso, bagno con wc, cucina e sala da pranzo, wc separato, ripostiglio e legnaia. L'appartamento è in ordine e arredato e viene venduto come tale. Attualmente è affittato ed è stato utilizzato come spazio in affitto. L'appartamento è stato completamente ristrutturato nel 2003. L'appartamento è stato completamente ristrutturato nel 2003. Metà dell'appartamento ha il solaio nuovo in cemento armato, mentre nelle stanze sono stati lasciati i vecchi pavimenti originali in parquet in legno massello, su travi in legno. L'appartamento dispone di nuovi impianti idrici e di scarico, nuova elettricità, nuovo riscaldamento a gas a pavimento e preparazione dell'acqua calda, nonché un ulteriore grande boiler elettrico per l'acqua calda. Ogni camera ha un nuovo impianto telefonico e di antenna. I soffitti sono ribassati per il passaggio degli impianti. L'altezza dei soffitti è di 340 cm, tranne nella parte più piccola di 245 cm. La parte dell'appartamento in cui il soffitto è più basso si trova sotto il tetto e c'è un ulteriore isolamento termico. Nel 2013 è stato realizzato un nuovo impianto di gas. Internet ottico è stato introdotto nel 2017. Le finestre sono in PVC con vetro isolante, installate nel 2002 e 2003. Le finestre che si affacciano su via Veslarska hanno persiane in legno, mentre le finestre che si affacciano su via Jedrarska e sul cortile interno non hanno persiane. Le porte interne tra le stanze 1, 2, 3 e il corridoio e la sala da pranzo sono doppie porte originali in legno. Nella stanza 2 c'è una stufa in argilla originale. La zona giorno dell'appartamento è dotata di condizionatore inverter. L'appartamento dispone di una cantina nel cortile interno.
Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
RIJEKA, ZENTRUM - Wohnung, 4 Schlafzimmer + Badezimmer, 148 m2, dekoriert und möbliert!!!
Wir verkaufen eine Wohnung in einem Wohnhaus im dritten Stock. Es besteht aus drei Schlafzimmern, einem Wohnzimmer, einer Eingangshalle, einem Badezimmer mit Toilette, einer Küche und einem Esszimmer, einer separaten Toilette, einem Abstellraum und einem Holzschuppen. Die Wohnung ist gepflegt und möbliert und wird als solche verkauft. Es ist derzeit vermietet und wurde als Mietfläche genutzt. Die Wohnung wurde im Jahr 2003 komplett renoviert. Die Wohnung wurde im Jahr 2003 komplett renoviert. Die Hälfte der Wohnung verfügt über eine neue Stahlbetonbodenplatte, während in den Zimmern die originalen alten Parkettböden aus Massivholz, auf Holzbalken, belassen wurden. Die Wohnung verfügt über neue Wasser- und Abwasserinstallationen, neuen Strom, neue Fußbodengasheizung und Warmwasserbereitung, sowie einen zusätzlichen großen Elektroboiler für Warmwasser. Jedes Zimmer verfügt über eine neue Telefon- und Antenneninstallation. Durch den Durchgang der Installationen werden die Decken abgesenkt. Die Deckenhöhe beträgt 340 cm, außer im kleineren Teil 245 cm. Der Teil der Wohnung, in dem die Decke niedriger ist, liegt unter dem Dach und es gibt eine zusätzliche Wärmedämmung. Im Jahr 2013 wurde eine neue Gasinstallation gebaut. Optisches Internet wurde 2017 eingeführt. Die Fenster sind aus PVC mit Isolierglas und wurden 2002 und 2003 eingebaut. Die Fenster zur Veslarska-Straße haben Fensterläden aus Holz, während die Fenster zur Jedrarska-Straße und zum Innenhof keine Fensterläden haben. Die Innentüren zwischen den Zimmern 1, 2, 3 sowie dem Flur und dem Esszimmer sind originale Holzflügeltüren. In Zimmer 2 gibt es einen originalen Lehmofen. Der Wohnbereich der Wohnung verfügt über eine Inverter-Klimaanlage. Die Wohnung ist im Innenhof unterkellert.
Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
РИЕКА, ЦЕНТР - квартира, 4 спальни + ванная комната, 148 м2, с отделкой и мебелью!!!
Продаем квартиру в жилом доме на третьем этаже. Состоит из трех спален, гостиной, прихожей, ванной комнаты с туалетом, кухни и столовой, отдельного туалета, кладовой и дровяного сарая. Квартира аккуратная, меблированная и продается как таковая. В настоящее время оно сдано в аренду и использовалось как помещение для сдачи в аренду. Квартира была полностью отремонтирована в 2003 году. Квартира была полностью отремонтирована в 2003 году. В половине квартиры новая железобетонная плита перекрытия, а в комнатах сохранены оригинальные старые паркетные полы из массива дерева на деревянных балках. В квартире есть новая система водоснабжения и канализации, новое электричество, новое газовое отопление пола и подготовка горячей воды, а также дополнительный большой электрический котел для горячей воды. В каждой комнате установлен новый телефон и антенна. Потолки понижены из-за прохода инсталляций. Высота потолков 340 см, кроме меньшей части 245 см. Часть квартиры, где потолок ниже, находится под крышей, там сделана дополнительная теплоизоляция. В 2013 году сделана новая газовая установка. Оптический Интернет был представлен в 2017 году. Окна ПВХ со стеклопакетами, установлены в 2002 и 2003 годах. Окна, выходящие на улицу Веслярскую, имеют деревянные ставни, а окна, выходящие на улицу Едрарскую и во внутренний двор, ставней не имеют. Межкомнатные двери между комнатами 1, 2, 3, а также коридором и столовой представляют собой оригинальные деревянные двойные двери. Во второй комнате стоит оригинальная глиняная печь. В жилой зоне квартиры установлен инверторный кондиционер. В квартире есть подвал во внутреннем дворе.
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
