Istra, Umag, Novigrad, okolica
Ta čudovita hiša, ki se nahaja le 2 km od čudovite plaže in 8 km od mesta Novigrad, ponuja popolno kombinacijo udobja in funkcionalnosti. Novigrad ponuja vse potrebne objekte, kot so banka, supermarket, lekarna, urgenca, šola, vrtec in športna dvorana, zaradi česar je ta lokacija idealna za družinsko življenje ali naložbo.
Hiša je sestavljena iz 4 ločenih enot, ki so razporejene v pritličju, nadstropju in mansardi:
Pritličje: Tukaj je lepo stanovanje z dvema spalnicama, prostorno dnevno sobo, kuhinjo in izhodom na zunanjo teraso. Na terasi boste našli dodatno mizo za obedovanje s pogledom na bazen in lepo urejeno zelenico, popolno mesto za sprostitev. V pritličju je tudi kopalnica in WC za goste.
Prvo nadstropje: V prvem nadstropju sta dva apartmaja, vsak ima eno spalnico, kopalnico, dnevno sobo, kuhinjo in teraso. Ti apartmaji zagotavljajo zasebnost in udobje, idealni za goste ali najem.
Mansarda: V mansardi je dodatna spalnica in ločen WC, ki zagotavlja dodaten prostor za goste ali kot miren kotiček za sprostitev.
Hiša je v celoti opremljena z novim in modernim pohištvom, vseljiva brez dodatnih investicij. Na dvorišču, poleg lepo urejene zelenice, je vrtna uta za orodje in greda z mizo, idealen prostor za uživanje na prostem.
Izkoristite priložnost in si zagotovite to izjemno nepremičnino na eni izmed najbolj iskanih lokacij!
Za vse dodatne informacije in dogovor glede ogledov nas lahko kontaktirate:
Leonida Meglaj
zastopnik z licenco
+385 95 905 98 98
Istra, Umag, Novigrad, okolica
Ova predivna kuća, smještena samo 2 km od prekrasne plaže i 8 km od grada Novigrada, pruža savršenu kombinaciju udobnosti i funkcionalnosti. Novigrad nudi sve potrebne sadržaje kao što su banka, supermarket, apoteka, hitna pomoć, škola, vrtić i sportska dvorana, čineći ovu lokaciju idealnom za obiteljski život ili investiciju.
Kuća se sastoji od 4 zasebne jedinice a raspoređene na prizemlje, prvi kat te mansardu:
Prizemlje: Ovdje se nalazi prekrasan stan s dvije spavaće sobe, prostranim dnevnim boravkom, kuhinjom i izlazom na vanjsku terasu. Na terasi ćete naći dodatni stol za objedovanje s pogledom na bazen i prekrasno uređen travnjak, savršeno mjesto za opuštanje. Također, u prizemlju se nalaze kupaonica i gostinjski toalet.
Prvi kat: Na prvom katu smještena su dva apartmana, svaki s jednom spavaćom sobom, kupaonicom, dnevnim boravkom, kuhinjom i terasom. Ovi apartmani pružaju privatnost i udobnost, idealni za goste ili najam.
Mansarda: U potkrovlju se nalazi dodatna spavaća soba i zasebni toalet, pružajući dodatni prostor za goste ili kao miran kutak za opuštanje.
Kuća je u potpunosti namještena novim i modernim namještajem, spremna za useljenje bez potrebe za dodatnim ulaganjima. U dvorištu, pored prekrasno uređenog travnjaka, nalazi se vrtna kućica za alat te pergola sa stolom, savršeno mjesto za uživanje na otvorenom.
Iskoristite priliku i osigurajte si ovu izvanrednu nekretninu na jednoj od najtraženijih lokacija!
Za sve dodatne informacije i dogovor oko razgledavanja, slobodno nas kontaktirajte:
Leonida Meglaj
licencirani agent
+385 95 905 98 98
Isztria, Umag, Novigrad, környéke
Ez a gyönyörű ház mindössze 2 km-re található a gyönyörű strandtól és 8 km-re Novigrad városától, és a kényelem és a funkcionalitás tökéletes kombinációját kínálja. Novigrad minden szükséges létesítményt kínál, mint például bank, szupermarket, gyógyszertár, ügyelet, iskola, óvoda és sportcsarnok, így ez a hely ideális családi élethez vagy befektetéshez.
A ház 4 különálló egységből áll a földszinten, az emeleten és a tetőtérben:
Földszint: Itt található egy gyönyörű lakás két hálószobával, tágas nappalival, konyhával és kijárattal a kültéri teraszra. A teraszon egy további étkezőasztal található, kilátással a medencére és a gyönyörűen parkosított pázsitra, tökéletes hely a kikapcsolódásra. A földszinten fürdőszoba és vendég WC is található.
Első emelet: Az első emeleten két apartman található, mindegyikben egy hálószoba, fürdőszoba, nappali, konyha és terasz található. Ezek az apartmanok magánéletet és kényelmet biztosítanak, ideálisak vendégek számára vagy bérelhetők.
Tetőtér: A tetőtérben egy további hálószoba és egy külön wc található, mely további teret biztosít a vendégeknek vagy csendes pihenősarokként.
A ház teljesen bútorozott, új és modern bútorokkal, további befektetések nélkül költözhető. Az udvaron a gyönyörűen parkosított pázsit mellett található egy kerti fészer szerszámoknak és egy asztalos pergola, tökéletes hely a szabadban való szórakozáshoz.
Ragadja meg a lehetőséget és biztosítsa ezt a rendkívüli ingatlant az egyik legkeresettebb helyen!
A városnézéssel kapcsolatos további információkért és egyeztetésekért forduljon hozzánk bizalommal:
Leonida Meglaj
engedéllyel rendelkező ügynök
+385 95 905 98 98
L'Istria, Umago, Cittanova, dintorni
Questa bella casa, situata a soli 2 km dalla bellissima spiaggia e 8 km dalla città di Cittanova, offre una perfetta combinazione di comfort e funzionalità. Cittanova offre tutti i servizi necessari come banca, supermercato, farmacia, pronto soccorso, scuola, asilo e palazzetto dello sport, rendendo questa località ideale per la vita familiare o per gli investimenti.
La casa è composta da 4 unità distinte distribuite al piano terra, primo piano e mansarda:
Piano terra: ecco un bellissimo appartamento con due camere da letto, un ampio soggiorno, cucina e uscita sulla terrazza esterna. Sulla terrazza troverete un tavolo aggiuntivo per cenare con vista sulla piscina e sul bellissimo prato paesaggistico, il luogo perfetto per rilassarsi. C'è anche un bagno e un WC per gli ospiti al piano terra.
Primo piano: Al primo piano ci sono due appartamenti, ciascuno con una camera da letto, bagno, soggiorno, cucina e terrazzo. Questi appartamenti offrono privacy e comfort, ideali per gli ospiti o in affitto.
Mansarda: Nella mansarda c'è un'ulteriore camera da letto e un WC separato, offrendo ulteriore spazio per gli ospiti o come angolo tranquillo per rilassarsi.
La casa è completamente arredata con mobili nuovi e moderni, pronta per essere abitata senza la necessità di ulteriori investimenti. Nel cortile, accanto al bellissimo prato paesaggistico, si trova una casetta per gli attrezzi e un pergolato con tavolo, luogo perfetto per godersi la vita all'aria aperta.
Cogli l'occasione e assicurati questa straordinaria proprietà in una delle località più ambite!
Per qualsiasi ulteriore informazione e organizzazione relativa alle visite turistiche, non esitate a contattarci:
Leonida Meglaj
agente autorizzato
+385 95 905 98 98
Istria, Umag, Novigrad, surroundings
This beautiful house, located only 2 km from the beautiful beach and 8 km from the city of Novigrad, offers a perfect combination of comfort and functionality. Novigrad offers all the necessary facilities such as a bank, supermarket, pharmacy, emergency room, school, kindergarten and sports hall, making this location ideal for family life or investment.
The house consists of 4 separate units distributed on the ground floor, first floor and attic:
Ground floor: Here is a beautiful apartment with two bedrooms, spacious living room, kitchen and access to the outdoor terrace. On the terrace you will find an additional table for dining with a view of the pool and beautifully landscaped lawn, the perfect place to relax. There is also a bathroom and a guest toilet on the ground floor.
First floor: On the first floor there are two apartments, each with one bedroom, bathroom, living room, kitchen and terrace. These apartments provide privacy and comfort, ideal for guests or rent.
Mansard: In the attic there is an additional bedroom and a separate toilet, providing additional space for guests or as a quiet corner to relax.
The house is fully furnished with new and modern furniture, ready to move in without the need for additional investments. In the yard, next to the beautifully landscaped lawn, there is a garden shed for tools and a pergola with a table, a perfect place to enjoy the outdoors.
Take the opportunity and secure this extraordinary property in one of the most sought-after locations!
For any additional information and arrangement regarding sightseeing, please feel free to contact us:
Leonida Meglaj
licensed agent
+385 95 905 98 98
Истрия, Умаг, Новиград, окрестности
Этот красивый дом, расположенный всего в 2 км от прекрасного пляжа и в 8 км от города Новиград, предлагает идеальное сочетание комфорта и функциональности. Новиград предлагает все необходимые объекты, такие как банк, супермаркет, аптека, отделение неотложной помощи, школа, детский сад и спортивный зал, что делает это место идеальным для семейной жизни или инвестиций.
Дом состоит из 4 отдельных квартир, расположенных на первом, втором и мансардном этажах:
Первый этаж: Красивая квартира с двумя спальнями, просторной гостиной, кухней и выходом на открытую террасу. На террасе вы найдете дополнительный стол для обедов с видом на бассейн и красивый ландшафтный газон, идеальное место для отдыха. На первом этаже также есть ванная комната и гостевой туалет.
Первый этаж: На первом этаже расположены две квартиры, каждая с одной спальней, ванной комнатой, гостиной, кухней и террасой. Эти апартаменты обеспечивают конфиденциальность и комфорт и идеально подходят для гостей или сдачи в аренду.
Мансарда: На мансарде расположена дополнительная спальня и отдельный туалет, что обеспечивает дополнительное пространство для гостей или может служить тихим уголком для отдыха.
Дом полностью обставлен новой современной мебелью, готов к заселению без необходимости дополнительных вложений. Во дворе, рядом с красивым ландшафтным газоном, есть садовый сарай для инструментов и беседка со столом - идеальное место для отдыха на свежем воздухе.
Воспользуйтесь возможностью и приобретите эту необыкновенную недвижимость в одном из самых востребованных мест!
Для получения дополнительной информации и организации экскурсий, пожалуйста, свяжитесь с нами:
Леонида Меглай
лицензированный агент
+385 95 905 98 98
