ZADAR, VRSI - Hiša dvojček z zasebnim bazenom in ogromno teraso s pogledom na morje!
Predstavljamo vam edinstveno priložnost bivanja v dih jemajočem luksuznem dvojčku! Ta čudovita nepremičnina se nahaja v mirnem mestecu Vrsi in obsega 199 kvadratnih metrov bivalne površine, odlično urejene za maksimalno udobje. V pritličju je prostorna dnevna soba, idealna za družinska srečanja in sprostitev, ki se odpira na veliko teraso z dostopom do zasebnega bazena. Predstavljajte si, da uživate v sončnih dneh ob osvežilnem bazenu ali pa se zvečer sprostite ob pogledu na morje. V tej etaži je tudi sodobna kopalnica za dodatno udobje. V zgornjem nadstropju so tri elegantno urejene spalnice, vsaka z dovolj prostora in naravne svetlobe, ter dve razkošni kopalnici, ki zagotavljata maksimalno udobje in zasebnost za vso družino. Ena od spalnic ima izhod na balkon, idealen za jutranjo kavo in druženje. Kot poseben biser te hiše izstopa ogromna terasa na vrhu, kot nalašč za nepozabne trenutke s panoramskim pogledom na Jadransko morje. Tukaj lahko uživate v nepozabnih sončnih zahodih ali večerjah pod zvezdnatim nebom. Ta hiša predstavlja popolno mešanico razkošja, udobja in naravne lepote ter ustvarja idealen dom za tiste, ki iščejo mirno življenje s pridihom ekskluzivnosti. Ne zamudite te edinstvene priložnosti – vaš novi sanjski dom čaka na vas!
Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZADAR, VRSI - Dvojna Kuća s Privatnim Bazenom i Ogromnom Terasom s Pogledom na More! A1
Predstavljamo vam jedinstvenu priliku za život u luksuznoj dvojnoj kući koja oduzima dah! Smještena u mirnom mjestu Vrsi, ova predivna nekretnina prostire se na 199 kvadratnih metara stambenog prostora, savršeno uređenog za najviši komfor.
U prizemlju vas dočekuje prostrani dnevni boravak, idealan za obiteljska druženja i opuštanje, koji se otvara na veliku terasu s izlazom na privatni bazen. Zamislite uživanje u sunčanim danima uz osvježavajući bazen ili večernje opuštanje s pogledom na more. Na ovom nivou nalazi se i jedna moderna kupaonica za dodatnu praktičnost.
Na katu se nalaze tri elegantno uređene spavaće sobe, svaka s dovoljno prostora i prirodne svjetlosti, te dvije luksuzne kupaonice, pružajući maksimalnu udobnost i privatnost za cijelu obitelj. Jedna od spavaćih soba ima izlaz na balkon, idealan za jutarnje kave i druženje.
Kao poseban dragulj ove kuće, ističe se ogromna terasa na vrhu, savršena za nezaboravne trenutke uz panoramski pogled na Jadransko more. Ovdje možete uživati u nezaboravnim zalascima sunca ili večerama pod zvjezdanim nebom.
Ova kuća predstavlja savršen spoj luksuza, udobnosti i prirodne ljepote, stvarajući idealan dom za one koji traže miran život s daškom ekskluzivnosti. Ne propustite ovu jedinstvenu priliku - vaš novi dom iz snova čeka na vas!
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZADAR, VRSI - Doppelhaushälfte mit privatem Pool und riesiger Terrasse mit Meerblick!
Wir bieten Ihnen die einmalige Gelegenheit, in einer atemberaubenden Luxus-Doppelhaushälfte zu wohnen! Dieses wundervolle Anwesen liegt in der ruhigen Stadt Vrsi und umfasst 199 Quadratmeter Wohnfläche, die perfekt für maximalen Komfort eingerichtet sind. Im Erdgeschoss empfängt Sie ein geräumiges Wohnzimmer, ideal für Familientreffen und Entspannung, das auf eine große Terrasse mit Zugang zu einem privaten Pool führt. Stellen Sie sich vor, sonnige Tage mit einem erfrischenden Pool zu genießen oder abends mit Blick auf das Meer zu entspannen. Auf dieser Ebene gibt es auch ein modernes Badezimmer für zusätzlichen Komfort. Im Obergeschoss befinden sich drei elegant eingerichtete Schlafzimmer, jedes mit ausreichend Platz und Tageslicht, sowie zwei luxuriöse Badezimmer, die maximalen Komfort und Privatsphäre für die ganze Familie bieten. Eines der Schlafzimmer hat Zugang zum Balkon, ideal für den Morgenkaffee und geselliges Beisammensein. Als besonderes Juwel dieses Hauses sticht die riesige Terrasse an der Spitze hervor, perfekt für unvergessliche Momente mit Panoramablick auf die Adria. Hier können Sie unvergessliche Sonnenuntergänge oder Abendessen unter dem Sternenhimmel genießen. Dieses Haus stellt die perfekte Mischung aus Luxus, Komfort und natürlicher Schönheit dar und schafft ein ideales Zuhause für diejenigen, die ein ruhiges Leben mit einem Hauch von Exklusivität suchen. Lassen Sie sich diese einmalige Gelegenheit nicht entgehen – Ihr neues Traumhaus wartet auf Sie!
Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet
ZADAR, VRSI - Casa bifamiliare con piscina privata e grande terrazza con vista mare!
Ti presentiamo un'opportunità unica di vivere in una casa bifamiliare di lusso mozzafiato! Situata nella tranquilla cittadina di Vrsi, questa bellissima proprietà si estende su 199 metri quadrati di spazio abitativo, perfettamente organizzati per il massimo comfort. Al piano terra vi accoglie un ampio soggiorno, ideale per riunioni di famiglia e relax, che si apre su un ampio terrazzo con accesso ad una piscina privata. Immagina di goderti le giornate soleggiate con una piscina rinfrescante o di rilassarti la sera con vista sul mare. A questo livello c'è anche un bagno moderno per una maggiore comodità. Al piano superiore ci sono tre camere da letto elegantemente arredate, ciascuna con spazio sufficiente e luce naturale, e due lussuosi bagni, che offrono il massimo comfort e privacy per tutta la famiglia. Una delle camere ha accesso al balcone, ideale per il caffè mattutino e per socializzare. Come gioiello speciale di questa casa, spicca l'enorme terrazza in alto, perfetta per momenti indimenticabili con vista panoramica sul Mare Adriatico. Qui potrete godervi tramonti indimenticabili o cene sotto il cielo stellato. Questa casa rappresenta il perfetto connubio tra lusso, comfort e bellezza naturale, creando una casa ideale per chi cerca una vita tranquilla con un tocco di esclusività. Non perdere questa occasione unica: la tua nuova casa dei sogni ti sta aspettando!
Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZADAR, VRSI - Semi-detached House with Private Pool and Huge Terrace with Sea View!
We present to you a unique opportunity to live in a breathtaking luxury semi-detached house! Located in the quiet town of Vrsi, this beautiful property covers 199 square meters of living space, perfectly arranged for maximum comfort. On the ground floor, a spacious living room welcomes you, ideal for family gatherings and relaxation, which opens onto a large terrace with access to a private pool. Imagine enjoying sunny days with a refreshing pool or relaxing in the evening with a view of the sea. On this level there is also a modern bathroom for added convenience. Upstairs there are three elegantly decorated bedrooms, each with enough space and natural light, and two luxurious bathrooms, providing maximum comfort and privacy for the whole family. One of the bedrooms has access to the balcony, ideal for morning coffee and socializing. As a special jewel of this house, the huge terrace at the top stands out, perfect for unforgettable moments with a panoramic view of the Adriatic Sea. Here you can enjoy unforgettable sunsets or dinners under the starry sky. This house represents the perfect blend of luxury, comfort and natural beauty, creating an ideal home for those looking for a peaceful life with a touch of exclusivity. Don't miss this unique opportunity - your new dream home is waiting for you!
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ЗАДАР, VRSI - Двухквартирный дом с частным бассейном и огромной террасой с видом на море!
Мы представляем вам уникальную возможность жить в потрясающем роскошном двухквартирном доме! Эта замечательная недвижимость, расположенная в тихом городке Врси, занимает 199 квадратных метров жилой площади и прекрасно оборудована для максимального комфорта. На первом этаже вас приветствует просторная гостиная, идеально подходящая для семейных встреч и отдыха, которая выходит на большую террасу с выходом к частному бассейну. Представьте себе, что вы наслаждаетесь солнечными днями у освежающего бассейна или расслабляетесь вечером с видом на море. Для дополнительного удобства на этом уровне также имеется современная ванная комната. На втором этаже расположены три элегантно оформленные спальни, каждая с достаточным пространством и естественным освещением, а также две роскошные ванные комнаты, обеспечивающие максимальный комфорт и уединение для всей семьи. Одна из спален имеет выход на балкон, идеально подходящий для утреннего кофе и общения. Особой жемчужиной этого дома является огромная терраса наверху, идеально подходящая для незабываемых моментов с панорамным видом на Адриатическое море. Здесь вы сможете насладиться незабываемыми закатами или ужинами под звездным небом. Этот дом представляет собой идеальное сочетание роскоши, комфорта и природной красоты, создавая идеальный дом для тех, кто ищет спокойную жизнь с оттенком эксклюзивности. Не упустите эту уникальную возможность – вас ждет новый дом вашей мечты!
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
