MATULJI - samostojna hiša, 254 m2, 2 stanovanja!!
Prodamo samostojno hišo na atraktivni in iskani lokaciji v slepi ulici. Sestoji iz pritličja in prvega nadstropja. V pritličju se nahaja stanovanje v izmeri 127m2, tlorisno 1-sobno z dnevno sobo in dodatno sobo, ki se po potrebi lahko pregradi v dve dodatni sobi, lahko pa se uporablja tudi kot garaža, ki je neposredno povezana z stanovanje. V prvem nadstropju je drugo stanovanje 127m2, ki ima razporeditev 3 sob z dnevno sobo in 2 kopalnicama. Na hiši je vgrajeno tudi novo PVC stavbno pohištvo. Hiša je v Roh-bau stanju, tako da lahko bodoči kupec prostor preuredi po svojih željah. Odlična nepremičnina na iskani lokaciji v bližini vseh objektov in centra Matulj. PRIPOROČILO AGENTA!!!
Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja. http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
MATULJI - detached house, 254 m2, 2 apartments!!
We are selling a detached house in an attractive and sought-after location in a cul-de-sac. It consists of ground and first floor. On the ground floor there is a 127m2 apartment, with a 1-room layout with a living room and an additional room that can be partitioned into two additional rooms if needed, and can also be used as a garage that is directly connected to the apartment. On the first floor there is a second apartment of 127m2, with a layout of 3 rooms with a living room and 2 bathrooms. New PVC joinery was also installed on the house. The house is in Roh-bau condition, so the future buyer can repurpose the space according to his wishes. An excellent property in a sought-after location near all facilities and the center of Matulje. AGENT'S RECOMMENDATION!!!
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions. http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
MATULJI - samostojeća kuća, 254 m2, 2 stana!!
Prodajemo samostojeću kuća na atraktivnoj i traženoj lokaciji u slijepoj ulici. Sastoji se od prizemlja i kata. U prizemlju se nalazi stan od 127m2, rasporedom 1-sobni s dnevnim boravkom i dodatnom prostorijom koja se prema potrebi može pregraditi u dodatne dvije sobe, a može se koristiti i kao garaža koja je direktno povezana sa stanom.
Na prvom katu nalazi se drugi stan od 127m2, rasporedom 3-sobni s dnevnim boravkom i 2 kupaonice.
Također je na kući postavljena nova PVC stolarija. Kuća je u roh-bau stanju stoga buduću kupac može prenamjeniti prostor svojim željama. Odlična nekretnina na traženoj lokaciji u blizini svih sadržaja i centra Matulja.
PREPORUKA AGENTA!!!
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.
http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
MATULJI - casa indipendente, 254 m2, 2 appartamenti!!
Vendiamo casa indipendente in una posizione attraente e ricercata in una strada senza uscita. Si compone di piano terra e primo piano. Al piano terra si trova un appartamento di 127 mq, disposto su un unico locale con soggiorno e un ulteriore vano che all'occorrenza può essere suddiviso in due ulteriori vani, utilizzabile anche come garage direttamente collegato all'appartamento . Al primo piano si trova un secondo appartamento di 127 mq, con una disposizione di 3 locali con soggiorno e 2 bagni. Sulla casa sono stati installati anche nuovi infissi in PVC. La casa è pronta, quindi il futuro acquirente può riutilizzare lo spazio secondo i suoi desideri. Una proprietà eccellente in una posizione ricercata vicino a tutti i servizi e al centro di Matulje. RACCOMANDAZIONE DELL'AGENTE!!!
Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata secondo le Condizioni Generali. http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
MATULJI - Einfamilienhaus, 254 m2, 2 Wohnungen!!
Wir verkaufen ein Einfamilienhaus in attraktiver und gefragter Lage in einer Sackgasse. Es besteht aus Erdgeschoss und Obergeschoss. Im Erdgeschoss befindet sich eine Wohnung von 127m2, mit 1-Zimmer-Aufteilung mit Wohnzimmer und einem Zusatzraum, der bei Bedarf in zwei weitere Räume aufgeteilt werden kann und auch als Garage genutzt werden kann, die direkt mit dem verbunden ist Wohnung. Im ersten Stock befindet sich eine zweite Wohnung von 127 m² mit einer Aufteilung in 3 Zimmer, ein Wohnzimmer und 2 Badezimmer. Am Haus wurden auch neue PVC-Tischlereien installiert. Das Haus befindet sich im Rohbau-Zustand, sodass der zukünftige Käufer die Räumlichkeiten nach seinen Wünschen umnutzen kann. Eine ausgezeichnete Immobilie in gefragter Lage in der Nähe aller Einrichtungen und des Zentrums von Matulje. EMPFEHLUNG DES VERTRETERS!!!
Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet. http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
МАТУЛЬИ - отдельностоящий дом, 254 м2, 2 квартиры!!
Мы продаем отдельный дом в привлекательном и востребованном месте в тупике. Состоит из первого и второго этажей. На первом этаже находится квартира площадью 127 м2, 1-комнатной планировки с гостиной и дополнительной комнатой, которую при необходимости можно разделить на две дополнительные комнаты, а также использовать как гараж, непосредственно соединенный с квартирой. . На первом этаже находится вторая квартира площадью 127м2, планировка 3 комнаты с гостиной и 2 санузлами. В доме также установлены новые столярные изделия из ПВХ. Дом находится в готовом состоянии, поэтому будущий покупатель может перепрофилировать пространство по своему желанию. Отличная недвижимость в популярном месте недалеко от всех удобств и центра Матулье. РЕКОМЕНДАЦИЯ АГЕНТА!!!
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями. http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
