V čudovitem okolju stanovanjskega dela Novigrada ponujamo na prodaj klasično samostojno hišo s skupno bivalno površino 150 m2. Ta hiša predstavlja edinstveno priložnost za pridobitev doma na izjemni lokaciji v Novigradu, obdana z zelenjem in prelepimi novimi vili.
Velik potencial te hiše leži v prostornem dvorišču, površine 888 m2, ki omogoča bodočemu lastniku urejanje zelenja po lastnih željah, gradnjo velikega bazena in drugih vsebin za sprostitev v zelenju, kar ustvarja intimno oazo miru in zasebnosti. Poleg tega hiša ima prostoren garažni prostor, kotel in shrambo za orodje v kleti ter praktično parkirno mesto za dva osebna avtomobila.
Ta edinstvena nepremičnina je idealen dom za uživanje v mirnem življenju v očarljivem okolju Istre, vendar ponuja tudi odlično priložnost za investicijo v turizem. Ne zamudite priložnosti postati ponosen lastnik te hiše, ki ponuja vse, kar potrebujete za izpolnjeno življenje na istrskem polotoku.
In the beautiful ambiance of the residential area of Novigrad, we offer for sale a classic detached house with a total living area of 150 m2. This house represents a unique opportunity to acquire a home in an extraordinary location in Novigrad, surrounded by greenery and beautiful new villas.
The great potential of this house lies in the spacious yard, covering an area of 888 m2, which allows the future owner to arrange the greenery according to their own desires, build a large pool, and other facilities for relaxation in the greenery, creating an intimate oasis of peace and privacy. Additionally, the house has a spacious garage, boiler room, and tool storage in the basement, as well as practical parking space for two cars.
This unique property is an ideal home for enjoying a peaceful life in the captivating surroundings of Istria, but it also offers an excellent opportunity for investment in tourism. Don't miss the opportunity to become the proud owner of this house that provides everything you need for fulfilling life on the Istrian peninsula.
U predivnom ambijentu rezidencijalnog dijela Novigrada, nudimo na prodaju klasičnu samostojeću kuću s ukupnom stambenom površinom od 150 m2. Ova kuća predstavlja jedinstvenu priliku za stjecanje doma na izvanrednoj lokaciji u Novigradu, okružena zelenilom i prekrasnim novim vilama.
Veliki potencijal ove kuće leži u prostranom dvorištu, površine 888 m2, koje omogućava budućem vlasniku uređenje zelenila prema vlastitim željama, izgradnju velikog bazena i drugih sadržaja za opuštanje u zelenilu, stvarajući intimnu oazu mira i privatnosti. Osim toga, kuća ima prostranu garažu, kotlovnicu te spremište za alat u suterenu, a tu je i praktičan parkirni prostor za dva osobna automobila.
Ova jedinstvena nekretnina predstavlja idealan dom za uživanje u mirnom životu u očaravajućem okruženju Istre, ali također nudi izvrsnu priliku za investiciju u turističke svrhe. Ne propustite priliku postati ponosni vlasnik ove kuće koja pruža sve što vam je potrebno za ispunjenje života na istarskom poluotoku.
Nel bellissimo ambiente della zona residenziale di Novigrad, offriamo in vendita una classica casa indipendente con una superficie abitativa totale di 150 m2. Questa casa rappresenta un'opportunità unica per acquistare una casa in una posizione straordinaria a Novigrad, circondata dal verde e da bellissime nuove ville.
Il grande potenziale di questa casa risiede nel giardino spazioso, che copre un'area di 888 m2, che consente al futuro proprietario di organizzare il verde secondo i propri desideri, costruire una grande piscina e altre strutture per il relax nel verde, creando un'oasi intima di pace e privacy. Inoltre, la casa dispone di un garage spazioso, di una caldaia e di un deposito attrezzi nel seminterrato, oltre a comodi posti auto per due auto.
Questa proprietà unica è una casa ideale per godersi una vita tranquilla nell'incantevole ambiente dell'Istria, ma offre anche un'eccellente opportunità di investimento nel turismo. Non perdere l'occasione di diventare il fiero proprietario di questa casa che offre tutto il necessario per una vita appagante nella penisola istriana.
In der wunderschönen Umgebung des Wohngebiets von Novigrad bieten wir zum Verkauf ein klassisches freistehendes Haus mit einer Gesamtwohnfläche von 150 m2 an. Dieses Haus bietet eine einzigartige Gelegenheit, ein Zuhause in einer außergewöhnlichen Lage in Novigrad zu erwerben, umgeben von Grünflächen und schönen neuen Villen.
Das große Potenzial dieses Hauses liegt im geräumigen Garten mit einer Fläche von 888 m2, der es dem zukünftigen Besitzer ermöglicht, das Grün nach eigenen Wünschen zu gestalten, einen großen Pool zu bauen und andere Einrichtungen zur Entspannung im Grünen zu schaffen, um eine intime Oase der Ruhe und Privatsphäre zu schaffen. Darüber hinaus verfügt das Haus über eine geräumige Garage, einen Heizraum und einen Werkzeugschuppen im Untergeschoss sowie praktische Parkplätze für zwei Autos.
Diese einzigartige Immobilie ist ein ideales Zuhause, um das ruhige Leben in der bezaubernden Umgebung Istriens zu genießen, bietet aber auch eine hervorragende Gelegenheit für Investitionen im Tourismus. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, stolzer Besitzer dieses Hauses zu werden, das alles bietet, was Sie für ein erfülltes Leben auf der Halbinsel Istrien benötigen.
В прекрасной атмосфере жилого района Новиграда мы предлагаем к продаже классический отдельно стоящий дом общей жилой площадью 150 кв.м. Этот дом представляет собой уникальную возможность приобрести дом в выдающемся месте в Новиграде, окруженном зеленью и красивыми новыми виллами.
Большой потенциал этого дома заключается в просторном дворе, площадью 888 кв.м, который позволяет будущему владельцу оформить зелень по своему вкусу, построить большой бассейн и другие объекты для отдыха в зелени, создавая уютное убежище мира и уединения. Кроме того, в доме есть просторный гараж, котельная и кладовая в подвале, а также удобное место для парковки двух автомобилей.
Это уникальное имущество идеально подходит для того, чтобы наслаждаться спокойной жизнью в очаровательной обстановке Истрии, но также предлагает отличную возможность для инвестиций в туризм. Не упустите возможность стать гордым владельцем этого дома, который предлагает все необходимое для полноценной жизни на полуострове Истрия.
