***REDKO V PONUDBI***MANJŠE STANOVANJE Z BALKONOM***POGLED***MIRNA LOKACIJA***
Ponujamo manjše praktično enosobno stanovanje velikosti 39,80 m2. Dnevna soba je povezana z majhno kuhinjo in jedilnico, iz katere se na ložo odpira pogled na morje.
Stanovanje se nahaja v stavbi s samo 6 stanovanji in je na mirni lokaciji. V sklopu vrta ima vsako stanovanje na uporabo eno parkirno mesto.
V kleti je drvarnica, velika cca 4 m2.
***SPLOŠNE OPOMBE***
Ogled nepremičnine je možen le s podpisano pogodbo o posredovanju, ki je podlaga za nadaljnja dejanja v zvezi s prodajo in nakupom ter za pobiranje provizije, vse v skladu z Zakonom o nepremičninskem posredovanju.
Za vsa vprašanja se obrnite neposredno na agenta na telefonsko številko +385 98 215 367 ali preko povezave do oglasa. Poleg hrvaščine se lahko sporazumevamo še v angleškem, nemškem, ruskem ali italijanskem jeziku.
Agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninam
***RIJETKOST U PONUDI***MALI STAN SA BALKONOM***POGLED***MIRNA LOKACIJA***
U ponudi imamo mali praktičan stan sa jednom spavaćom sobom, veličine 39.80 m2. Dnevni boravak je spojen sa malom kuhinjom i blagovaonicom, iz kojeg se izlazi na loggiu sa koje se vidi more.
Stan se nalazi u zgradi sa samo 6 stanova i na mirnoj je lokaciji. U sklopu okućnice, na korištenje svakom stanu pripada po jedno parkirno mjesto.
U podrumu je drvarnica, veličine oko 4 m2.
***OPĆE NAPOMENE***
Razgled nekretnine moguć je isključivo uz potpisani posrednički ugovor koji je temelj za daljnje radnje vezane za kupoprodaju kao i za naplatu provizije, a sve sukladno Zakonu o posredovanju u prometu nekretnina.
Za sva pitanja obratite se direktno agentu pozivom na +385 98 215 367 ili upitom na link oglasa. Uz hrvatski jezik možemo komunicirati na engleskom, njemačkom, ruskom ili talijanskom jeziku.
Agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninama
***SELTEN IM ANGEBOT***KLEINE WOHNUNG MIT BALKON***BLICK***RUHIGE LAGE***
Wir bieten eine kleine praktische Wohnung mit einem Schlafzimmer, Größe 39,80 m2. Das Wohnzimmer ist mit einer kleinen Küche und einem Esszimmer verbunden, von dem aus Sie auf der Loggia das Meer sehen können.
Die Wohnung befindet sich in einem Gebäude mit nur 6 Wohnungen und ist ruhig gelegen. Innerhalb des Gartens steht jeder Wohnung ein Parkplatz zur Verfügung.
Im Keller befindet sich ein ca. 4 m² großer Holzschuppen.
***ALLGEMEINE HINWEISE***
Eine Besichtigung der Immobilie ist nur mit einem unterzeichneten Maklervertrag möglich, der die Grundlage für weitere Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Verkauf und Kauf sowie für die Erhebung der Provision gemäß dem Immobilienmaklergesetz darstellt.
Bei allen Fragen wenden Sie sich bitte direkt an den Agenten unter der Telefonnummer +385 98 215 367 oder über den Anzeigenlink. Neben Kroatisch können wir auch auf Englisch, Deutsch, Russisch oder Italienisch kommunizieren.
Die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninam
***RARAMENTE IN OFFERTA***PICCOLO APPARTAMENTO CON BALCONE***VISTA***POSIZIONE TRANQUILLA***
Offriamo un piccolo appartamento pratico con una camera da letto, superficie 39,80 m2. Il soggiorno è collegato ad una piccola cucina e sala da pranzo, dalla quale si può vedere il mare sulla loggia.
L'appartamento si trova in una palazzina di soli 6 appartamenti ed è in una posizione tranquilla. All'interno del giardino ogni appartamento ha a disposizione un posto auto.
Al piano interrato è presente una legnaia di circa 4 mq.
***NOTE GENERALI***
La visione dell'immobile è possibile solo con un contratto di intermediazione firmato, che costituisce la base per ulteriori azioni relative alla vendita e all'acquisto, nonché per la riscossione della provvigione, il tutto in conformità con la legge sull'intermediazione immobiliare.
Per tutte le domande, contatta direttamente l'agente chiamando il numero +385 98 215 367 o utilizzando il collegamento dell'annuncio. Oltre al croato comunichiamo in inglese, tedesco, russo e italiano.
La commissione di agenzia viene addebitata secondo le Condizioni Generali:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninam
***RARELY ON OFFER***SMALL APARTMENT WITH BALCONY***VIEW***QUIET LOCATION***
We offer a small practical apartment with one bedroom, size 39.80 m2. The living room is connected to a small kitchen and dining room, from which you can see the sea on the loggia.
The apartment is located in a building with only 6 apartments and is in a quiet location. Within the garden, each apartment has one parking space for use.
There is a woodshed in the basement, about 4 m2 in size.
***GENERAL NOTES***
Viewing the property is only possible with a signed brokerage contract, which is the basis for further actions related to the sale and purchase, as well as for the collection of the commission, all in accordance with the Act on Real Estate Brokerage.
For all questions, please contact the agent directly by calling +385 98 215 367 or using the ad link. In addition to Croatian, we can communicate in English, German, Russian or Italian.
The agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninam
***РЕДКО В ПРЕДЛОЖЕНИИ***МАЛЕНЬКАЯ КВАРТИРА С БАЛКОНОМ***ВИД***ТИХОЕ МЕСТО***
Предлагаем небольшую практичную квартиру с одной спальней, площадью 39,80 м2. Гостиная соединена с небольшой кухней и столовой, из которой с лоджии видно море.
Квартира расположена в доме всего на 6 квартир и находится в тихом месте. В саду у каждой квартиры есть одно парковочное место.
В подвале имеется дровяной сарай площадью около 4 м2.
***ГЛАВНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ***
Просмотр объекта недвижимости возможен только при наличии подписанного брокерского договора, который является основанием для дальнейших действий, связанных с куплей-продажей, а также для взимания комиссии, все в соответствии с Законом о брокерских операциях с недвижимостью.
По всем вопросам обращайтесь напрямую к агенту по телефону +385 98 215 367 или по ссылке на объявление. Помимо хорватского, мы можем общаться на английском, немецком, русском или итальянском языках.
Агентская комиссия взимается в соответствии с Общими условиями:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninam
