PRILOŽNOST, KI STE JO ISKALI!!
Naprodaj stanovanje s pogledom na morje in Brionski arhipelag v Fažani.
Stanovanje s površino 61,57 m² v 1. nadstropju stavbe z osmimi stanovanji obsega dve spalnici, kopalnico, kuhinjo in dnevno sobo z izhodom na polkrožno teraso v velikosti 19 m², s katere se ponuja čudovit panoramski pogled na morje in Brione.
Ogrevanje in hlajenje sta zagotovljena s klimatsko napravo. Zunanje pohištvo je leseno s PVC polkni. Prodaja se popolnoma opremljeno. Stanovanju pripada eno parkirno mesto. Oddaljenost od morja in centra Fažane je le 1 km.
Si lahko predstavljate, da sedite na terasi, pijete jutranjo kavo in opazujete morje? Ta nepremičnina to omogoča! Zaradi atraktivne lokacije je idealna kot investicija za turistične namene ali za poletno bivanje ob morju.
Lastništvo je čisto in ima vso potrebno dokumentacijo. Stanovanje je vpisano v kataster in ima ločene števce za vodo in elektriko ter uporabno dovoljenje.
Za ogled in prijetno nakupovalno izkušnjo nas z veseljem kontaktirajte:
FILIP MARIĆ
Licencirani agent
+385 91/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com
---------------------------------------
Michael Radola
Licencirani agent
+385 91/575-3640
michael.radola@dogma-nekretnine.com
OPPORTUNITY YOU WERE LOOKING FOR!!
Apartment for sale with a sea view and Brijuni archipelago in Fažana
An apartment with an area of 61.57m² on the 1st floor of a building with eight apartments consists of two bedrooms, a bathroom, a kitchen, and a living room with access to a semi-circular terrace of 19 m², offering a beautiful panoramic view of the sea and Brijuni.
Heating and cooling are provided via air conditioning. The exterior joinery is wooden with PVC shutters. It is sold fully furnished. The apartment also has one parking space. The distance from the sea and the center of Fažana is only 1 km.
Can you imagine sitting on the terrace, drinking your morning coffee, and watching the sea? This property makes it possible! Due to its attractive location, it is ideal as an investment for tourist purposes or for a summer stay by the sea.
Ownership is clear and possesses all the necessary documentation. The apartment is registered and has separate water and electricity meters and a usage permit.
For viewing and a pleasant property purchase experience, contact us with pleasure:
FILIP MARIĆ
Licensed Agent
+385 91/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com
------------------------------------------
Michael Radola
Licensed Agent
+385 91/575-3640
michael.radola@dogma-nekretnine.com
PRILIKA KOJU STE TRAŽILI!
Na prodaju stan s pogledom na more i Brijunski arhipelag u Fažani.
Stan površine 61.57m2 na prvom katu zgrade sa osam stanova sastoji se od dvije spavaće sobe, kupaonice, kuhinje i dnevnog boravka s izlazom na polukružnu terasu od 19 m², s koje se pruža prekrasan panoramski pogled na more i Brijune.
Grijanje i hlađenje osigurani su putem klima uređaja. Vanjska stolarija je drvena s PVC škurama. Prodaje se potpuno namješten. Stanu pripada i jedno parkirno mjesto. Udaljenost od mora i centra Fažane je svega 1 km.
Možete li zamisliti da sjedite na terasi, pijete jutarnju kavu i gledate more? Ova nekretnina Vam to omogućava! Zbog atraktivne lokacije, idealna je kao investcija u turističke svrhe ili za ljetni boravak na moru.
Vlasništvo je čisto i posjeduje svu potrebnu dokumentaciju. Stan je etažiran i ima zasebna brojila vode i struje te uporabnu dozvolu.
Za razgled i ugodno iskustvo kupovine nekretnine, kontaktirajte nas s veseljem:
FILIP MARIĆ
Agent s licencom
+385 91/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com
--------------------------------------------------
Michael Radola
Agent s licencom
+385 91/575-3640
michael.radola@dogma-nekretnine.com
L'OPPORTUNITÀ CHE STAVATE CERCANDO!!
In vendita, un appartamento con vista sul mare e sull'arcipelago delle Brioni a Fažana.
Un appartamento di 61,57 m² al 1° piano di un edificio con otto appartamenti è composto da due camere da letto, un bagno, una cucina e un soggiorno con accesso a una terrazza semicircolare di 19 m², che offre una splendida vista panoramica sul mare e sulle Brioni.
Il riscaldamento e il raffreddamento sono garantiti da aria condizionata. Gli infissi esterni sono in legno con persiane in PVC. Viene venduto completamente arredato. L'appartamento include un posto auto. La distanza dal mare e dal centro di Fažana è di soli 1 km.
Riesci a immaginarti seduto sulla terrazza, bevendo il tuo caffè mattutino e guardando il mare? Questa proprietà lo rende possibile! Grazie alla sua posizione attraente, è ideale come investimento per scopi turistici o per soggiorni estivi al mare.
La proprietà è pulita e possiede tutta la documentazione necessaria. L'appartamento è registrato e ha contatori separati per acqua ed elettricità, oltre al permesso d'uso.
Per una visita e un'esperienza d'acquisto piacevole, contattaci con piacere:
FILIP MARIĆ
Agente autorizzato
+385 91/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com
------------------------------------------
Michael Radola
Agente autorizzato
+385 91/575-3640
michael.radola@dogma-nekretnine.com
DIE GELEGENHEIT, NACH DER SIE GESUCHT HABEN!!
Zu verkaufen, eine Wohnung mit Meerblick und Blick auf den Brijuni-Archipel in Fažana.
Eine Wohnung mit einer Fläche von 61,57 m² im 1. Stock eines Gebäudes mit acht Wohnungen besteht aus zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer Küche und einem Wohnzimmer mit Zugang zu einer halbrunden Terrasse von 19 m², die einen wunderschönen Panoramablick auf das Meer und Brijuni bietet.
Heizung und Kühlung sind durch Klimaanlagen gewährleistet. Die Außenschreinerei ist aus Holz mit PVC-Fensterläden. Sie wird komplett möbliert verkauft. Die Wohnung verfügt über einen Parkplatz. Die Entfernung zum Meer und zum Zentrum von Fažana beträgt nur 1 km.
Können Sie sich vorstellen, auf der Terrasse zu sitzen, Ihren Morgenkaffee zu trinken und das Meer zu betrachten? Diese Immobilie macht es möglich! Aufgrund der attraktiven Lage ist sie ideal als Investition für touristische Zwecke oder für Sommeraufenthalte am Meer.
Das Eigentum ist sauber und verfügt über alle erforderlichen Unterlagen. Die Wohnung ist registriert und hat separate Wasser- und Stromzähler sowie eine Nutzungsgenehmigung.
Für Besichtigungen und ein angenehmes Kauferlebnis kontaktieren Sie uns gerne:
FILIP MARIĆ
Lizenzierter Agent
+385 91/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com
----------------------------------------
Michael Radola
Lizenzierter Agent
+385 91/575-3640
michael.radola@dogma-nekretnine.com
ВОЗМОЖНОСТЬ, КОТОРУЮ ВЫ ИСКАЛИ!!
Продается квартира с видом на море и архипелаг Бриони в Фажане.
Квартира площадью 61,57 м² на 1-м этаже здания с восемью квартирами состоит из двух спален, ванной комнаты, кухни и гостиной с выходом на полукруглую террасу площадью 19 м², откуда открывается прекрасный панорамный вид на море и Бриони.
Отопление и охлаждение обеспечиваются кондиционером. Наружная столярка деревянная с ПВХ ставнями. Продается полностью меблированной. Квартира включает одно парковочное место. Расстояние до моря и центра Фажаны составляет всего 1 км.
Можете ли вы представить, что сидите на террасе, пьете утренний кофе и смотрите на море? Эта недвижимость делает это возможным! Благодаря привлекательному расположению она идеальна как инвестиция в туристические цели или для летнего отдыха на море.
Право собственности чистое и имеет всю необходимую документацию. Квартира зарегистрирована и имеет отдельные счетчики воды и электроэнергии, а также разрешение на использование.
Для осмотра и приятного опыта покупки недвижимости, свяжитесь с нами с удовольствием:
ФИЛИП МАРИЧ
Лицензированный агент
+385 91/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com
-----------------------------------------
Михаэль Радола
Лицензированный агент
+385 91/575-3640
michael.radola@dogma-nekretnine.com
