Kuća Vis

Prodaje se nedovršena kuća u centru malog mirnog mjesta na otoku Visu.

Kuća se sastoji od prizemlja i dva kata. U prizemlju je predviđen dnevni boravak, blagovaonicu, kuhinja, kupatilo jedna odatna prostorija. Na prvome katu nalaze se tri sobe. Svaka soba ima zaseban wc i izlaz na odvojenu, privatnu terasu sa panoramskim pogledom na more. Drugi kat je predviđen kao i prvi. Dakle tri spavaće sobe, svaka sa zasebnim kupatilom i terasom sa panoramskim pogledom na more.

Ova nekretnina nalazi se svega 450 m od najbliže plaže. Udaljena je 9.5 km od Visa( gdje dolazi trajekt ) i 14 km od Komize.

Haus Vis

Unfertiges Haus zu verkaufen im Zentrum eines kleinen, ruhigen Ortes auf der Insel Vis.

Das Haus besteht aus einem Erdgeschoss und zwei Stockwerken. Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer, ein Esszimmer, eine Küche, ein Badezimmer und ein separates Zimmer. Im ersten Stock befinden sich drei Zimmer. Jedes Zimmer hat eine separate Toilette und Zugang zu einer separaten, privaten Terrasse mit Panoramablick auf das Meer. Der zweite Stock ist wie der erste gestaltet. Also drei Schlafzimmer, jedes mit separatem Badezimmer und einer Terrasse mit Panoramablick auf das Meer.

Dieses Anwesen liegt nur 450 m vom nächsten Strand entfernt. Es ist 9,5 km von Vis entfernt (dort kommt eine Fähre an) und 14 km von Komiža.

Casa Vis

Casa non finita in vendita nel centro di un piccolo e tranquillo posto sull'isola di Vis.

La casa è composta da un piano terra e due piani. Il piano terra è composto da soggiorno, sala da pranzo, cucina, bagno e una stanza separata. Ci sono tre stanze al primo piano. Ogni camera dispone di servizi igienici separati e accesso a una terrazza privata separata con vista panoramica sul mare. Il secondo piano è progettato come il primo. Quindi tre camere da letto, ciascuna con bagno separato e terrazzo con vista panoramica sul mare.

Questa struttura si trova a soli 450 m dalla spiaggia più vicina. Dista 9,5 km da Vis (vi arriva il traghetto) e 14 km da Komiža.

House Vis

Unfinished house for sale in the center of a small, quiet place on the island of Vis.

The house consists of a ground floor and two floors. The ground floor has a living room, dining room,a kitchen, a bathroom, and a separate room. There are three rooms on the first floor. Each room has a separate toilet and access to a separate, private terrace with a panoramic view of the sea. The second floor is designed like the first. So three bedrooms, each with a separate bathroom and a terrace with a panoramic view of the sea.

This property is located only 450 m from the nearest beach. It is 9.5 km distanted from Vis ( a ferry arrives there) and 14 km distanted from Komiža.

Дом Вис

Продается недостроенный дом в центре небольшого, тихого места на острове Вис.

Дом состоит из цокольного и двух этажей. На первом этаже расположены гостиная, столовая, кухня, санузел и отдельная комната. На первом этаже три комнаты. В каждом номере есть отдельный туалет и выход на отдельную частную террасу с панорамным видом на море. Второй этаж спроектирован так же, как и первый. Итак, три спальни, каждая с отдельной ванной комнатой и террасой с панорамным видом на море.

Этот отель расположен всего в 450 м от ближайшего пляжа. Он удален от Виса на 9,5 км (туда прибывает паром) и на 14 км от Комижи.