Osrednja Istra, okolica Svetvinčenta, prodamo novozgrajeno počitniško hišo z bazenom.
Pritličje enostavnega koncepta ima skupno bruto površino 130 m2 in obsega dve spalnici, kopalnico, wc, shrambo in prostorno dnevno sobo z izhodom na pokrito teraso in bazen, jedilnico in kuhinja. Nahaja se na zemljišču velikosti 548 m2, ki je dobro izkoriščeno - ima bazen s sončno teraso, parkirišče za dva avtomobila in zelene površine.
Hiša se prodaja v visoki Roh-bau fazi z vgrajenim stavbnim pohištvom, sanitarnimi profili in izdelano fasado, notranja in zunanja ureditev pa je prepuščena bodočemu kupcu po lastnih željah in okusih. Poleg tega je v ceno vključeno delno ograjeno dvorišče in bazen v prvi fazi dokončanosti (betoniran, izoliran in z vgrajenimi inštalacijami), ter instalacije za polnilno postajo za električne avtomobile in priprave za video nadzor. Možna je tudi menjava za stanovanje v novogradnji z doplačilom ali dve stanovanji v Puli in okolici.
Nepremičnina je odlično prometno povezana, leži na robu naselja, koncept vrta pa nudi popolno zasebnost in mir. Obdan je s počitniškimi hišami in lepimi vilami, zaradi česar je primeren za turistični najem v poletni sezoni. Objekti, kot so trgovine, restavracije in kavarne, se nahajajo v radiju 5 kilometrov.
Central Istria, around Svetvinčent, we are selling a newly built holiday house with a swimming pool.
The ground floor of a simple concept has a total gross area of 130 m2 and consists of two bedrooms, a bathroom, a toilet, a storage room and a spacious living room with access to a covered terrace and pool, a dining room and a kitchen. It is located on a plot of 548 m2 that is well used - it has a swimming pool with a sun deck, parking for two cars and green areas.
The house is sold in a high Roh-bau phase with installed carpentry, sanitary ware profiles and a finished facade, while the interior and exterior decoration is left to the choice of the future buyer according to his own wishes and tastes. In addition, the price includes a partially fenced yard and a swimming pool in the first stage of completion (concreted, insulated and with installed installations), as well as installations for a charging station for electric cars and preparations for video surveillance. There is also the possibility of exchanging for an apartment in a new building with an additional charge or two apartments in Pula and the surrounding area.
The property has excellent traffic connections, is located on the edge of the village, and the garden concept offers complete privacy and peace. It is surrounded by holiday homes and beautiful villas, which makes it suitable for tourist rentals during the summer season. Facilities such as shops, restaurants and cafes are located within a radius of 5 kilometers.
Središnja Istra, okolica Svetvinčenta, prodajemo novoizgrađenu kuću za odmor s bazenom.
Prizemnica jednostavnog koncepta ukupne je brutto površine 130 m2 a sastoji se od dvije spavaće sobe, kupaonice, toaleta, spremišta te prostranog dnevnog boravka sa izlazom na natkrivenu terasu i bazen, blagovaonice i kuhinje. Smještena je na okućnici veličine 548 m2 koja je odlično iskorištena - na njoj se nalazi bazen sa sunčalištem, parking za dva automobila i zelene površine.
Kuća se prodaje u visokoj Roh-bau fazi sa postavljenom stolarijom, profilima sanitarijama i gotovom fasadom dok uređenje interijera kao i eksterijera ostaje na izbor budućem kupcu prema vlastitim željama i ukusima. Osim toga, u cijeni je i djelomično ograđena okućnica te bazen u prvoj fazi dovršenosti (betonirano, izolirano i s postavljenim instalacijama), kao i instalacije za punionicu za električne automobile te priprema za video nadzor. Također, postoji i mogućnost zamjene za stan u novogradnji uz nadoplatu ili dva stana u Puli i okolici.
Nekretnina je odlično prometno povezana, nalazi se na rubu naselja a koncept okućnice nudi potpunu privatnost i mir. Okružena je kućama za odmor i prekrasnim Villama što ju čini pogodnom za turističko iznajmljivanje tijekom ljetne sezone. Sadržaji poput dućana, restorana i kafića nalaze se u krugu 5 kilometara.
Nell'Istria centrale, intorno a Svetvinčent, vendiamo una casa vacanze di nuova costruzione con piscina.
Il piano terra di un concetto semplice ha una superficie lorda totale di 130 m2 ed è composto da due camere da letto, un bagno, una toilette, un ripostiglio e un ampio soggiorno con accesso ad una terrazza coperta e piscina, una sala da pranzo e una cucina. Si trova su un terreno di 548 m2 ben utilizzato, dispone di piscina con solarium, parcheggio per due auto e aree verdi.
La casa viene venduta in una fase di alto Roh-bau con carpenteria installata, profili di sanitari e facciata finita, mentre la decorazione interna ed esterna è lasciata alla scelta del futuro acquirente secondo i suoi desideri e gusti. Inoltre nel prezzo sono compresi un cortile parzialmente recintato e una piscina in prima fase di completamento (cementata, coibentata e con impianti installati), oltre all'installazione di una stazione di ricarica per auto elettriche e alla predisposizione per la videosorveglianza. C'è anche la possibilità di permutare con un sovrapprezzo un appartamento in una nuova costruzione oppure due appartamenti a Pola e dintorni.
La proprietà ha ottimi collegamenti stradali, si trova ai margini del villaggio e il concetto di giardino offre completa privacy e tranquillità. È circondato da case vacanza e bellissime ville, il che lo rende adatto all'affitto turistico durante la stagione estiva. Servizi come negozi, ristoranti e bar si trovano nel raggio di 5 chilometri.
Zentralistrien, rund um Svetvinčent, verkaufen wir ein neu gebautes Ferienhaus mit Swimmingpool.
Das Erdgeschoss eines einfachen Konzepts hat eine Gesamtbruttofläche von 130 m2 und besteht aus zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer Toilette, einem Abstellraum und einem geräumigen Wohnzimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse und Pool, einem Esszimmer und eine Küche. Es befindet sich auf einem gut genutzten Grundstück von 548 m2 und verfügt über einen Swimmingpool mit Sonnendeck, Parkplätze für zwei Autos und Grünflächen.
Das Haus wird in einer hohen Rohbauphase mit installierter Zimmerei, Sanitärprofilen und einer fertigen Fassade verkauft, während die Innen- und Außendekoration dem zukünftigen Käufer nach seinen eigenen Wünschen und Vorlieben überlassen bleibt. Darüber hinaus sind im Preis ein teilweise umzäunter Garten und ein Schwimmbad in der ersten Ausbaustufe (betoniert, isoliert und mit installierten Installationen) sowie Installationen für eine Ladestation für Elektroautos und Vorbereitungen für die Videoüberwachung enthalten. Gegen Aufpreis besteht auch die Möglichkeit des Tauschs gegen eine Wohnung in einem Neubau oder zwei Wohnungen in Pula und Umgebung.
Das Anwesen verfügt über eine hervorragende Verkehrsanbindung, liegt am Dorfrand und das Gartenkonzept bietet absolute Privatsphäre und Ruhe. Es ist von Ferienhäusern und schönen Villen umgeben und eignet sich daher für die touristische Vermietung während der Sommersaison. Einrichtungen wie Geschäfte, Restaurants und Cafés befinden sich im Umkreis von 5 Kilometern.
