Istra, Fažana
Na prodaj sta dve luksuzno urejeni hiši, ki se nahajata v mirnem delu Fažane, le 350 metrov od plaž in vseh potrebnih vsebin. Te hiše predstavljajo odlično priložnost za investicijo ali družinsko življenje, trenutno pa se obe oddajajo v turistični najem in prinašajo odličen dohodek. Čeprav se nahajata ena poleg druge, vsaka hiša deluje popolnoma samostojno, kar zagotavlja zasebnost in udobje.
Vila 1 - Prostorna in elegantna hiša, sestavljena iz treh nadstropij, skupne površine 320 m². V pritličju hiše se nahaja prostorna dnevna soba z veliko naravne svetlobe, moderna kuhinja in jedilnica z izhodom na lepo teraso, kopalnica, klet za dodatne shrambne prostore. Hiša ima skupno pet spalnic v prvem in drugem nadstropju. Vsako nadstropje ima svojo kopalnico. Nekatere sobe imajo izhod na teraso, ki ponuja čudovit pogled na Brione in zasebni prostor za sprostitev. Na dvorišču hiše je čudovit ogrevan bazen velikosti 35 m2, obdan z zelenjem. Poleg naštetega imate na dvorišču hiše svoj kino, ki vam omogoča ogled vašega najljubšega filma pod zvezdami, kar zagotavlja neprecenljivo doživetje.
Vila 2 - Elegantna hiša prav tako v treh etažah, skupne površine 240 m². V pritličju hiše se nahaja velika dnevna soba z izhodom na teraso, sodobno opremljena kuhinja in jedilnica, kopalnica, shramba in otroška soba, ki se lahko preuredi po potrebi. Hiša ima skupno 4 spalnice. V prvem nadstropju so tri spalnice, od katerih ima ena izhod na balkon, kopalnica in shramba. V drugem nadstropju je čudovita spalnica - master soba z garderobno omaro in lastno kopalnico ter izhodom na čudovito teraso s fenomenalnim pogledom na Brione. Na dvorišču hiše je ogrevan bazen velikosti 44 m2 in ogrevan jacuzzi za šest oseb. Za še prijetnejše druženje na prostem je na voljo tudi letna kuhinja z žarom.
Te hiše predstavljajo izjemno priložnost za tiste, ki želijo investirati v nepremičnine ali iščejo popoln kraj za bivanje. Glede na odlično lokacijo in brezhibno dekoracijo, te hiše ponujajo visok potencial prihodkov od najemnin, a tudi udobno življenje v enem izmed najlepših delov Fažane. Ne zamudite priložnosti, da postanete lastnik teh edinstvenih nepremičnin.
Istria, Fažana
For sale are two luxuriously decorated houses located in a quiet part of Fažana, only 350 meters from the beaches and all necessary amenities. These houses represent an excellent opportunity for investment or for family life, and currently both are rented out to tourists and generate excellent income. Although they are located next to each other, each house functions completely independently, providing privacy and comfort.
Villa 1 - A spacious and elegant house consisting of three floors, with a total area of 320 m². On the ground floor of the house there is a spacious living room with lots of natural light, a modern kitchen and dining room with access to a beautiful terrace, a bathroom, a basement for additional storage space. The house has a total of five bedrooms on the first and second floor. Each floor has its own bathroom. Some rooms have access to the terrace, offering a beautiful view of the Brijuni Islands and a private space for relaxation. In the yard of the house there is a beautiful heated pool of 35 m2 surrounded by greenery. In addition to the above, in the yard of the house you have your own cinema that allows you to watch your favorite movie under the stars, which provides a priceless experience.
Villa 2 - Elegant house also on three floors, total area 240 m². On the ground floor of the house there is a large living room with access to the terrace, a modern kitchen and dining room, a bathroom, a storage room, and a kids room, a room that can be repurposed according to needs. The house has a total of 4 bedrooms. On the first floor there are three bedrooms, one of which has access to a balcony, a bathroom and a storage room. On the second floor there is a wonderful bedroom - master room with a walk-in closet and a private bathroom and an exit to a beautiful terrace with a phenomenal view of the Brijuni Islands. In the yard of the house there is a heated pool of 44 m2 and a heated jacuzzi for six people. There is also a summer kitchen with a grill for an even more pleasant outdoor gathering.
These houses represent an extraordinary opportunity for those who want to invest in real estate or are looking for the perfect place to live. Considering the excellent location and impeccable decoration, these houses offer a high potential of rental income, but also a comfortable life in one of the most beautiful parts of Fažana. Do not miss the opportunity to become the owner of these unique properties.
Istra, Fažana
Na prodaju su dvije luksuzno uređene kuće smještene u mirnom dijelu Fažane, svega 350 metara od plaža i svih potrebnih sadržaja. Ove kuće predstavljaju izvrsnu priliku za investiciju ili za obiteljski život, a trenutno se obje rentaju turistima i ostvaruju odlične prihode. Iako se nalaze jedna do druge, svaka kuća funkcionira potpuno neovisno, pružajući privatnost i komfor.
Villa 1 - Prostrana i elegantna kuća koja se sastoji od tri etaže, ukupne površine 320 m². U prizemlju kuće nalazi se prostrani dnevni boravak s puno prirodnog svjetla, moderna kuhinja i blagovaonica s izlazom na prekrasnu terasu, kupaonica, podrum za dodatni prostor za pohranu. Kuća ima ukupno pet spavaćih soba raspoređenih na prvom i drugom katu. Svaki kat ima vlastitu kupaonicu. Pojedine sobe imaju izlaz na terasu, pružajući prekrasan pogled na Brijunsko otočje i privatni prostor za opuštanje. U dvorištu kuće nalazi se prekrasni grijani bazen veličine 35 m2 okružen zelenilom. Osim navedenoga u dvorištu kuće imate vlastito kino koje vam omogućuje gledanje vašeg omiljenog filma pod zvijezdama, što pruža neprocjenjivi doživljaj.
Villa 2 - Elegantna kuća također na tri etaže, ukupne površine 240 m². U prizemlju kuće nalazi se veliki dnevni boravak s izlazom na terasu, moderna kuhinja i blagovaonica, kupaonica, ostava, te kids room, prostorija koja se može prenamijeniti prema potrebama. Kuća ima ukupno 4 spavaće sobe. Na prvom katu nalaze se tri spavaće sobe od kojih jedna ima izlaz na balkon, kupaonica te ostava. Na drugom katu nalazi se predivna spavaća soba – master room s walk-in ormarom i privatnom kupaonicom te izlazom na prekrasnu terasu s koje se pruža fenomenalan pogled na Brijunsko otočje. U dvorištu kuće nalazi se grijani bazen od 44 m2 te grijani jacuzzi za šest osoba. Tu je i ljetna kuhinja s roštiljem za još ugodnije druženje na otvorenom.
Ove kuće predstavljaju izvanrednu priliku za one koji žele ulagati u nekretnine ili traže savršeno mjesto za život. S obzirom na vrhunsku lokaciju i besprijekorno uređenje, ove kuće nude visok potencijal prihoda od najma, ali i udoban život u jednom od najljepših dijelova Fažane. Ne propustite priliku postati vlasnikom ovih jedinstvenih nekretnina.
Istria, Fasana
In vendita due case lussuosamente arredate situate in una zona tranquilla di Fasana, a soli 350 metri dalle spiagge e da tutti i servizi necessari. Queste case rappresentano un'ottima opportunità per investimento o per la vita familiare, attualmente entrambe vengono affittate a turisti e generano un ottimo reddito. Sebbene siano situate una accanto all'altra, ciascuna casa funziona in modo completamente indipendente, garantendo privacy e comfort.
Villa 1 - Una casa spaziosa ed elegante composta da tre piani, con una superficie totale di 320 m². Al piano terra della casa si trova un ampio soggiorno con molta luce naturale, una moderna cucina e sala da pranzo con accesso ad un bellissimo terrazzo, un bagno, una cantina per ulteriore spazio di stoccaggio. La casa dispone di un totale di cinque camere da letto al primo e al secondo piano. Ogni piano ha il proprio bagno. Alcune camere hanno accesso alla terrazza, che offre una splendida vista sulle Isole Brioni e uno spazio privato per il relax. Nel cortile della casa si trova una bellissima piscina riscaldata di 35 mq immersa nel verde. Oltre a quanto sopra, nel cortile di casa hai il tuo cinema che ti permette di guardare il tuo film preferito sotto le stelle, regalandoti un'esperienza impagabile.
Villa 2 - Elegante abitazione anch'essa disposta su tre livelli, superficie totale 240 mq. Al piano terra della casa si trovano un ampio soggiorno con accesso al terrazzo, una moderna cucina e sala da pranzo, un bagno, un ripostiglio e una camera per i ragazzi, stanza che può essere riutilizzata a seconda delle esigenze. La casa ha un totale di 4 camere da letto. Al primo piano troviamo tre camere da letto di cui una con accesso ad un balcone, un bagno ed un ripostiglio. Al secondo piano c'è una bellissima camera da letto - camera padronale con cabina armadio e bagno privato e uscita su una bellissima terrazza con una vista fenomenale sulle Isole Brioni. Nel cortile della casa si trova una piscina riscaldata di 44 m2 e una vasca idromassaggio riscaldata per sei persone. C'è anche una cucina estiva con barbecue per un incontro all'aperto ancora più piacevole.
Queste case rappresentano una straordinaria opportunità per chi vuole investire nel settore immobiliare o è alla ricerca del luogo perfetto in cui vivere. Considerando l'eccellente posizione e l'arredamento impeccabile, queste case offrono un alto potenziale di reddito da locazione, ma anche una vita confortevole in una delle zone più belle di Fasana. Non perdere l'opportunità di diventare proprietario di queste proprietà uniche.
Istrien, Fažana
Zum Verkauf stehen zwei luxuriös eingerichtete Häuser in einem ruhigen Teil von Fažana, nur 350 Meter von den Stränden und allen notwendigen Einrichtungen entfernt. Diese Häuser stellen eine ausgezeichnete Gelegenheit für Investitionen oder für das Familienleben dar. Derzeit werden beide an Touristen vermietet und erwirtschaften hervorragende Einnahmen. Obwohl sie nebeneinander liegen, funktioniert jedes Haus völlig unabhängig und bietet Privatsphäre und Komfort.
Villa 1 - Ein geräumiges und elegantes Haus, bestehend aus drei Etagen, mit einer Gesamtfläche von 320 m². Im Erdgeschoss des Hauses gibt es ein geräumiges Wohnzimmer mit viel Tageslicht, eine moderne Küche und ein Esszimmer mit Zugang zu einer schönen Terrasse, ein Badezimmer, einen Keller für zusätzlichen Stauraum. Das Haus verfügt im ersten und zweiten Stock über insgesamt fünf Schlafzimmer. Jede Etage verfügt über ein eigenes Badezimmer. Einige Zimmer haben Zugang zur Terrasse und bieten einen wunderschönen Blick auf die Brijuni-Inseln sowie einen privaten Raum zum Entspannen. Im Hof des Hauses gibt es einen schönen beheizten Pool von 35 m2, umgeben von viel Grün. Darüber hinaus verfügen Sie im Hof des Hauses über ein eigenes Kino, in dem Sie Ihren Lieblingsfilm unter dem Sternenhimmel ansehen können, was ein unbezahlbares Erlebnis darstellt.
Villa 2 - Elegantes Haus ebenfalls auf drei Etagen, Gesamtfläche 240 m². Im Erdgeschoss des Hauses befinden sich ein großes Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse, eine moderne Küche und ein Esszimmer, ein Badezimmer, ein Abstellraum und ein Kinderzimmer, ein Raum, der je nach Bedarf umfunktioniert werden kann. Das Haus verfügt über insgesamt 4 Schlafzimmer. Im ersten Stock befinden sich drei Schlafzimmer, eines davon mit Zugang zu einem Balkon, ein Badezimmer und ein Abstellraum. Im zweiten Stock gibt es ein wunderschönes Schlafzimmer – Hauptzimmer mit begehbarem Kleiderschrank und eigenem Bad sowie Ausgang zu einer wunderschönen Terrasse mit phänomenalem Blick auf die Brijuni-Inseln. Im Hof des Hauses gibt es einen beheizten Pool von 44 m2 und einen beheizten Whirlpool für sechs Personen. Für ein noch angenehmeres Beisammensein im Freien gibt es außerdem eine Sommerküche mit Grill.
Diese Häuser stellen eine außergewöhnliche Gelegenheit für diejenigen dar, die in Immobilien investieren möchten oder auf der Suche nach dem perfekten Ort zum Leben sind. Aufgrund der erstklassigen Lage und der tadellosen Dekoration bieten diese Häuser ein hohes Mieteinnahmepotenzial, aber auch ein komfortables Leben in einem der schönsten Teile von Fažana. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, Eigentümer dieser einzigartigen Immobilien zu werden.
