***STANOVANJE V STARI OPATIJSKI VILI***BLIZU MORJA***REDKO NA TRŽIŠČU***
Ponujamo popolnoma prenovljen apartma z dvema spalnicama, dnevno sobo povezano s kuhinjo, poseben čar pa stanovanju daje strešna terasa s čudovitim pogledom na morje. V kopalnici s tušem je pralni stroj, celotno stanovanje pa ima vgrajeno talno gretje. Tudi mizarstvo je popolnoma novo.
Stanovanje je opremljeno z vsemi potrebnimi aparati in pripravljeno za uporabo.
Stanovanje je primerno tudi za najem.
***SPLOŠNE OPOMBE***
Ogled nepremičnine je možen samo s podpisano pogodbo o posredovanju, ki je podlaga za nadaljnja dejanja v zvezi s prodajo in nakupom ter za pobiranje provizije, vse v skladu z Zakonom o nepremičninskem posredovanju.
Za vsa vprašanja se obrnite neposredno na agenta na telefonsko številko +385 98 215 367 ali preko povezave do oglasa. Poleg hrvaščine se lahko sporazumevamo še v angleškem, nemškem, ruskem ali italijanskem jeziku.
Agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninam
***STAN U STAROJ OPATIJSKOJ VILI***BLIZINA MORA***RIJETKOST NA TRŽIŠTU***
U ponudi imamo u potpunosti renoviran stan sa dvije spavaće sobe, dnevnim dijelom koji je povezan sa kuhinjom a posebnu draž stanu daje krovna terasa sa koje se pruža lijep pogled na more. U kupaonici sa tuš kabinom smještena je perilica za rublje a cijeli stan ima ugrađeno podno grijanje. Stolarija je također potpuno nova.
Stan je opremljen svim potrebnim aparatima i spreman za korištenje.
Stan je pogodan i za iznajmljivanje.
***OPĆE NAPOMENE***
Razgled nekretnine moguć je isključivo uz potpisani posrednički ugovor koji je temelj za daljnje radnje vezane za kupoprodaju kao i za naplatu provizije, a sve sukladno Zakonu o posredovanju u prometu nekretnina.
Za sva pitanja obratite se direktno agentu pozivom na +385 98 215 367 ili upitom na link oglasa. Uz hrvatski jezik možemo komunicirati na engleskom, njemačkom, ruskom ili talijanskom jeziku.
Agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninama
***WOHNUNG IN EINER ALTEN OPATIJA-VILLA***NAHE DEM MEER***SELTEN AUF DEM MARKT***
Wir bieten eine komplett renovierte Wohnung mit zwei Schlafzimmern, einem mit der Küche verbundenen Wohnzimmer und einer Dachterrasse mit wunderschönem Blick auf das Meer, die der Wohnung einen besonderen Charme verleiht. Im Badezimmer mit Dusche gibt es eine Waschmaschine und die gesamte Wohnung verfügt über eine eingebaute Fußbodenheizung. Auch die Schreinerei ist komplett neu.
Die Wohnung ist mit allen notwendigen Geräten ausgestattet und bezugsfertig.
Die Wohnung ist auch zur Vermietung geeignet.
***ALLGEMEINE HINWEISE***
Eine Besichtigung der Immobilie ist nur mit einem unterzeichneten Maklervertrag möglich, der die Grundlage für weitere Schritte im Zusammenhang mit dem Verkauf und Kauf sowie für die Erhebung der Provision gemäß dem Immobilienmaklergesetz darstellt.
Bei allen Fragen wenden Sie sich bitte direkt an den Agenten unter der Telefonnummer +385 98 215 367 oder über den Anzeigenlink. Neben Kroatisch können wir auch auf Englisch, Deutsch, Russisch oder Italienisch kommunizieren.
Die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninam
***APPARTAMENTO IN UN'ANTICA VILLA DI ABBAZIA***VICINO AL MARE***RARO SUL MERCATO***
Offriamo un appartamento completamente ristrutturato con due camere da letto, un soggiorno collegato alla cucina e una terrazza sul tetto con una bellissima vista sul mare che conferisce all'appartamento un fascino speciale. C'è una lavatrice nel bagno con doccia e l'intero appartamento è dotato di riscaldamento a pavimento. Anche la falegnameria è completamente nuova.
L'appartamento è dotato di tutti gli elettrodomestici necessari ed è pronto all'uso.
L'appartamento è adatto anche per l'affitto.
***NOTE GENERALI***
La visione dell'immobile è possibile solo con un contratto di intermediazione firmato, che costituisce la base per ulteriori azioni relative alla vendita e all'acquisto, nonché per la riscossione della provvigione, il tutto in conformità con la legge sull'intermediazione immobiliare.
Per tutte le domande, contatta direttamente l'agente chiamando il numero +385 98 215 367 o utilizzando il collegamento dell'annuncio. Oltre al croato comunichiamo in inglese, tedesco, russo e italiano.
La commissione di agenzia viene addebitata secondo le Condizioni Generali:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninama
***APARTMENT IN AN OLD OPATIJA VILLA***NEAR THE SEA***RARE ON THE MARKET***
We offer a completely renovated apartment with two bedrooms, a living room connected to the kitchen, and a roof terrace with a beautiful view of the sea gives the apartment a special charm. There is a washing machine in the bathroom with shower, and the entire apartment has built-in underfloor heating. The carpentry is also completely new.
The apartment is equipped with all the necessary appliances and is ready for use.
The apartment is also suitable for rent.
***GENERAL NOTES***
Viewing the property is only possible with a signed brokerage contract, which is the basis for further actions related to the sale and purchase, as well as for the collection of the commission, all in accordance with the Act on Real Estate Brokerage.
For all questions, please contact the agent directly by calling +385 98 215 367 or using the ad link. In addition to Croatian, we can communicate in English, German, Russian or Italian.
The agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninama
***КВАРТИРА В СТАРОЙ ВИЛЛЕ ОПАТИИ***РЯДОМ С МОРЕМ***РЕДКОСТЬ НА РЫНКЕ***
Предлагаем полностью отремонтированную квартиру с двумя спальнями, гостиной, соединенной с кухней, а терраса на крыше с прекрасным видом на море придает квартире особый шарм. В ванной комнате есть стиральная машина с душем, а во всей квартире встроенный пол с подогревом. Столярные изделия также совершенно новые.
Квартира оборудована всей необходимой бытовой техникой и готова к использованию.
Квартира также пригодна для сдачи в аренду.
***ГЛАВНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ***
Просмотр объекта недвижимости возможен только при наличии подписанного брокерского договора, который является основанием для дальнейших действий, связанных с куплей-продажей, а также для взимания комиссии, все в соответствии с Законом о брокерских операциях с недвижимостью.
По всем вопросам обращайтесь напрямую к агенту по телефону +385 98 215 367 или по ссылке на объявление. Помимо хорватского, мы можем общаться на английском, немецком, русском или итальянском языках.
Агентская комиссия взимается в соответствии с Общими условиями:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninama
