Prodamo to čudovito hišo, površine 155 m2, ki se nahaja na parceli 2.312 m2. V pritličju je odprta dnevna soba, kuhinja in jedilnica, ena spalnica z lastno kopalnico. V drugem delu hiše so še tri spalnice, vsaka s svojo kopalnico, WC za goste in hodnik.
Hiša se razprostira na čudoviti terasi velikosti 100 m², na kateri je mogoče postaviti bazen.
Ta hiša ima velik vrt, ki ponuja različne možnosti dekoracije glede na vaše potrebe in želje, bodisi za počitniški najem ali družinsko hišo.
Obdana je z borovim gozdom in je od morja oddaljena le nekaj sto metrov, dvorišče pa nudi pogled na morje.
Za dodatne informacije se obrnite na:
Prodajemo ovu prelijepu kuću, površine 155 m2, koja se nalazi se na parceli od 2.312 m2. Prizemlje ima dnevni boravak, kuhinju i blagovaonicu otvorenog plana, jednu spavaću sobu s vlastitom kupaonicom. U drugom dijelu kuće nalaze se još tri spavaće sobe, svaka sa svojom kupaonicom, gostinjski wc i hodnik.
Kuća se prostire na prekrasnoj terasi od 100 m² na kojoj se može smjestiti bazen.
Ova kuća ima veliki vrt koji nudi razne mogućnosti uređenja prema vašim potrebama i željama, bilo za najam za odmor ili obiteljsku kuću.
Okružena je borovom šumom i udaljena je samo nekoliko stotina metara od mora, a iz dvorišta se pruža pogled na more.
Za dodatne informacije obratite se:
We are selling this beautiful house, with an area of 155 m2, located on a plot of 2,312 m2. The ground floor has an open-plan living room, kitchen and dining room, one bedroom with its own bathroom. In the second part of the house there are three more bedrooms, each with its own bathroom, guest toilet and hallway.
The house is spread over a beautiful terrace of 100 m² on which a swimming pool can be placed.
This house has a large garden that offers a variety of decoration options according to your needs and wishes, whether for a vacation rental or a family home.
It is surrounded by a pine forest and is only a few hundred meters from the sea, and the yard offers a view of the sea.
For additional information, please
Wir verkaufen dieses schöne Haus mit einer Fläche von 155 m2 auf einem Grundstück von 2.312 m2. Das Erdgeschoss verfügt über ein offenes Wohnzimmer, eine Küche und ein Esszimmer sowie ein Schlafzimmer mit eigenem Bad. Im zweiten Teil des Hauses befinden sich drei weitere Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad, Gäste-WC und Flur.
Das Haus erstreckt sich über eine schöne Terrasse von 100 m², auf der ein Swimmingpool platziert werden kann.
Dieses Haus verfügt über einen großen Garten, der je nach Ihren Bedürfnissen und Wünschen vielfältige Dekorationsmöglichkeiten bietet, sei es für eine Ferienwohnung oder ein Einfamilienhaus.
Es ist von einem Pinienwald umgeben und nur wenige hundert Meter vom Meer entfernt. Der Hof bietet einen Blick auf das Meer.
Für weitere rmationen wenden Sie sich bitte an:
Vendiamo questa bella casa, con una superficie di 155 m2, situata su un terreno di 2.312 m2. Il piano terra è composto da soggiorno, cucina e sala da pranzo a pianta aperta, una camera da letto con il proprio bagno. Nella seconda parte della casa ci sono altre tre camere da letto, ciascuna con il proprio bagno, WC per gli ospiti e disimpegno.
La casa si sviluppa su un bellissimo terrazzo di 100 mq sul quale può essere posizionata una piscina.
Questa casa dispone di un ampio giardino che offre una varietà di opzioni di decorazione in base alle vostre esigenze e desideri, sia per una casa vacanza che per una casa familiare.
E' circondato da una pineta e dista poche centinaia di metri dal mare, dal cortile si gode la vista del mare.
Per ulteriori informazioni, contattare:
Продаем этот красивый дом площадью 155 м2, расположенный на участке площадью 2312 м2. На первом этаже расположены гостиная открытой планировки, кухня и столовая, одна спальня с собственной ванной комнатой. Во второй части дома расположены еще три спальни, каждая со своей ванной комнатой, гостевым туалетом и коридором.
Дом расположен на красивой террасе площадью 100 м², на которой можно разместить бассейн.
В этом доме есть большой сад, который предлагает различные варианты отделки в соответствии с вашими потребностями и пожеланиями, будь то сдача в аренду на время отпуска или семейный дом.
Он окружен сосновым лесом и находится всего в нескольких сотнях метров от моря, а со двора открывается вид на море.
Для получения дополнительной информации обращайтесь:
Азра
