DALMACIJA PRIMOŠTEN Vila z bazenom in pogledom na morje
Ponujamo vam na prodaj to izjemno vilo s prelivnim bazenom na območju Primoštena, sodobne moderne arhitekture, s čudovitim pogledom na morje in otoke. 300m2 velika vila se razprostira na 850m2 zemljišča in je sestavljena iz garaže v kleti, pritličju in nadstropju. V pritličju je kuhinja, jedilnica, WC za goste, pralnica/shramba in prostorna dnevna soba z izhodom na lepo teraso z bazenom in prostorom za sončenje, žar. Notranje stopnice vodijo v prvo nadstropje, kjer so 4 spalnice, vsaka s svojo kopalnico. Vila nudi mir, zasebnost in je idealna za bivanje, vendar je glede na svojo atraktivnost zelo perspektivna tudi za turistični najem. Oddaljenost od morja je 700 metrov zračne črte, 500 metrov od centra mesta in 40 km od letališča Split. Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
DALMACIJA PRIMOŠTEN Vila s bazenom i pogledom na more
Na prodaju nudimo ovu izuzetnu vilu sa preljevnim bazenom na području Primoštena, suvremene moderne arhitekture, sa krasnim pogledom na more i otoke.
Vila površine 300m2 se prostire na zemljištu površine 850m2, te se sastoji od garaže u suterenu, prizemlja, te prvog kata.
Na prizemlju se nalazi kuhinja, blagovaonica, gostinjski wc, praona rublja/ostava te prostrani dnevni boravak sa izlazom na prekrasnu terasu sa bazenom i sunčalištem, roštiljom. Internim skalama se ide na etažu prvog kata na kojoj se nalaze 4 spavaće sobe svaka sa svojom vlastitom kupaonicom.
Vila pruža mir, privatnost, te je idealna za življenje, no s obzirom na atraktivnost iste, također je vrlo perspektivna za turističko iznajmljivanje.
Udaljenost od mora je 700 metara zračne linije, 500 metara od centra mjesta, te 40km od zračne luke Split.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
DALMATIEN PRIMOŠTEN Villa mit Pool und Meerblick
Wir bieten diese außergewöhnliche Villa mit Überlaufpool in der Gegend von Primošten zum Verkauf an, zeitgenössische moderne Architektur, mit herrlichem Blick auf das Meer und die Inseln. Die 300 m² große Villa erstreckt sich über ein 850 m² großes Grundstück und besteht aus einer Garage im Untergeschoss, im Erdgeschoss und im ersten Stock. Im Erdgeschoss gibt es eine Küche, ein Esszimmer, ein Gäste-WC, einen Wasch-/Abstellraum und ein geräumiges Wohnzimmer mit Zugang zu einer schönen Terrasse mit Swimmingpool und Liegewiese sowie Grill. Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich 4 Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad befinden. Die Villa bietet Ruhe, Privatsphäre und ist ideal zum Wohnen, aber aufgrund ihrer Attraktivität ist sie auch für die touristische Vermietung sehr vielversprechend. Die Entfernung zum Meer beträgt 700 Meter Luftlinie, 500 Meter vom Stadtzentrum und 40 km vom Flughafen Split. Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
DALMAZIA PRIMOŠTEN Villa con piscina e vista mare
Proponiamo in vendita questa eccezionale villa con piscina a straripamento nella zona di Primošten, architettura moderna e contemporanea, con una meravigliosa vista sul mare e sulle isole. La villa di 300 mq si sviluppa su 850 mq di terreno ed è composta da garage al piano interrato, piano terra e primo piano. Al piano terra si trovano la cucina, la sala da pranzo, il bagno per gli ospiti, la lavanderia/ripostiglio e un ampio soggiorno con accesso ad una bellissima terrazza con piscina e zona solarium, barbecue. Scale interne conducono al primo piano dove si trovano 4 camere da letto, ciascuna con il proprio bagno. La villa offre tranquillità, privacy ed è ideale per viverci, ma data la sua attrattiva è molto promettente anche per l'affitto turistico. La distanza dal mare è di 700 metri in linea d'aria, 500 metri dal centro della città, e 40 km dall'aeroporto di Spalato. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
DALMATIA PRIMOŠTEN Villa with pool and sea view
We offer for sale this exceptional villa with an overflow pool in the area of Primošten, contemporary modern architecture, with a wonderful view of the sea and islands. The 300m2 villa is spread over 850m2 of land and consists of a garage in the basement, ground floor and first floor. On the ground floor there is a kitchen, dining room, guest toilet, laundry/storage room and a spacious living room with access to a beautiful terrace with a swimming pool and sunbathing area, barbecue. Internal stairs lead to the first floor where there are 4 bedrooms, each with its own bathroom. The villa offers peace, privacy, and is ideal for living, but given its attractiveness, it is also very promising for tourist rental. The distance from the sea is 700 meters as the crow flies, 500 meters from the town center, and 40 km from Split airport. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ДАЛМАЦИЯ ПРИМОШТЕН Вилла с бассейном и видом на море
Предлагаем на продажу эту исключительную виллу с переливным бассейном в районе Примоштена, современной современной архитектуры, с прекрасным видом на море и острова. Вилла площадью 300 м2 расположена на участке площадью 850 м2 и состоит из гаража в подвале, первого и второго этажей. На первом этаже находится кухня, столовая, гостевой туалет, прачечная/кладовая и просторная гостиная с выходом на красивую террасу с бассейном и зоной для загара, барбекю. Внутренняя лестница ведет на второй этаж, где расположены 4 спальни, каждая со своей ванной комнатой. Вилла предлагает покой, уединение и идеальна для проживания, но, учитывая ее привлекательность, она также очень перспективна для туристической сдачи в аренду. Расстояние от моря составляет 700 метров по прямой, 500 метров от центра города и 40 км от аэропорта Сплита. Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
