V naši ponudbi imamo posebno priložnost za vse tiste, ki iščete hišo, ki ponuja možnost bivanja v svojih lastnikih in vzporedno oddajanje drugih stanovanj v poletni sezoni.
Ta apartmajska hiša s 4 apartmaji na razdalji 3 km od morja in centra Poreča ponuja točno to kombinacijo. Hiša se nahaja na obrobju urbanega naselja in v bližini vseh objektov kot so trgovine, kavarne, restavracije, šole itd.
Hiša ima 300m2 bivalne površine zgrajena na 957m2 veliki parceli.
Pritličje je sestavljeno iz ene garsonjere in večjega apartmaja z 1 spalnico, dnevno sobo, kuhinjo in jedilnico, teraso, kopalnico.
V prvem nadstropju je še ena garsonjera in eno večje stanovanje z 2 spalnicama, kuhinjo in jedilnico, dnevno sobo, teraso in kopalnico.
Prav tako ima hiša v kletni etaži dodaten prostor za druženje s prijatelji ter eno spalnico.
Hiša ima centralno ogrevanje (drva) in klimo.
Na dvorišču je garaža in parkirišče za 3 avtomobile.
Sama hiša je zelo dobro vzdrževana in zaradi svoje lokacije se ji redni gostje vračajo.
Šifra objekta: M-0691
Kontakt: Hrvoje Petrinjak, hrvoje@europartner.hr, +385 91 408 8881
Opomba:
Ogled nepremičnine je možen s podpisom pogodbe o posredovanju, ki je podlaga za nadaljnja dejanja v zvezi z nakupom in prodajo, vse v skladu z Zakonom o posredovanju v prometu z nepremičninami.
Posredniška provizija je določena s pogodbo o posredovanju in se plača po sklenitvi prodajne pogodbe.
U našoj ponudi za sve one koji su u potrazi za kućom koja nudi mogućnost stanovanja i iznajmljivanja apartmana u vrijeme ljetne sezone imamo posebnu priliku.
Upravo tu navedenu kombinaciju nudi ova apartmanska kuća s 4 apartmana na udaljenosti 3km od mora i centra Poreča. Kuća se nalazi na rubnom dijelu urbanog naselja i u blizini svih sadržaja kao što su trgovine, kafići, restorani, škola itd.
Kuća ima 300m2 stambene površine izgrađena na parceli veličine 957m2.
Prizemlje se sastoji od jednog studio apartmana, te od većeg apartmana koji ima 1 spavaću sobu, dnevni boravak, kuhinju i blagovaonicu, terasu, kupaonicu.
Na katu se nalaze još jedan studio apartman, te jedan veći apartman sa 2 spavaće sobe, kuhinjom i blagovaonicom, dnevnim boravkom, terasom i kupaonicom.
Također, kuća u suterenu dodatan prostor za druženje i spavaću sobu.
Kuća ima centralno grijanje (na drva), te klima uređaje.
U dvorištu se nalazi garaža i parkiralište za 3 automobila.
Sama kuća je veoma dobro održavana a zbog svoje lokacije njeni stalni gosti se vraćaju.
Šifra objekta: M-0691
Kontakt: Hrvoje Petrinjak, hrvoje@europartner.hr, +385 91 408 8881
Napomena:
Razgled nekretnine moguć je uz potpis ugovora o posredovanju koji je temelj za sve daljnje radnje vezane za kupoprodaju, sve sukladno Zakonu o posredovanju u prometu nekretnina.Agencijska provizija utvrđena je ugovorom o posredovanju, i naplativa je nakon sklapanja kupoprodajnog ugovora.
Wir haben in unserem Angebot eine besondere Gelegenheit für alle, die ein Haus suchen, das die Möglichkeit bietet, in seinen Eigentümern zu wohnen und gleichzeitig während der Sommersaison andere Wohnungen zu vermieten.
Dieses Apartmenthaus mit 4 Apartments in einer Entfernung von 3 km vom Meer und dem Zentrum von Poreč bietet genau diese Kombination. Das Haus liegt am Rande der städtischen Siedlung und in der Nähe aller Einrichtungen wie Geschäfte, Cafés, Restaurants, Schulen usw.
Das Haus verfügt über 300 m2 Wohnfläche auf einem 957 m2 großen Grundstück.
Das Erdgeschoss besteht aus einem Studio-Apartment und einem größeren Apartment mit 1 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche und Esszimmer, Terrasse, Badezimmer.
Im ersten Stock gibt es ein weiteres Studio-Apartment und ein größeres Apartment mit 2 Schlafzimmern, Küche und Esszimmer, Wohnzimmer, Terrasse und Badezimmer.
Außerdem verfügt das Haus im Untergeschoss über einen zusätzlichen Raum zum Entspannen mit Freunden sowie ein Schlafzimmer.
Das Haus verfügt über Zentralheizung (Holz) und Klimaanlage.
Im Hof gibt es eine Garage und einen Parkplatz für 3 Autos.
Das Haus selbst ist sehr gepflegt und aufgrund seiner Lage kommen seine Stammgäste gerne wieder.
Immobilien ID: M-0691
Kontakt: Hrvoje Petrinjak, hrvoje@europartner.hr, +385 91 408 8881
Hinweis:
Die Besichtigung der Immobilie ist mit der Unterzeichnung des Vermittlungsvertrags möglich, der die Grundlage für alle weiteren Schritte im Zusammenhang mit dem Verkauf bildet, alles in Übereinstimmung mit dem Gesetz über die Vermittlung bei Immobilientransaktionen.
Die Maklerprovision wird durch den Vermittlungsvertrag bestimmt und ist nach Abschluss des Kaufvertrages zahlbar.
È in vendita una palazzina con 4 appartamenti, a soli 3 km dal mare e dal centro di Parenzo. La casa si trova in un quartiere tranquillo e vicino a tutti i servizi come negozi, bar, ristoranti, scuole, ecc.
La casa dispone di 300 m2 di superficie abitabile e si trova su un terreno di 957 m2.
Il piano terra è composto da un monolocale e un appartamento più grande con 1 camera da letto, soggiorno, cucina e sala da pranzo, terrazzo, bagno.
Al primo piano si trova un altro monolocale e un appartamento più grande con 2 camere da letto, cucina e sala da pranzo, soggiorno, terrazzo e bagno.
Inoltre la casa dispone di un ulteriore spazio per la socializzazione e di una camera da letto nel seminterrato. La casa dispone di riscaldamento centralizzato (legna) e aria condizionata.
Nel cortile c'è un garage e un parcheggio per 3 auto.
La casa in sé è molto ben tenuta, attrezzata e decorata.
Codice immobile: M-0691
Contatto: Hrvoje Petrinjak, hrvoje@europartner.hr, +385 91 408 8881
Nota:
La visione dell'immobile è possibile con la firma del contratto di intermediazione, che è la base per ulteriori azioni relative all'acquisto e alla vendita, il tutto in conformità con la legge sull'intermediazione nelle transazioni immobiliari.
La commissione di agenzia è determinata dall'accordo di mediazione ed è pagabile dopo la conclusione del contratto di vendita.
We have a special opportunity in our offer for all those who are looking for a house that offers the possibility of housing and renting apartments during the summer season.
This apartment house with 4 apartments at a distance of 3 km from the sea and the center of Poreč offers exactly this combination. The house is located on the outskirts of the urban settlement and near all facilities such as shops, cafes, restaurants, schools, etc.
The house has 300m2 of living space built on a 957m2 plot.
The ground floor consists of one studio apartment and a larger apartment with 1 bedroom, living room, kitchen and dining room, terrace, bathroom.
On the first floor there is another studio apartment, and one larger apartment with 2 bedrooms, kitchen and dining room, living room, terrace and bathroom.
Also, the house has an additional space for socializing and a bedroom in the basement.
The house has central heating (wood) and air conditioning.
In the yard there is a garage and a parking lot for 3 cars.
The house itself is very well maintained, and due to its location, its regular guests return.
Custom ID: M-0691
Contact: Hrvoje Petrinjak, hrvoje@europartner.hr, +385 91 408 8881
Remark:
Viewing the property is possible with the signing of the brokerage contract, which is the basis for further actions related to the purchase and sale, all in accordance with the Act on Brokerage in Real Estate Transactions.
The agency commission is determined by the brokerage contract, and is payable after the conclusion of the sales contract.
