Istra, Vodnjan
V mirnem okolju Vodnjana se nahaja nova hiša z bazenom, le 10 km od morja in plaže Fažane ter le nekaj minut od Vodnjana in vseh mestnih vsebin.
Hiša je bila zgrajena leta 2023. na parceli 468m2, sama hiša pa je velika 104m2. Hiša ima odlično in dobro osvetljeno dnevno sobo, povezano z jedilnico in kuhinjo ter dostopom do velike terase in bazena. Bazen je 7x4 in ima avtomatsko doziranje in filtriranje.
Hiša ima še 3 sobe in talno gretje po celotni površini hiše. Vsi prostori so izjemno svetli in imajo razgled na okoliško naravo.
Ta nepremičnina je odlična priložnost kot počitniški dom ali za nadaljnje turistične namene.
Istria, Vodnjan
In the quiet surroundings of Vodnjan, there is a new built house with a swimming pool, just 10 km from the sea and Fažana beaches, and only a few minutes from Vodnjan and all the city's facilities and activities.
The house was built in 2023. on a plot of 468m2 and the house itself ihas surface of 104m2. The house has an excellent and well-lit living room, connected to the dining room and kitchen and access to a large terrace and pool. The pool is 7x4 and has automatic dosing and filtering.
The house has 3 more rooms and floor heating throughout the entire surface of the house. All rooms are extremely bright and have the view of the surrounding nature.
This property is a great opportunity as a vacation home or for further tourist purposes.
Istra, Vodnjan
U mirnoj okolici Vodnjana nalazi se nova kuća s bazenom na samo 10 km od mora i plaža Fažane a svega par minuta od Vodnjana i svih gradskih sadržaja.
Kuća je sagrađena 2023. god. na zemljištu od 468m2 a sama kuća je površine 104m2.
Kuća ima veliki i osvijetljen dnevni boravak, spojen s blagovaonicom i kuhinjom.
Iz blagovaonice se izlazi na veliku terasu za sunčanje i bazen.
Bazen je površine 7 × 4 i ima automatsko doziranje i filtriranje.
Kuća ima još 3 sobe, kupaonu i WC. Grijanje i hlađenje je riješeno s etažnim podnim grijanjem koje je cijelom površinom kuće i dvije klime.
Sve prostorije su izrazito pune svijetla i imaju pogled na prirodu iz okoliša.
Ova nekretnina je odlična prilika kao kuća za odmor ili za upotrebu u turističke namjene.
L'Istria, Dignano
Nei tranquilli dintorni di Dignano si trova una nuova casa con piscina, a soli 10 km dal mare e dalla spiaggia di Fasane, a pochi minuti da Dignano e da tutti i servizi della città.
La casa è stata costruita nel 2023. su un terreno di 468 m2 e la casa stessa è di 104 m2. La casa dispone di un ottimo e luminoso soggiorno, collegato alla sala da pranzo e alla cucina e con accesso ad un ampio terrazzo e piscina. La piscina è 7x4 e dispone di dosaggio e filtraggio automatici.
La casa dispone di altre 3 stanze e riscaldamento a pavimento su tutta la superficie della casa. Tutte le stanze sono estremamente luminose e godono di vista sulla natura circostante.
Questa proprietà rappresenta una grande opportunità come casa vacanza o per ulteriori scopi turistici.
Istrien, Vodnjan
In der ruhigen Umgebung von Vodnjan befindet sich ein neues Haus mit Swimmingpool, nur 10 km vom Meer und dem Strand von Fažane und nur wenige Minuten von Vodnjan und allen Einrichtungen der Stadt entfernt.
Das Haus wurde im Jahr 2023 gebaut. auf einem Grundstück von 468m2 und das Haus selbst ist 104m2 groß. Das Haus verfügt über ein ausgezeichnetes und gut beleuchtetes Wohnzimmer, das mit dem Esszimmer und der Küche verbunden ist und Zugang zu einer großen Terrasse und einem Pool bietet. Der Pool ist 7x4 groß und verfügt über eine automatische Dosierung und Filterung.
Das Haus verfügt über 3 weitere Zimmer und Fußbodenheizung auf der gesamten Hausfläche. Alle Räume sind äußerst hell und haben einen Ausblick auf die umliegende Natur.
Diese Immobilie ist eine großartige Gelegenheit als Feriendomizil oder für weitere touristische Zwecke.
