Prodamo moderno novogradnjo, ki se nahaja v mirnem okolju v bližini Svetvinčenta.
Hiša nudi popoln kraj za miren in sproščujoč dopust. Bivalna površina 127 m² je razporejena v pritličju in prvem nadstropju, medtem ko ograjeno dvorišče zagotavlja zasebnost in udobje za vse uporabnike.
Hiša, obdana s kmetijskimi parcelami, daje dodaten občutek izolacije in varnosti. Pritličje hiše sestavlja prostorna dnevna soba, ki se neopazno povezuje s kuhinjo in jedilnico, tu pa je tudi WC za goste. Kovane stopnice v kombinaciji z lesom vnesejo v prostor dodatno toplino in eleganco. V prvem nadstropju sta dve udobni spalnici, vsaka s svojo kopalnico in izhodom na teraso s čudovitim pogledom na naravo in zelenje.
Tehnične lastnosti nepremičnine vključujejo visoko kvalitetno PVC/ALU pohištvo z elektromotorjem, inverter klimatske naprave, električno talno ogrevanje v kopalnicah in bazen z ogrevanjem. Ta hiša je idealna izbira za tiste, ki iščejo mir in zasebnost v čudovitem naravnem okolju, hkrati pa želijo uživati v modernem in udobnem prostoru.
Prodaje se moderna novogradnja smještena u mirnom okruženju u blizini Svetvinčenta.
Kuća pruža savršeno mjesto za miran i opuštajući odmor. Stambena površina od 127 m² raspoređena je na prizemlje i prvi kat, dok ograđena okućnica osigurava privatnost i udobnost za sve korisnike. Okružena poljoprivrednim parcelama, kuća pruža dodatni osjećaj izoliranosti i sigurnosti.
Prizemlje kuće čini prostrani dnevni boravak koji se besprijekorno povezuje s kuhinjom i blagovaonicom, a tu je i gostinjski WC. Kovane stepenice u kombinaciji s drvetom unose dodatnu toplinu i eleganciju u prostor. Na prvom katu nalaze se dvije udobne spavaće sobe, svaka s vlastitom kupaonicom i izlazom na terasu s koje se pruža prekrasan pogled na prirodu i zelenilo.
Tehničke karakteristike ove nekretnine uključuju visokokvalitetnu PVC/ALU stolariju s elektromotorom, inverter klima uređaje, električno podno grijanje u kupaonicama te bazen s pripremom za grijanje.
Ova kuća je idealan izbor za one koji traže mir i privatnost u prekrasnom prirodnom okruženju, a istovremeno žele uživati u modernom i udobnom prostoru.
Modernes neues Gebäude zum Verkauf in einer ruhigen Umgebung in der Nähe von Svetvinčent.
Das Haus bietet den perfekten Ort für einen ruhigen und erholsamen Urlaub. Die Wohnfläche von 127 m² verteilt sich auf das Erdgeschoss und die erste Etage, während der umzäunte Garten Privatsphäre und Komfort für alle Nutzer gewährleistet.
Umgeben von landwirtschaftlichen Grundstücken vermittelt das Haus ein zusätzliches Gefühl von Isolation und Sicherheit. Das Erdgeschoss des Hauses besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer, das nahtlos an die Küche und das Esszimmer anschließt, außerdem gibt es eine Gästetoilette.
Geschmiedete Treppen in Kombination mit Holz verleihen dem Raum zusätzliche Wärme und Eleganz. Im ersten Stock befinden sich zwei komfortable Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad und Ausgang zur Terrasse mit herrlichem Blick in die Natur und ins Grüne. Zu den technischen Merkmalen dieser Immobilie gehören hochwertige PVC/ALU-Zimmerarbeiten mit Elektromotor, Inverter-Klimaanlagen, elektrische Fußbodenheizung in den Badezimmern und ein Pool mit Heizung.
Dieses Haus ist eine ideale Wahl für diejenigen, die Ruhe und Privatsphäre in einer wunderschönen natürlichen Umgebung suchen und gleichzeitig einen modernen und komfortablen Raum genießen möchten.
Vendesi nuova costruzione moderna situata in un ambiente tranquillo vicino a Svetvinčent.
La casa offre un luogo perfetto per una vacanza tranquilla e rilassante. La superficie abitabile di 127 mq è distribuita al piano terra e al primo piano, mentre il cortile recintato garantisce privacy e comodità a tutti gli utenti.
Circondata da appezzamenti agricoli, la casa offre un ulteriore senso di isolamento e sicurezza. Il piano terra della casa è composto da un ampio soggiorno che si collega perfettamente alla cucina e alla sala da pranzo, e c'è anche un bagno per gli ospiti. Le scale forgiate in combinazione con il legno conferiscono ulteriore calore ed eleganza allo spazio.
Al primo piano ci sono due comode camere da letto, ciascuna con il proprio bagno e uscita sul terrazzo con una bellissima vista sulla natura e sul verde. Le caratteristiche tecniche di questa proprietà includono carpenteria in PVC/ALU di alta qualità con motore elettrico, condizionatori inverter, riscaldamento a pavimento elettrico nei bagni e una piscina riscaldata.
Questa casa è la scelta ideale per chi cerca pace e privacy in uno splendido ambiente naturale e allo stesso tempo vuole godere di uno spazio moderno e confortevole.
Modern new building for sale located in a quiet environment near Svetvinčent.
The house provides a perfect place for a peaceful and relaxing vacation. The living area of 127 m² is distributed on the ground floor and the first floor, while the fenced yard ensures privacy and comfort for all users. Surrounded by agricultural plots, the house provides an additional sense of isolation and security.
The ground floor of the house consists of a spacious living room that seamlessly connects to the kitchen and dining room, and there is also a guest toilet. Forged stairs in combination with wood bring additional warmth and elegance to the space. On the first floor, there are two comfortable bedrooms, each with its own bathroom and exit to the terrace with a beautiful view of nature and greenery.
The technical characteristics of this property include high-quality PVC/ALU carpentry with an electric motor, inverter air conditioners, electric underfloor heating in the bathrooms and a pool with heating. This house is an ideal choice for those who are looking for peace and privacy in a beautiful natural environment, and at the same time want to enjoy a modern and comfortable space.
