RABAC
Na fantastični lokaciji na obrobju vasi blizu Labina se gradi luksuzna hiša modernega dizajna z dih jemajočim panoramskim razgledom.
Nahaja se v naravi in zelenju, s pogledom na istrske griče in najvišjo istrsko goro Učko ter le 14 kilometrov od morja in znanega turističnega letovišča Rabac s čudovitimi plažami in čistim morjem bo navdušil vsakega gosta, ki si želi miru. tišina in narava.
Vizualizacije podajo idejo o potencialu prostora, prikličejo zunanjost hiše in notranjost, ki jo bodoči kupec lahko uredi v svojem stilu.
Prikazana cena velja za v celoti dokončano hišo na ključ, brez pohištva.
Hiša, ki se nahaja na prostorni parceli 1335 m2, predstavlja popolno kombinacijo udobja in uživanja v naravi.
Pritličje je zasnovano kot odprt prostor, kjer sta kuhinja in dnevna soba harmonično združeni.
Velike steklene stene in okna omogočajo veliko naravne svetlobe v objektu ter pogled na naravo. Dnevna soba se odpira na prostorno teraso z velikim bazenom (9 x 4 m) in sončno teraso, ki je idealen kraj za sprostitev in zabavo v toplih sončnih dneh.
V pritličju je ena spalnica s čudovitim pogledom na naravo in kopalnica.
Notranje stopnice vodijo v prvo nadstropje, kjer sta dve prostorni spalnici, vsaka s svojo kopalnico.
Okna od stropa do tal zagotavljajo obilico svetlobe in omogočajo stalen stik z naravo ter ponujajo sproščujoč pogled.
Dodaten prostor vključuje praktično pralnico/pomožni prostor.
In končno, fantastična terasa s čudovitim panoramskim razgledom kot popoln kraj za jutranjo kavo ali večerno sprostitev.
Hiša je klimatizirana, klima je v vsaki sobi.
Za celoletno uporabo in izven poletne sezone je vgrajeno talno ogrevanje.
Le 9 kilometrov od mesta Labin in vseh objektov ter 3 kilometre od lokalnih objektov, trgovin, šol, kavarn, restavracij, naredi to nepremičnino privlačno za stanovanje, kot tudi za počitnice in turistični najem.
Predviden zaključek je do pomladi 2025.
Za gradnjo so bili uporabljeni samo najkakovostnejši materiali.
Dokumentacija in lastništvo urejeni.
Za več informacij in ogled pokličite +385/99/320-0011
RABAC
In a fantastic location on the outskirts of the village near Labin, a luxury house of modern design with a breathtaking panoramic view is under construction.
Located in nature and greenery, with a view of the Istrian hills and the highest Istrian mountain Učka, and only 14 kilometers from the sea and the famous tourist resort of Rabac with beautiful beaches and clear sea, it will delight every guest who wants peace, quiet and nature.
The visualizations give an idea of the potential of the space, evoke the exterior of the house and the interior, which the future buyer can arrange in his own style.
The displayed price is for a completely finished turnkey house, without furniture.
Located on a spacious plot of 1335 m2, the house is a perfect combination of comfort and enjoyment of nature.
The ground floor is designed as an open space, where the kitchen and living room are harmoniously combined.
Large glass walls and windows allow a lot of natural light in the building as well as a view of nature. The living room opens onto a spacious terrace with a large swimming pool (9x4m) and a sun deck, an ideal place for relaxation and fun during warm sunny days.
On the ground floor there is one bedroom with a beautiful view of nature and there is also a bathroom.
Internal stairs lead to the first floor, where there are two spacious bedrooms, each with its own bathroom.
Floor-to-ceiling windows provide plenty of light and enable constant contact with nature, offering a relaxing view.
Additional space includes a practical laundry/utility room.
And finally, a fantastic terrace with a wonderful panoramic view as a perfect place for morning coffee or evening relaxation.
The house is air-conditioned, there is air conditioning in every room.
For year-round use and outside the summer season, underfloor heating is installed.
Only 9 kilometers from the town of Labin and all facilities and 3 kilometers from local facilities, shops, schools, cafes, restaurants, make this property attractive for housing, as well as for vacation and tourist rental.
The planned completion is by the spring of 2025.
Only the highest quality materials were used for construction.
Documentation and ownership in order.
For more information and a tour, call +385/99/320-0011
RABAC
Na fantastičnoj lokaciji rubnog dijela naselja u okolici Labina, u izgradnji je luksuzna kuća modernog dizajna s panoramskim pogledom koji oduzima dah.
Smještena u prirodi i zelenilu, s pogledom na istarske brežuljke i najvišu istarsku planinu Učku, a samo 14 kilometara od mora i poznatog turističkog resorta Rapca s prekrasnim plažama i čistim morem, oduševit će svakog gosta željnog mira, tišine i prirode.
Vizualizacije daju predodžbu o potencijalu prostora, dočaravaju vanjski izgled kuće i interijera koje budući kupac može urediti u svom stilu.
Istaknuta cijena je za potpuno dovršenu kuću ključ u ruke, bez namještaja.
Smještena na prostranoj okućnici površine 1335 m2, kuća je savršena kombinacija komfora i uživanja u prirodi.
Prizemlje je dizajnirano kao open space prostor, gdje se kuhinja i dnevni boravak harmonično spajaju.
Velike staklene stijene i prozori omogućuju puno prirodne svjetlosti u objektu kao i pogled prema prirodi. Iz dnevnog boravka izlazi se na prostranu terasu s velikim bazenom (9x4m) i sunčalištem, idealnim mjestom za opuštanje i zabavu tijekom toplih sunčanih dana.
Na prizemlju se nalazi jedna spavaća soba s predivnim pogledom na prirodu a tu je i kupaonica.
Unutarnje stepenice vode na prvi kat, gdje su smještene dvije prostrane spavaće sobe., svaka sa vlastitom kupaonicom,.
Prozori od poda do stropa daju obilje svjetlosti i omogućuju stalan kontakt s prirodom, pružajući opuštajući pogled.
Dodatni prostor uključuje praktičnu praonu/ utility sobu.
I za kraj fantastična terasa s koje se pruža predivan panoramski pogled kao savršeno mjesto za jutarnju kavu ili večernje opuštanje.
Kuća je klimatizirana, klima je u svakoj prostoriji.
Za cjelogodišnje korištenje i van ljetne sezone, postavljeno je podno grijanje.
Samo 9 kilometara od grada Labina i svih sadržaja te 3 kilometra od lokalnih sadržaja, dućana, škole, kafića, restorana, čine ovu nekretninu atraktivnom za stanovanje, kao i za odmor i turističko iznajmljivanje.
Planirani dovršetak je do proljeća 2025. godine.
Za gradnju su korišteni samo najkvalitetniji materijali.
Dokumentacija i vlasništvo uredni.
Za više informacija i razgled nazovite +385/99/320-0011
RABAC
In una fantastica posizione alla periferia del villaggio vicino a Labin è in costruzione una casa di lusso dal design moderno con una vista panoramica mozzafiato.
Situato nella natura e nel verde, con vista sulle colline istriane e sul monte più alto dell'Istria, il Monte Maggiore, e a soli 14 chilometri dal mare e dalla famosa località turistica di Rabac con bellissime spiagge e mare limpido, delizierà ogni ospite che desidera la pace, quiete e natura.
Le visualizzazioni danno un'idea delle potenzialità dello spazio, evocano l'esterno della casa e l'interno, che il futuro acquirente potrà decorare nel proprio stile.
Il prezzo esposto è relativo ad una casa completamente rifinita chiavi in mano, senza mobili.
Situata su un ampio terreno di 1335 m2, la casa è una perfetta combinazione di comfort e godimento della natura.
Il piano terra è concepito come un open space, dove cucina e soggiorno si uniscono armoniosamente.
Le grandi pareti e finestre in vetro consentono molta luce naturale all'interno dell'edificio e una vista sulla natura. Dal soggiorno si accede ad un ampio terrazzo con una grande piscina (9x4m) e un lettino prendisole, luogo ideale per il relax e il divertimento durante le calde giornate soleggiate.
Al piano terra c'è una camera da letto con una bellissima vista sulla natura e c'è anche un bagno.
Scale interne conducono al primo piano, dove si trovano due ampie camere da letto, ciascuna con il proprio bagno.
Le finestre a tutta altezza garantiscono molta luce e consentono un contatto costante con la natura, offrendo una vista rilassante.
Ulteriore spazio comprende una pratica lavanderia/ripostiglio.
E infine, una fantastica terrazza con una meravigliosa vista panoramica, luogo perfetto per un caffè mattutino o per il relax serale.
La casa è dotata di aria condizionata, c'è l'aria condizionata in ogni stanza.
Per l'uso tutto l'anno e al di fuori della stagione estiva è installato il riscaldamento a pavimento.
A soli 9 chilometri dalla città di Albona e da tutti i servizi e a 3 chilometri dai servizi locali, negozi, scuole, bar, ristoranti, rendono questa proprietà attraente per l'abitazione, così come per l'affitto turistico e per le vacanze.
Il completamento previsto è entro la primavera del 2025.
Per la costruzione sono stati utilizzati solo materiali di altissima qualità.
Documentazione e proprietà in ordine.
Per ulteriori informazioni e una visita, chiamare il numero +385/99/320-0011
RABAC
In fantastischer Lage am Rande des Dorfes in der Nähe von Labin entsteht ein Luxushaus in modernem Design mit atemberaubendem Panoramablick.
Inmitten der Natur und im Grünen gelegen, mit Blick auf die istrischen Hügel und den höchsten istrischen Berg Učka und nur 14 Kilometer vom Meer und dem berühmten Touristenort Rabac mit wunderschönen Stränden und klarem Meer entfernt, wird es jeden Gast begeistern, der Ruhe sucht. Ruhe und Natur.
Visualisierungen vermitteln einen Eindruck vom Potenzial des Raums, erinnern an das Äußere des Hauses und das Innere, das der zukünftige Käufer in seinem eigenen Stil dekorieren kann.
Der angezeigte Preis gilt für ein komplett fertiggestelltes, schlüsselfertiges Haus ohne Möbel.
Das Haus liegt auf einem großzügigen Grundstück von 1335 m2 und ist eine perfekte Kombination aus Komfort und Naturgenuss.
Das Erdgeschoss ist als offener Raum konzipiert, in dem Küche und Wohnzimmer harmonisch miteinander verbunden sind.
Große Glaswände und Fenster sorgen für viel natürliches Licht im Gebäude und einen Blick in die Natur. Das Wohnzimmer führt zu einer großzügigen Terrasse mit einem großen Swimmingpool (9 x 4 m) und einer Sonnenliege, ein idealer Ort zum Entspannen und Spaß an warmen, sonnigen Tagen.
Im Erdgeschoss gibt es ein Schlafzimmer mit wunderschönem Blick in die Natur und außerdem ein Badezimmer.
Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich zwei geräumige Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad befinden.
Vom Boden bis zur Decke reichende Fenster sorgen für viel Licht, ermöglichen den ständigen Kontakt mit der Natur und bieten eine entspannende Aussicht.
Zusätzlicher Raum umfasst einen praktischen Wasch-/Hauswirtschaftsraum.
Und schließlich eine fantastische Terrasse mit herrlichem Panoramablick als perfekter Ort für den Morgenkaffee oder die Entspannung am Abend.
Das Haus ist klimatisiert, es gibt eine Klimaanlage in jedem Zimmer.
Für die ganzjährige Nutzung und außerhalb der Sommersaison ist eine Fußbodenheizung installiert.
Nur 9 Kilometer von der Stadt Labin und allen Einrichtungen sowie 3 Kilometer von örtlichen Einrichtungen, Geschäften, Schulen, Cafés und Restaurants entfernt, machen diese Immobilie sowohl für den Wohnungsbau als auch für die Ferien- und Touristenvermietung attraktiv.
Die geplante Fertigstellung ist bis zum Frühjahr 2025.
Für den Bau wurden nur Materialien höchster Qualität verwendet.
Dokumentation und Eigentumsverhältnisse in Ordnung.
Für weitere Informationen und eine Tour rufen Sie +385/99/320-0011 an
РАБАК
В фантастическом месте на окраине села недалеко от Лабина строится роскошный дом современного дизайна с захватывающим панорамным видом.
Расположенный среди природы и зелени, с видом на истрийские холмы и самую высокую истрийскую гору Учка, всего в 14 км от моря и знаменитого туристического курорта Рабац с прекрасными пляжами и чистым морем, он порадует каждого гостя, желающего покоя. тишина и природа.
Визуализации дают представление о потенциале пространства, напоминают внешний вид дома и интерьер, который будущий покупатель может оформить в своем стиле.
Указана цена за полностью готовый дом под ключ, без мебели.
Расположенный на просторном участке площадью 1335 м2, дом представляет собой идеальное сочетание комфорта и наслаждения природой.
Первый этаж спроектирован как открытое пространство, где гармонично объединены кухня и гостиная.
Большие стеклянные стены и окна обеспечивают много естественного света в здании, а также вид на природу. Гостиная выходит на просторную террасу с большим бассейном (9х4 м) и солярием, идеальным местом для отдыха и развлечений в теплые солнечные дни.
На первом этаже находится одна спальня с прекрасным видом на природу, а также ванная комната.
Внутренняя лестница ведет на второй этаж, где расположены две просторные спальни, каждая со своей ванной комнатой.
Окна от пола до потолка обеспечивают много света и обеспечивают постоянный контакт с природой, предлагая расслабляющий вид.
Дополнительное пространство включает практичную прачечную/подсобное помещение.
И, наконец, фантастическая терраса с чудесным панорамным видом как идеальное место для утреннего кофе или вечернего отдыха.
Дом кондиционирован, кондиционеры есть в каждой комнате.
Для круглогодичного проживания и вне летнего сезона установлен пол с подогревом.
Всего 9 километров от города Лабин и всех объектов и 3 километра от местных объектов, магазинов, школ, кафе, ресторанов делают эту недвижимость привлекательной для жилья, а также для отдыха и туристической аренды.
Планируемое завершение — к весне 2025 года.
При строительстве использовались только материалы самого высокого качества.
Документы и право собственности в порядке.
Для получения дополнительной информации и экскурсии позвоните по телефону +385/99/320-0011.
