Otok Cres, Martinšćica, nudimo lep dvonadstropni apartma v hiši blizu morja. Apartma je sestavljen iz prostorne kuhinje, kopalnice z oknom in tušem, velike shrambe, dnevne sobe in bivalnega prostora z neposrednim dostopom do vrta, v celoti tlakovanega z istrskim kamnom, z delnim pogledom na morje in zunanja kuhinja opremljena z marmornim umivalnikom, štedilnikom in manjšim hladilnikom. V zgornjem nadstropju je prostorna spalnica z zakonsko posteljo in še ena soba z dvema ločenima posteljama, kopalnico z oknom in kadjo. Zunaj je velik kletni prostor urejen kot kurilnica s pralnico. Pripada mu zunanje parkirno mesto, hiša pa se prodaja v celoti opremljena. Ogrevanje poteka z električnimi radiatorji, hlajenje pa s klimatskimi napravami.
Spoštovane stranke, v skladu z Zakonom o posredovanju v prometu z nepremičninami je ogled nepremičnine možen le s podpisom pogodbe o posredovanju. Po istem je kupec dolžan plačati agencijsko provizijo v primeru nakupa.
The island of Cres, Martinšćica, we offer a beautiful two-story apartment in a house near the sea. The apartment consists of a spacious kitchen, a bathroom with a window and a shower, a large storage room, a living room and a lounge with direct access to the garden completely paved with Istrian stone, with a partial view of the sea, and an outdoor kitchen equipped with a marble sink, a stove and a small refrigerator. On the upper floor there is a spacious bedroom with a double bed and another room with two single beds, a bathroom with a window and a bathtub. Outside, there is a large basement room arranged as a boiler room with a laundry room. It has an outdoor parking space, and the house is sold fully furnished. Heating is provided by electric radiators, and cooling by air conditioners.
Dear customers, in accordance with the Law on Mediation in Real Estate Transactions, viewing the property is only possible with the signature of the Mediation Agreement. According to the same, the buyer is obliged to pay the agency commission in case of purchase.
Otok Cres, Martinšćica, nudimo prekrasan dvoetažni stan u kući blizu mora. Sastoji se od prizemlja gdje se nalazi prostrana kuhinja sa dnevnim boravkom, lijepo uređene kupaone, salona s izravnim izlazom na terasu natkrivenu pergolom i potpuno popločenom istarskim kamenom, s pogledom na more, te velikog spremišta. U toplim ljetnim danima možete uživati na terasi s potpuno opremljenom vanjskom kuhinjom i to mramornim sudoperom, štednjakom i malim hladnjakom. Okućnica je popločena kamenom i uređenim travnjakom, te zaštićena zelenim zidom što pruža dodatnu intimu. Na gornjem katu nalazi se prostrana spavaća soba s bračnim krevetom i druga soba s dva jednokrevetna kreveta, te kupaonica s prozorom i kadom. U prizemlju se nalazi velika podrumska prostorija uređena kao kotlovnica s praonicom. Pripada mu vanjsko parkirno mjesto, a kuća se prodaje potpuno namještena. Grijanje je osigurano putem električnih radijatora i klima uređajima.
Odlična nekretnina, potpuno adaptirana i opremljena, smještena nekoliko koraka od čistog mora, zasigurno će naći put do svog kupca!
Preporuka agenta!
Poštovani kupci, u skladu sa Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina, razgledavanje nekretnine moguće je isključivo uz potpis Ugovora o posredovanju. Prema istome, kupac ima obvezu platiti agencijsku proviziju u slučaju kupnje.
Sull'isola di Cres, Martinšćica, offriamo un bellissimo appartamento su due piani in una casa vicino al mare. L'appartamento è composto da una spaziosa cucina, un bagno finestrato con doccia, un ampio ripostiglio, un soggiorno ed un salotto con accesso diretto al giardino completamente pavimentato in pietra d'Istria, con parziale vista mare, ed un cucina esterna attrezzata con lavello in marmo, piano cottura e piccolo frigorifero. Al piano superiore si trova una spaziosa camera con letto matrimoniale e un'altra camera con due letti singoli, un bagno finestrato con vasca. All'esterno è presente un ampio locale interrato adibito a locale caldaia con locale lavanderia. Dispone di posto auto esterno, e la casa viene venduta completamente arredata. Il riscaldamento è fornito da radiatori elettrici e il raffreddamento da condizionatori.
Gentili clienti, ai sensi della legge sulla mediazione nelle transazioni immobiliari, la visione dell'immobile è possibile solo con la firma dell'accordo di mediazione. Secondo lo stesso, l'acquirente è tenuto a pagare la commissione d'agenzia in caso di acquisto.
Auf der Insel Cres, Martinšćica, bieten wir eine schöne zweistöckige Wohnung in einem Haus in der Nähe des Meeres an. Die Wohnung besteht aus einer geräumigen Küche, einem Badezimmer mit Fenster und Dusche, einem großen Abstellraum, einem Wohnzimmer und einem Wohnzimmer mit direktem Zugang zum Garten, der vollständig mit istrischen Steinen gepflastert ist und teilweise auf das Meer blickt Außenküche mit Marmorspüle, Herd und kleinem Kühlschrank. Im Obergeschoss gibt es ein geräumiges Schlafzimmer mit Doppelbett und ein weiteres Zimmer mit zwei Einzelbetten, ein Badezimmer mit Fenster und Badewanne. Draußen gibt es einen großen Kellerraum, der als Heizraum mit Waschküche eingerichtet ist. Es verfügt über einen Außenparkplatz und das Haus wird komplett möbliert verkauft. Für die Heizung sorgen elektrische Heizkörper, für die Kühlung sorgen Klimaanlagen.
Sehr geehrte Kunden, gemäß dem Gesetz über die Vermittlung bei Immobilientransaktionen ist eine Besichtigung der Immobilie nur mit der Unterzeichnung des Vermittlungsvertrags möglich. Demnach ist der Käufer im Falle eines Kaufes zur Zahlung der Vermittlungsprovision verpflichtet.
