Poreč, okolica, idilična hiša v starem mestnem jedru!
V starem mestnem jedru Istre se prodaja ta idilična hiša, ki je le 5 minut hoje oddaljena od morja in vseh potrebnih vsebin. Hiša je 10 minut vožnje od Poreča in Limskega kanala ter 30 minut vožnje od Rovinja.
Ta očarljiva hiša ima skupno površino 138 m² in se razteza čez dve nadstropji. V pritličju se nahajajo kuhinja, dnevna soba, spalnica, kopalnica, WC in shramba. V prvem nadstropju so še tri spalnice, dve kopalnici in dodatna shramba. Hiša ponuja tudi možnost preureditve v dve ločeni stanovanjski enoti.
Ta idilična hiša v starem mestnem jedru predstavlja idealno priložnost za nekoga, ki želi uživati v mirnem življenju v središču majhnega istrskega mesta, kjer je vse dostopno peš.
Poreč, okolica, idilična kuća u starom gradu!
U starom gradu Istre prodaje se ova idilična kuća, smještena samo 5 minuta pješice od mora i svih potrebnih sadržaja. Kuća je udaljena 10 minuta vožnje od Poreča i Limskog kanala te 30 minuta vožnje od Rovinja.
Ova šarmantna kuća površine 138 m² prostire se na dvije etaže. U prizemlju se nalaze kuhinja, dnevni boravak, spavaća soba, kupaonica, WC i ostava. Na prvom katu smještene su još tri spavaće sobe, dvije kupaonice i dodatna ostava. Kuća nudi mogućnost preuređenja u dvije zasebne stambene jedinice.
Ova idilična kuća u starom gradu predstavlja idealnu priliku za nekoga tko želi uživati u mirnom životu u središtu istarskog gradića, gdje je sve dostupno pješice.
Poreč, Umgebung, Idyllisches Haus in der Altstadt!
Im alten Stadtteil von Istrien steht dieses idyllische Haus zum Verkauf, nur 5 Gehminuten vom Meer und allen notwendigen Annehmlichkeiten entfernt. Das Haus ist 10 Autominuten von Poreč und dem Lim-Kanal sowie 30 Autominuten von Rovinj entfernt.
Dieses charmante Haus hat eine Gesamtfläche von 138 m² und erstreckt sich über zwei Etagen. Im Erdgeschoss befinden sich eine Küche, ein Wohnzimmer, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer, ein WC und ein Abstellraum. Im ersten Stock gibt es drei weitere Schlafzimmer, zwei Badezimmer und zusätzlichen Stauraum. Das Haus bietet auch die Möglichkeit, in zwei separate Wohneinheiten umgebaut zu werden.
Dieses idyllische Haus in der Altstadt ist eine ideale Gelegenheit für jemanden, der ein ruhiges Leben im Herzen einer kleinen istrischen Stadt genießen möchte, wo alles zu Fuß erreichbar ist.
Parenzo, Dintorni, Casa Idilliaca nel Centro Storico!
Nel centro storico dell'Istria, è in vendita questa casa idilliaca, situata a soli 5 minuti a piedi dal mare e da tutti i servizi necessari. La casa dista 10 minuti in auto da Parenzo e dal Canale di Leme e 30 minuti in auto da Rovigno.
Questa affascinante casa ha una superficie totale di 138 m² e si sviluppa su due piani. Al piano terra ci sono la cucina, il soggiorno, una camera da letto, un bagno, un WC e un ripostiglio. Al primo piano si trovano altre tre camere da letto, due bagni e un ulteriore ripostiglio. La casa offre anche la possibilità di essere suddivisa in due unità abitative separate.
Questa casa idilliaca nel centro storico rappresenta un'opportunità ideale per chi desidera godersi una vita tranquilla nel cuore di un piccolo paese istriano, dove tutto è raggiungibile a piedi.
Poreč, Surroundings, Idyllic House in the Old Town!
In the old town of Istria, this idyllic house is for sale, located just a 5-minute walk from the sea and all necessary amenities. The house is a 10-minute drive from Poreč and the Lim Channel, and a 30-minute drive from Rovinj.
This charming house has a total area of 138 m² and spreads over two floors. The ground floor features a kitchen, living room, bedroom, bathroom, WC, and storage. On the first floor, there are three more bedrooms, two bathrooms, and additional storage. The house also offers the possibility of being divided into two separate residential units.
This idyllic house in the old town is an ideal opportunity for someone who wants to enjoy a peaceful life in the heart of a small Istrian town, where everything is within walking distance.
