ISTRA, PIĆAN - Hiša dvojček z začeto prenovo
Pićan je manjše naselje in občina v Istrski županiji. Nahaja se v osrednjem delu Istre v bližini mesta Labin, obdan s krotkimi in zelenimi polji, gozdovi, travniki in vinogradi. V občini Pićan je 10 manjših naselij. Prebivalstvo se pretežno ukvarja s kmetijstvom in turizmom. Na območju Pićna je veliko razglednih točk s čudovitim pogledom na hribovito in idilično pokrajino osrednje Istre. Pićan vsako leto gosti Legendfest, festival ljudskih pripovedi, običajev, legend in pravljic Istre. Pićan je znan po mogočnem zvoniku v središču mesta, ki je bil zgrajen leta 1872 iz belega apnenca. Visoka je 48 metrov in je med najvišjimi v Istri, a tudi najlepša. Celotno območje je primerno za prijeten in miren družinski dopust nedaleč od morja. Prodamo ta zanimiv dvojček s površino 173 m2, ki se razteza v dveh etažah. V pritličju se nahaja gostilna, garaža in pomožni objekt. Zunanje stopnišče vodi na teraso s katere se vstopi v 75 m² veliko stanovanje. Stanovanje obsega hodnik, kuhinjo z jedilnico, dve spalnici in kopalnico. Hiša ima priključek za elektriko, priključek za vodo iz cisterne, novo alu stavbno pohištvo in se nahaja na mirni lokaciji. Hiša se nahaja na parceli velikosti 114 m2, tako da je prostora za parkiranje več avtomobilov. Hiša je potrebna adaptacije na način, da je potrebna sanacija medetaže. Trenutno poteka obnova strehe. Obstaja možnost dokupa dodatne gradbene parcele s kamnitim objektom, ki se nahaja tik ob hiši. Priložnost!
Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, PIĆAN - Semi-detached house with started renovation
Pićan is a small settlement and municipality in Istria County. It is located in the central part of Istria near the town of Labin, surrounded by tame and green fields, forests, meadows and vineyards. There are 10 smaller settlements in the Pićan Municipality. The population is mainly engaged in agriculture and tourism. In the area of Pićno, there are many viewpoints with a beautiful view of the hilly and idyllic landscape of central Istria. Every year, Pićan hosts Legendfest, a festival of folk tales, customs, legends and fairy tales of Istria. Pićan is known for the imposing bell tower in the center of the town, which was built in 1872 from white limestone. It is 48 meters high and is among the tallest in Istria, but also the most beautiful. The entire area is suitable for a pleasant and peaceful family holiday not far from the sea. For sale is this interesting semi-detached house with an area of 173 m2, which extends over two floors. On the ground floor there is a tavern, a garage and an auxiliary building. An external staircase leads to the terrace from which you enter the 75 m² apartment. The apartment consists of a hallway, a kitchen with a dining room, two bedrooms and a bathroom. The house has an electricity connection, water connection from the cistern, new aluminum joinery and is located in a quiet location. The house is located on a plot of land of 114 m2, so there is room for parking several cars. The house needs adaptation in such a way that the mezzanine needs to be repaired. The roof is currently being renovated. There is a possibility of buying an additional building plot with a stone building located right next to the house. Opportunity!
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRA, PIĆAN - Dvojna kuća za adaptaciju
Pićan je maleno naselje i općina u Istarskoj županiji. Smješten je u centralnom dijelu Istre u blizini grada Labina okružen pitomim i zelenim poljima, šumama, livadama i vinogradima. Na području Općine Pićan se nalazi 10 manjih naselja. Stanovništvo se uglavnom bavi poljoprivredom i turizmom. Na području Pićna ima mnoštvo vidikovaca s prekrasnim pogledom na brdovit i idiličan krajolik središnje Istre. Pićan je svake godine domaćin Legendfest-a, festivala narodnih priča, običaja, legendi i bajki Istre. Pićan je poznat po impozantnom zvoniku u središtu mjesta koji je sagrađen 1872. godine od bijelog vapnenca. Visok je 48 metara i među najvišima je u Istri, ali i najljepšima. Cijela okolica je pogodna za ugodan i miran obiteljski odmor nedaleko od mora.
Prodaje se ova zanimljiva dvojna kuća površine 173 m2 koja se proteže na dvije etaže.
U prizemlju površine nalazi se konoba, garaža i pomoćni objekt. Vanjskim stubištem stiže se na terasu iz koje se ulazi u stan površine 75 m².
Stan se sastoji od hodnika, kuhinje sa blagovaonom, dvije spavaće sobe i kupatila.
Kuća ima priključak za struju, priključak za vodu iz šterne, novu aluminijsku stolariju te se nalazi na mirnoj lokaciji.
Kuća se nalazi na zemljištu površine 114 m2 tako da ima mjesta za parkiranje više automobila.
Kući je potrebna adaptacija.
Postoji mogućnost kupnje dodatnog građevinskog zemljišta s kamenim objektom koji se nalazi odmah do kuće.
Prilika!
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, PIĆAN - Casa bifamiliare con ristrutturazione iniziata
Pićan è un piccolo insediamento e comune nella Regione istriana. Si trova nella parte centrale dell'Istria vicino alla città di Albona, circondato da campi verdi e tranquilli, boschi, prati e vigneti. Sul territorio del Comune di Pićan ci sono 10 insediamenti più piccoli. La popolazione è prevalentemente impegnata nell'agricoltura e nel turismo. Nella zona di Pićno ci sono molti punti panoramici con una bellissima vista sul paesaggio collinare e idilliaco dell'Istria centrale. Ogni anno Pićan ospita il Legendfest, il festival dei racconti popolari, dei costumi, delle leggende e delle fiabe dell'Istria. Pićan è noto per l'imponente campanile nel centro della città, costruito nel 1872 in pietra calcarea bianca. È alta 48 metri ed è tra le più alte dell'Istria, ma anche la più bella. L'intera zona si presta per una piacevole e tranquilla vacanza in famiglia a poca distanza dal mare. In vendita questa interessante casa bifamiliare con una superficie di 173 mq, che si estende su due piani. Al piano terra troviamo una taverna, un garage ed un fabbricato ausiliario. Una scala esterna conduce al terrazzo dal quale si accede all'appartamento di 75 mq. L'appartamento è composto da un disimpegno, una cucina con sala da pranzo, due camere da letto e un bagno. La casa dispone di allaccio elettrico, allaccio idrico dalla cisterna, nuovi infissi in alluminio e si trova in una posizione tranquilla. La casa si trova su un terreno di 114 m2, quindi c'è spazio per parcheggiare più auto. La casa necessita di adattamenti in modo tale che il soppalco necessita di essere riparato. Il tetto è attualmente in fase di ristrutturazione. Esiste la possibilità di acquistare un ulteriore terreno edificabile con un fabbricato in pietra situato proprio accanto alla casa. Opportunità!
Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIEN, PIĆAN – Doppelhaushälfte mit begonnener Renovierung
Pićan ist eine kleine Siedlung und Gemeinde in der Gespanschaft Istrien. Es liegt im zentralen Teil Istriens in der Nähe der Stadt Labin, umgeben von sanften und grünen Feldern, Wäldern, Wiesen und Weinbergen. Auf dem Gebiet der Gemeinde Pićan gibt es 10 kleinere Siedlungen. Die Bevölkerung ist hauptsächlich in der Landwirtschaft und im Tourismus tätig. In der Gegend von Pićno gibt es viele Aussichtspunkte mit einem wunderschönen Blick auf die hügelige und idyllische Landschaft Zentralistriens. Jedes Jahr findet in Pićan das Legendfest statt, ein Festival der Volksmärchen, Bräuche, Legenden und Märchen Istriens. Pićan ist bekannt für den imposanten Glockenturm im Zentrum der Stadt, der 1872 aus weißem Kalkstein erbaut wurde. Er ist 48 Meter hoch und gehört zu den höchsten in Istrien, aber auch zu den schönsten. Das gesamte Gebiet eignet sich für einen angenehmen und ruhigen Familienurlaub unweit des Meeres. Zum Verkauf steht diese interessante Doppelhaushälfte mit einer Fläche von 173 m2, die sich über zwei Etagen erstreckt. Im Erdgeschoss gibt es eine Taverne, eine Garage und eine Nebenanlage. Über eine Außentreppe gelangt man auf die Terrasse, von der aus man die 75 m² große Wohnung betritt. Die Wohnung besteht aus einem Flur, einer Küche mit Esszimmer, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Das Haus verfügt über einen Stromanschluss, Wasseranschluss aus der Zisterne, neue Aluminiumschreinerei und liegt in ruhiger Lage. Das Haus liegt auf einem Grundstück von 114 m2, so dass Platz für mehrere Autos vorhanden ist. Das Haus muss so angepasst werden, dass das Zwischengeschoss repariert werden muss. Das Dach wird derzeit renoviert. Es besteht die Möglichkeit, ein zusätzliches Baugrundstück mit einem Steingebäude direkt neben dem Haus zu erwerben. Gelegenheit!
Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ИСТРИЯ, ПИЧАН - Двухквартирный дом с начатым ремонтом
Пичан — небольшой поселок и муниципалитет в Истрийском уезде. Он расположен в центральной части Истрии недалеко от города Лабин, в окружении ухоженных и зеленых полей, лесов, лугов и виноградников. На территории муниципалитета Пичан есть 10 небольших поселений. Население в основном занимается сельским хозяйством и туризмом. В районе Пично расположено множество смотровых площадок, с которых открывается прекрасный вид на холмистый и идиллический ландшафт центральной Истрии. Ежегодно в Пичане проходит Legendfest – фестиваль народных сказок, обычаев, легенд и сказок Истрии. Пичан известен внушительной колокольней в центре города, построенной в 1872 году из белого известняка. Его высота составляет 48 метров, он является одним из самых высоких в Истрии, но также и самым красивым. Вся территория подходит для приятного и спокойного семейного отдыха недалеко от моря. Продается интересный двухквартирный дом площадью 173 м2, занимающий два этажа. На первом этаже находится таверна, гараж и вспомогательное помещение. Внешняя лестница ведет на террасу, с которой вы попадаете в квартиру площадью 75 м². Квартира состоит из прихожей, кухни со столовой, двух спален и санузла. В доме есть электричество, вода из цистерны, новые алюминиевые столярные изделия, дом расположен в тихом месте. Дом расположен на земельном участке площадью 114 м2, поэтому есть место для парковки нескольких автомобилей. Дом нуждается в адаптации таким образом, что требуется ремонт антресоли. В настоящее время крыша ремонтируется. Есть возможность покупки дополнительного участка под застройку с каменным зданием, расположенным рядом с домом. Возможность!
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
