BRIBIR
V centru Bribirja prodamo lepo opremljeno staro kamnito hišo dvojček.
Sestoji iz pritličja in dveh nadstropij.
V pritličju je velika terasa, kuhinja/jedilnica, dnevna soba in kopalnica z WC-jem.
Prvo nadstropje je povezano z notranjim stopniščem in je spalnica z izhodom na galerijo (druga spalnica), kuhinja, dnevna soba in kopalnica z WC-jem.
Tu je tudi dostop do druge terase. Notranje stopnice vodijo v mansardo (tretja spalnica).
Hiša ima dva vhoda, tako da se stanovanja lahko ločijo in uporabljajo kot dva stanovanja.
Hiša ima novo fasado, zvočno izolirano stavbno pohištvo in novo streho.
Ne zahteva dodatnih vlaganj, razen estetskih želja bodočih strank.
Ogrevanje in hlajenje je klimatsko in na trda goriva.
Odlična nepremičnina na lepi in mirni lokaciji, nedaleč od vseh potrebščin.
PRIPOROČILO AGENTA!!!
Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvijeti-poslovanja
BRIBIR
Prodajemo prekrasnu namještenu dvojnu staru kamenu adaptiranu kuću u centru Bribira.
Sastoji se od prizemlja i dva kata.
U prizemlju se nalazi velika terasa, kuhinja/blagovaona, dnevni boravak/spavaća soba ii kupaonica s wc-om.
Prvi kat je povezan unutarnjim stepenicama i na njemu se nalazi spavaća soba s izlazom na galeriju (druga spavaća soba), kuhinja, dnevni boravak i kupaonica s wc-om. Ovdje je i pristup drugoj terasi.
Unutarnje stepenice vode u potkrovlje (treća spavaća soba).
Kuća ima dva ulaza tako da se stanovi mogu odvojiti i koristiti kao dva stana.
Kuća ima novu fasadu, zvučno izoliranu stolariju i novi krov. Ne zahtijeva nikakva dodatna ulaganja osim estetskih želja budućih kupaca.
Grijanje i hlađenje je klima uređaj i na kruta goriva. Izvrsna nekretnina na lijepoj i mirnoj lokaciji, nedaleko od svih sadržaja.
PREPORUKA AGENTA!!!
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvijeti-poslovanja
BRIBIR
Wir verkaufen ein wunderschönes, möbliertes, altes, renoviertes Doppelhaus aus Stein im Zentrum von Bribir.
Es besteht aus einem Erdgeschoss und zwei Etagen.
Im Erdgeschoss gibt es eine große Terrasse, Küche/Esszimmer, Wohnzimmer und Badezimmer mit WC.
Die erste Etage ist durch eine Innentreppe verbunden und verfügt über ein Schlafzimmer mit Ausgang zur Galerie (zweites Schlafzimmer), eine Küche, ein Wohnzimmer und ein Badezimmer mit Toilette.
Von hier aus gelangt man auch auf die zweite Terrasse.
Eine Innentreppe führt zum Dachboden (drittes Schlafzimmer).
Das Haus verfügt über zwei Eingänge, sodass die Wohnungen getrennt und als zwei Wohnungen genutzt werden können.
Das Haus hat eine neue Fassade, schalldichte Tischlerei und ein neues Dach.
Außer den ästhetischen Wünschen zukünftiger Kunden sind keine zusätzlichen Investitionen erforderlich.
Heizen und Kühlen ist Klimaanlage und Festbrennstoff.
Eine ausgezeichnete Immobilie in schöner und ruhiger Lage, nicht weit von allen Annehmlichkeiten entfernt.
EMPFEHLUNG DES VERTRETERS!!!
Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvijeti-poslovanja
BRIBIR
Vendiamo una bella casa bifamiliare ristrutturata in pietra antica arredata nel centro di Bribir.
Si compone di un piano terra e due piani.
Al piano terra si trova un ampio terrazzo, cucina/sala da pranzo, soggiorno e bagno con WC.
Il primo piano è collegato da una scala interna e si trova una camera da letto con uscita sul ballatoio (seconda camera da letto), una cucina, un soggiorno e un bagno con wc.
Da qui si accede anche al secondo terrazzo. Le scale interne conducono al soppalco (terza camera da letto).
La casa ha due ingressi, quindi gli appartamenti possono essere separati e utilizzati come due appartamenti.
La casa ha una nuova facciata, infissi insonorizzati e un nuovo tetto. Non richiede alcun investimento aggiuntivo se non i desideri estetici dei futuri clienti.
Il riscaldamento e il raffreddamento sono aria condizionata e combustibile solido.
Una proprietà eccellente in una posizione bella e tranquilla, non lontano da tutti i servizi.
RACCOMANDAZIONE DELL'AGENTE!!!
Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvijeti-poslovanja
BRIBIR
We are selling a beautiful furnished semi-detached old stone renovated house in the center of Bribir.
It consists of a ground floor and two floors.
On the ground floor there is a large terrace, kitchen/dining room, living room and bathroom with toilet.
The first floor is connected by internal stairs and there is a bedroom with an exit to the gallery (second bedroom), a kitchen, a living room and a bathroom with a toilet. Here is also access to the second terrace. Internal stairs lead to the loft (third bedroom).
The house has two entrances, so the apartments can be separated and used as two apartments.
The house has a new facade, soundproof joinery and a new roof. It does not require any additional investment except for the aesthetic wishes of future customers. Heating and cooling is air conditioning and solid fuel.
An excellent property in a beautiful and quiet location, not far from all amenities.
AGENT'S RECOMMENDATION!!!
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvijeti-poslovanja
БРИБИР
Продаем красивый меблированный двухквартирный старинный каменный отремонтированный дом в центре Брибира. Он состоит из первого этажа и двух этажей. На первом этаже находится большая терраса, кухня/столовая, гостиная и ванная комната с туалетом. Первый этаж соединен внутренней лестницей и состоит из спальни с выходом на галерею (вторая спальня), кухни, гостиной и ванной комнаты с туалетом. Здесь же есть выход на вторую террасу. Внутренняя лестница ведет на чердак (третья спальня). В доме два входа, поэтому квартиры можно разделить и использовать как две квартиры. В доме новый фасад, звуконепроницаемые столярные изделия и новая крыша. Не требует никаких дополнительных вложений, кроме эстетических пожеланий будущих клиентов. Отопление и охлаждение осуществляется кондиционером и твердым топливом.
Отличный отель в красивом и тихом месте, недалеко от всех удобств.
РЕКОМЕНДАЦИЯ АГЕНТА!!!
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
