ISTRA, RABAC - Lep apartma z dvema spalnicama
Rabac se nahaja na vzhodni obali Istre in je od Labina oddaljen 5 km. Krasijo jo kristalno čisto morje in pisana narava, izviri, slapovi, sprehajališča in ostali skriti biseri. V zadnjih letih je Rabac zelo pomembno turistično središče v tem delu Istre - privablja veliko število turistov iz vsega sveta, ki bivajo v lepih hotelih in bližnjih apartmajih. Prodamo lepo opremljeno stanovanje v Rabcu, ki se nahaja v pritličju manjše stanovanjske stavbe, sestavljene iz 5 apartmajev. Stanovanje ima površino 58,91 m2 in je sestavljeno iz predsobe, dnevne sobe z jedilnico, kuhinje, kopalnice, dveh čudovitih spalnic in pokritega balkona, ki je kot nalašč za poletna druženja ob kozarcu vina. Stanovanje se prodaja opremljeno in je takoj vseljivo ter ne zahteva nobenih vlaganj. Lastniki stanovanj dobijo v uporabo eno parkirno mesto pred stavbo. 600 metrov zračne črte vas loči od najlepših istrskih plaž, prvih restavracij in kavarn. Lepoto Rabca so prepoznali številni turisti, ki vsako leto obiščejo to očarljivo ribiško mestece, zato je apartma idealen kot naložba v turistični najem, pa tudi za življenje majhne družine, glede na to, da sta šola in trgovina v bližini. razdalja.
Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRA, RABAC - Prekrasan stan s dvije spavaće sobe
Rabac se nalazi na istočnoj obali Istre i udaljen je 5 km od Labina. Krasi ga kristalno čisto more i šarolika priroda, izvori, slapovi, šetnice i ostali skriveni biseri.
Rabac je proteklih godina veoma bitno turističko središte u tom dijelu Istre - privlači velik broj turista iz cijelog svijeta, koji borave u prekrasnim hotelima i obližnjim apartmanima.
Upravo se u Rapcu prodaje prekrasan namješteni stan koji se nalazi u prizemlju manje stambene zgrade koja se sastoji od 5 stanova.
Stan je površine 58.91 m2 i sastoji se od predprostora, dnevnog boravka sa blagovaonicom, kuhinje, kupaonice, dvije prekrasne spavaće sobe i natkrivenog balkona koji je stvoren za ljetna druženja uz čašicu vina.
Stan se prodaje namješten te je odmah useljiv i ne zahtjeva nikakva ulaganja.
Vlasnici stana dobivaju na korištenje jedno parkirno mjesto ispred zgrade.
600 metara zračne linije dijeli Vas do najljepših istarskih plaža, prvih restorana i kafića.
Ljepotu Rapca prepoznali su brojni turisti koji svake godine posjećuju taj šarmantni ribarski gradić, stoga je stan idealan kao investicija u turistički najam, ali i za život manje obitelji s obzirom da se škola i dućan nalaze na pješačkoj udaljenosti.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIEN, RABAC – Eine schöne Wohnung mit zwei Schlafzimmern
Rabac liegt an der Ostküste Istriens und ist 5 km von Labin entfernt. Es ist mit kristallklarem Meer und farbenfroher Natur, Quellen, Wasserfällen, Promenaden und anderen versteckten Perlen geschmückt. In den letzten Jahren hat sich Rabac zu einem sehr wichtigen Touristenzentrum in diesem Teil Istriens entwickelt – es zieht eine große Anzahl von Touristen aus der ganzen Welt an, die in schönen Hotels und nahegelegenen Apartments übernachten. In Rabac steht eine schöne möblierte Wohnung zum Verkauf, die sich im Erdgeschoss eines kleineren Wohngebäudes mit 5 Wohnungen befindet. Die Wohnung hat eine Fläche von 58,91 m2 und besteht aus einer Eingangshalle, einem Wohnzimmer mit Esszimmer, einer Küche, einem Badezimmer, zwei schönen Schlafzimmern und einem überdachten Balkon, der sich perfekt für sommerliche Zusammenkünfte bei einem Glas Wein eignet. Die Wohnung wird möbliert verkauft und ist sofort bezugsfertig und erfordert keine Investitionen. Wohnungseigentümern steht ein Parkplatz vor dem Gebäude zur Verfügung. 600 Meter Luftlinie trennen Sie von den schönsten istrischen Stränden, den ersten Restaurants und Cafés. Die Schönheit von Rabac wurde von vielen Touristen erkannt, die dieses charmante Fischerdorf jedes Jahr besuchen. Daher eignet sich die Wohnung ideal als Investition in die touristische Vermietung, aber auch zum Wohnen mit einer kleinen Familie, wenn man bedenkt, dass die Schule und das Geschäft zu Fuß erreichbar sind Distanz.
Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, RABAC - Bellissimo appartamento con due camere da letto
Rabac si trova sulla costa orientale dell'Istria e dista 5 km da Labin. È decorato con mare cristallino e natura colorata, sorgenti, cascate, passeggiate e altre perle nascoste. Negli ultimi anni Rabac è diventato un centro turistico molto importante in quella parte dell'Istria - attira un gran numero di turisti da tutto il mondo, che soggiornano in bellissimi alberghi e appartamenti nelle vicinanze. A Rabac è in vendita un bellissimo appartamento ammobiliato, situato al piano terra di un piccolo edificio residenziale composto da 5 appartamenti. L'appartamento ha una superficie di 58,91 mq ed è composto da un ingresso, un soggiorno con sala da pranzo, una cucina, un bagno, due bellissime camere da letto e un balcone coperto perfetto per i ritrovi estivi con un bicchiere di vino. L'appartamento viene venduto arredato ed è subito abitabile e non necessita di alcun investimento. I proprietari degli appartamenti possono utilizzare un parcheggio davanti all'edificio. 600 metri in linea d'aria vi separano dalle più belle spiagge istriane, dai primi ristoranti e caffè. La bellezza di Rabac è stata riconosciuta da numerosi turisti che ogni anno visitano questa affascinante cittadina di pescatori, quindi l'appartamento è ideale come investimento in affitto turistico, ma anche per vivere con una piccola famiglia, considerando che la scuola e il negozio sono raggiungibili a piedi distanza.
Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, RABAC - A beautiful apartment with two bedrooms
Rabac is located on the east coast of Istria and is 5 km from Labin. It is decorated with crystal clear sea and colorful nature, springs, waterfalls, promenades and other hidden pearls. In recent years, Rabac has been a very important tourist center in that part of Istria - it attracts a large number of tourists from all over the world, who stay in beautiful hotels and nearby apartments. A beautiful furnished apartment is for sale in Rabac, located on the ground floor of a smaller residential building consisting of 5 apartments. The apartment has an area of 58.91 m2 and consists of an entrance hall, a living room with a dining room, a kitchen, a bathroom, two beautiful bedrooms and a covered balcony that is perfect for summer gatherings with a glass of wine. The apartment is sold furnished and is ready for immediate occupancy and does not require any investment. Apartment owners get to use one parking space in front of the building. 600 meters as the crow flies separates you from the most beautiful Istrian beaches, the first restaurants and cafes. The beauty of Rabac has been recognized by many tourists who visit this charming fishing town every year, so the apartment is ideal as an investment in tourist rental, but also for living with a small family, considering that the school and the store are within walking distance.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ИСТРИЯ, РАБАЦ - Красивая квартира с двумя спальнями
Рабац расположен на восточном побережье Истрии, в 5 км от Лабина. Его украшают кристально чистое море и красочная природа, родники, водопады, набережные и другие скрытые жемчужины. В последние годы Рабац стал очень важным туристическим центром в этой части Истрии - он привлекает большое количество туристов со всего мира, которые останавливаются в красивых отелях и близлежащих апартаментах. Продается красивая меблированная квартира в Рабаце, расположенная на первом этаже небольшого жилого дома, состоящего из 5 квартир. Квартира площадью 58,91 м2 состоит из прихожей, гостиной со столовой, кухни, санузла, двух красивых спален и крытого балкона, который идеально подходит для летних посиделок с бокалом вина. Квартира продается с мебелью, готова к немедленному заселению и не требует никаких вложений. Владельцам квартир предоставляется одно парковочное место перед домом. 600 метров по прямой отделяют вас от самых красивых пляжей Истрии, первых ресторанов и кафе. Красота Рабаца признана многими туристами, которые ежегодно посещают этот очаровательный рыбацкий городок, поэтому квартира идеальна в качестве инвестиции в туристическую аренду, а также для проживания небольшой семьей, учитывая, что школа и магазин находятся в нескольких минутах ходьбы. расстояние.
Уважаемые клиенты, агентская комиссия взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
