JADRANOVO - Apartmajska hiša s pogledom na morje
Sestavljen je iz treh apartmajev. V pritličju sta dve garsonjeri, vsaka ima svojo pokrito teraso 15 m2. V prvem nadstropju je velik apartma, ki ga sestavljajo predsoba, kuhinja, dnevna soba, dve spalnici in kopalnica ter velik balkon 20 m2 s pogledom na morje. Hiša ima asfaltirano parkirišče na morski strani, ter dodatni zeleni vrt na drugi strani hiše. Na voljo je tudi pomožni objekt in žar. Hiša je v celoti opremljena in se kot taka tudi prodaja. Najmočnejša prednost te hiše je bližina morja in lepih plaž. Nahaja se le 400 metrov zračne črte (približno 600 metrov po cesti) od morja. Mesto Crikvenica je pravzaprav morska riviera. Štiri mesta v enem! Mesto sestavljajo Selce, Crikvenica, Dramalj in Jadranovo, skoraj združeni v edinstven niz turističnih krajev. Nahajajo se ob obali Jadranskega morja, na območju Kvarnerskega zaliva. Administrativno spadajo v Primorsko-goransko županijo, katere sedež je 30 kilometrov oddaljena Reka. Mesto Crikvenica ni le kopno. Morje sega tudi v akvatorij Vinodolskega kanala, na površini okoli 60 kvadratnih kilometrov. Večstoletna turistična tradicija crikveniške riviere je posledica njene odlične geografske lege in dobrih cestnih povezav. Obiskovalcem iz Srednje Evrope je tako blizu, da do nje pridejo v enem dnevu po cesti.
Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
JADRANOVO - Apartment house with a sea view
It consists of three apartments. On the ground floor there are two studio apartments, each with its own covered terrace of 15 m2. On the first floor there is a large apartment consisting of an entrance hall, kitchen, living room, two bedrooms and a bathroom, and a large balcony of 20 m2 with a view of the sea. The house has a paved parking lot on the sea side, and an additional green garden on the other side of the house. There is also an auxiliary facility and a barbecue. The house is fully furnished and is being sold as such. The strongest advantage of this house is its proximity to the sea and beautiful beaches. It is located only 400 meters as the crow flies (about 600 meters by road) from the sea. The town of Crikvenica is actually a sea riviera. Four towns in one! The town consists of Selce, Crikvenica, Dramalj and Jadranovo, almost joined in a unique series of tourist places. They are located along the coast of the Adriatic Sea, in the area of the Kvarner Gulf. Administratively, they belong to the Primorje-Gorski Kotar County, whose seat is 30 kilometers away in Rijeka. The city of Crikvenica is not only land. The sea also extends into the water area of the Vinodol channel, on an area of about 60 square kilometers. The centuries-old tourist tradition on the Crikvenica Riviera is a consequence of its excellent geographical location and good road connections. It is so close to visitors from Central Europe that they can reach it in one day by road.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
JADRANOVO - Apartmanska kuća s pogledom na more
Sastoji se od tri apartmana. U prizemlju se nalaze dva studio apartmana, svaki sa svojom natkrivenom terasom od 15 m2. Na katu se nalazi jedan veliki apartman koji se sastoji od predsoblja, kuhinje, dnevnog boravka, dvije spavaće sobe i kupanice, te velikog balkona od 20 m2 s kojeg se pruža pogled na more. Kući pripada opločeni parking s morske strane, te dodatno zelena okućnica s druge strane kuće. Tamo se također nalazi pomoćni objekt i roštilj. Kuća je potpuno namještena i kao takva se prodaje. Najjači adut ove kuće je blizina mora i prekrasnih plaža. Nalazi se na svega 400 metara zračne linije (oko 600 metara cestom) od mora.
Grad Crikvenica je, zapravo morska rivijera. Četiri gradića u jednome! Grad čine Selce, Crikvenica, Dramalj i Jadranovo, gotovo spojeni u jedinstvenu nisku turističkih mjesta. Smješteni su uz obalu Jadranskoga mora, u prostoru Kvarnerskoga zaljeva. Administrativno pripadaju Primorsko-goranskoj županiji, čije je sjedište 30-ak kilometara udaljena Rijeka.
Grad Crikvenica nije samo kopno. Prostire se i more, u akvatorij Vinodolskog kanala, i to na površini od oko 60 kvadratnih kilometara. Stoljetna turistička tradicija na crikveničkoj rivijeri posljedica je izvrsnog zemljopisnog položaja i dobre cestovne povezanosti. Toliko je blizu posjetiteljima iz srednje Europe, da cestovnim putem mogu stići do nje u jednome danu.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
JADRANOVO - Palazzina con vista sul mare. Si compone di tre appartamenti
Al piano terra ci sono due monolocali, ciascuno con il proprio terrazzo coperto di 15 mq. Al primo piano si trova un ampio appartamento composto da ingresso, cucina, soggiorno, due camere da letto e un bagno, ed un ampio balcone di 20 mq con vista mare. La casa dispone di un parcheggio pavimentato sul lato mare, e di un ulteriore giardino verde sull'altro lato della casa. C'è anche una struttura ausiliaria e un barbecue. La casa è completamente arredata e viene venduta come tale. Il vantaggio più forte di questa casa è la sua vicinanza al mare e alle bellissime spiagge. Si trova a soli 400 metri in linea d'aria (circa 600 metri di strada) dal mare. La città di Crikvenica è in realtà una riviera marina. Quattro città in una! La città è composta da Selce, Crikvenica, Dramalj e Jadranovo, quasi unite in una serie unica di località turistiche. Si trovano lungo la costa del Mar Adriatico, nella zona del Golfo del Quarnero. Amministrativamente appartengono alla Contea Primorje-Gorski Kotar, la cui sede si trova a Rijeka, a 30 chilometri di distanza. La città di Crikvenica non è solo terra. Il mare si estende anche nella zona acquatica del canale di Vinodol, su una superficie di circa 60 chilometri quadrati. La tradizione turistica secolare sulla riviera di Crikvenica è una conseguenza della sua eccellente posizione geografica e dei buoni collegamenti stradali. È così vicino ai visitatori dell'Europa centrale che possono raggiungerlo in un giorno su strada.
Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
JADRANOVO - Apartmenthaus mit Meerblick
Es besteht aus drei Wohnungen. Im Erdgeschoss befinden sich zwei Studio-Apartments mit jeweils einer eigenen überdachten Terrasse von 15 m2. Im ersten Stock befindet sich eine große Wohnung bestehend aus Eingangshalle, Küche, Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer sowie einem großen Balkon von 20 m2 mit Blick auf das Meer. Das Haus verfügt über einen gepflasterten Parkplatz auf der Meerseite und einen zusätzlichen grünen Garten auf der anderen Seite des Hauses. Es gibt auch eine Nebeneinrichtung und einen Grill. Das Haus ist komplett möbliert und wird als solches verkauft. Der stärkste Vorteil dieses Hauses ist die Nähe zum Meer und zu wunderschönen Stränden. Es liegt nur 400 Meter Luftlinie (ca. 600 Meter auf der Straße) vom Meer entfernt. Die Stadt Crikvenica ist eigentlich eine Meeresriviera. Vier Städte in einer! Die Stadt besteht aus Selce, Crikvenica, Dramalj und Jadranovo, die fast zu einer einzigartigen Reihe touristischer Orte verbunden sind. Sie liegen an der Adriaküste im Bereich der Kvarner-Bucht. Administrativ gehören sie zum Kreis Primorje-Gorski Kotar, dessen Sitz sich im 30 Kilometer entfernten Rijeka befindet. Die Stadt Crikvenica besteht nicht nur aus Land. Das Meer erstreckt sich auch bis in das Wassergebiet des Vinodol-Kanals, auf einer Fläche von etwa 60 Quadratkilometern. Die jahrhundertealte touristische Tradition an der Riviera von Crikvenica ist eine Folge ihrer hervorragenden geografischen Lage und guten Straßenanbindung. Für Besucher aus Mitteleuropa ist es so nah, dass sie es an einem Tag auf der Straße erreichen können.
Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet
ЯДРАНОВО - Многоквартирный дом с видом на море
Состоит из трех квартир. На первом этаже расположены две квартиры-студии, каждая со своей крытой террасой площадью 15 м2. На первом этаже находится большая квартира, состоящая из прихожей, кухни, гостиной, двух спален и ванной комнаты, а также большого балкона 20 м2 с видом на море. У дома есть мощеная парковка со стороны моря и дополнительный зеленый сад с другой стороны дома. Также имеется вспомогательное помещение и барбекю. Дом полностью меблирован и продается как таковой. Самым сильным преимуществом этого дома является его близость к морю и прекрасным пляжам. Он расположен всего в 400 метрах по прямой (около 600 метров по дороге) от моря. Город Цриквеница на самом деле является морской ривьерой. Четыре города в одном! Город состоит из Сельце, Цриквеницы, Драмаля и Ядраново, практически объединенных в уникальный ряд туристических мест. Они расположены вдоль побережья Адриатического моря, в районе Кварнерского залива. В административном отношении они принадлежат Приморско-Горски-Котарскому округу, центром которого является город Риека, расположенный примерно в 30 километрах. Город Цриквеница – это не только земля. Море также простирается в акваторию канала Винодол, на площади около 60 квадратных километров. Многовековые туристические традиции Ривьеры Цриквеницы являются следствием ее превосходного географического положения и хорошего дорожного сообщения. Он настолько близок к посетителям из Центральной Европы, что они могут добраться до него по дороге за один день.
Уважаемые клиенты, агентская комиссия взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
