OTOK KRK, DOBRINJ - Tri hiše z enim bazenom v notranjosti otoka
Ta čudovit objekt se nahaja v mirnem kraju na otoku Krku. Tri stanovanjske enote v nizu, ki se nahajajo v dveh etažah, od tega sta dve veliki 80 m2, ena pa 95 m2. Vsaka vila ima ločen vhod. V pritličju je kopalnica, kuhinja z jedilnico in dnevna soba iz katere je izhod na pokrito teraso. Poudariti je treba, da je v pritličju kamin, ki daje prostoru posebno vzdušje. V prvem nadstropju je kopalnica in dve spalnici ter balkon s sproščujočim pogledom na naravo. Vrt z bazenom, kjer lahko uživate v tišini, miru in vonjavah Mediterana, daje objektu poseben čar. Na vrtu, ki obsega približno 1700 m2, se poleg bazena nahaja tudi prostor za sončenje, tuš, žar, otroško igrišče in parkirna mesta. Na vzhodni strani otoka Krka se nahaja občina Dobrinj z istoimenskim središčem. Dobrinj se nahaja na približno 200 metrov visokem griču in je eden izmed srednjeveških gradov, ki so bili v preteklosti središča pismenosti. Dobrinjština je bila stoletja izrazito poljedelska pokrajina. Predstavljena je bila tudi živinoreja in oljkarstvo ter izkoriščanje gozdnih virov. Kraj je znan tudi po pisanih narodnih nošah, folklornih prireditvah, šoli sopel in tradicionalni domači kuhinji. V tem otoškem središču prevladujejo avtohtone kamnite hiše in ozke kamnite ulice, ki spominjajo na preteklost. Nedaleč stran od Dobrinja je jama Biserujka, ki navdušuje s svojo lepoto in zanimivimi izbočenimi oblikami. To je edina jama na otoku, ki jih je več kot 50, namenjena sprejemu obiskovalcev. Po legendi je jama dobila ime Biserujka (biser) po najdenem zakladu, ki je pripadal tamkajšnjim piratom.
Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
OTOK KRK, DOBRINJ - Tri kuće s jednim bazenom u unutrašnjosti otoka
U mirnom mjestu otoka Krka smjestilo se ovaj predivan objekt. Tri stambene jedinice u nizu, smještene na dvije etaže, od kojih dvije imaju 80 m2, a jedna 95 m2. Svaka vila ima zaseban ulaz. U prizemlju se nalaze kupaonica, kuhinja s blagovaonicom i dnevnim boravkom iz kojih se izlazi na natkrivenu terasu. Treba naglasiti da se u prizemlju nalazi kamin koji daje poseban ugođaj prostoru. Na katu se nalaze kupaonica i dvije sobe, te balkon s kojeg se pruža opuštajući pogled na prirodu. Posebnu draž ovom objektu daje okućnica s bazenom na kojoj možete uživati u tišini, miru i mirisima Mediterana. Na okućnici koja ima oko 1700 m2, osim bazena nalazi se i sunčalište, tuš, roštilj, dječje igralište i parkirna mjesta.
Na istočnoj strani otoka Krka smještena je općina Dobrinj s istoimenim središtem. Dobrinj se nalazi ne brežuljku visokom oko 200 metara i jedan je od srednjovjekovnih kaštela koji su u prošlosti bili središta pismenosti.
Dobrinjština je stoljećima bila izrazito poljoprivredni kraj. Bilo je zastupljeno i stočarstvo te maslinarstvo kao i iskorištavanje šumskog bogatstva. Mjesto je poznato i po živopisnoj narodnoj nošnji, folklornim manifestacijama, školi sopela ( krčki puhački instrument ) te tradicionalnoj domaćoj kuhinji. U ovom otočnom središtu prevladavaju autohtone kamene kuće i uske kamene ulice koje odišu prošlim vremenima.
Nedaleko Dobrinja nalazi se špilja Biserujka koja oduševljava svojom ljepotom i zanimljivošću istaloženih oblika. To je jedina špilja na otoku, od njih više od 50, uređena za prijam posjetitelja. Prema legendi, špilja je ime Biserujka (biser) dobila prema blagu koje je u njoj pronađeno, a pripadalo je lokalnim gusarima.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
INSEL KRK, DOBRINJ - Drei Häuser mit einem Pool im Inselinneren
Diese wunderbare Anlage befindet sich an einem ruhigen Ort auf der Insel Krk. Drei Wohneinheiten in Reihe, verteilt auf zwei Etagen, davon zwei 80 m2 und eine 95 m2. Jede Villa verfügt über einen separaten Eingang. Im Erdgeschoss gibt es ein Badezimmer, eine Küche mit Esszimmer und ein Wohnzimmer, von dem aus man Zugang zu einer überdachten Terrasse hat. Hervorzuheben ist, dass sich im Erdgeschoss ein Kamin befindet, der dem Raum eine besondere Atmosphäre verleiht. Im ersten Stock befinden sich ein Badezimmer und zwei Schlafzimmer sowie ein Balkon mit entspannendem Blick in die Natur. Der Garten mit Swimmingpool, in dem Sie die Stille, den Frieden und die Düfte des Mittelmeers genießen können, verleiht diesem Gebäude einen besonderen Charme. Im Garten, der ca. 1700 m2 groß ist, gibt es neben dem Swimmingpool auch eine Liegewiese, eine Dusche, einen Grill, einen Kinderspielplatz und Parkplätze. Auf der Ostseite der Insel Krk liegt die Gemeinde Dobrinj mit dem gleichnamigen Zentrum. Dobrinj liegt auf einem etwa 200 Meter hohen Hügel und ist eine der mittelalterlichen Burgen, die in der Vergangenheit Zentren der Alphabetisierung waren. Dobrinjština war jahrhundertelang eine äußerst landwirtschaftlich geprägte Region. Auch Tierhaltung und Olivenanbau sowie die Ausbeutung der Waldressourcen waren vertreten. Der Ort ist auch für seine farbenfrohen Trachten, Folkloreveranstaltungen, die Sopela-Schule (Krks Blasinstrument) und die traditionelle lokale Küche bekannt. In diesem Inselzentrum dominieren autochthone Steinhäuser und enge Steingassen, die an die Vergangenheit erinnern. Nicht weit von Dobrinje entfernt befindet sich die Höhle Biserujka, die durch ihre Schönheit und interessante Felsformen begeistert. Es ist die einzige Höhle auf der Insel, von der es mehr als 50 gibt, die für den Empfang von Besuchern konzipiert ist. Der Legende nach wurde die Höhle nach dem darin gefundenen Schatz, der einheimischen Piraten gehörte, Biserujka (Perle) genannt.
Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet
ISOLA DI KRK, DOBRINJ - Tre case con una piscina all'interno dell'isola
Questa meravigliosa struttura si trova in un posto tranquillo sull'isola di Krk. Tre unità abitative in fila, disposte su due piani, di cui due di 80 mq e una di 95 mq. Ogni villa ha un ingresso separato. Al piano terra si trovano un bagno, una cucina con sala da pranzo e un soggiorno dal quale si accede ad un terrazzo coperto. Da sottolineare che al piano terra è presente un camino che dona un'atmosfera particolare all'ambiente. Al primo piano si trovano un bagno e due camere da letto, oltre ad un balcone con una rilassante vista sulla natura. Il giardino con piscina, dove godere del silenzio, della pace e dei profumi della macchia mediterranea, conferisce a questo edificio un fascino particolare. Nel giardino di circa 1700 mq, oltre alla piscina, si trova anche una zona solarium, una doccia, un barbecue, un parco giochi per bambini e posti auto. Sul lato orientale dell'isola di Krk si trova il comune di Dobrinj con il centro omonimo. Dobrinj si trova su una collina alta circa 200 metri ed è uno dei castelli medievali che in passato erano centri di alfabetizzazione. Per secoli Dobrinjština è stata una regione estremamente agricola. Erano rappresentate la zootecnia e l'olivicoltura, nonché lo sfruttamento delle risorse forestali. Il luogo è noto anche per i suoi costumi popolari colorati, gli eventi folcloristici, la scuola di sopela (lo strumento a fiato di Veglia) e la cucina tradizionale locale. In questo centro dell'isola prevalgono case in pietra autoctone e stradine strette in pietra che ricordano il passato. Non lontano da Dobrinje si trova la grotta Biserujka, che delizia con la sua bellezza e le interessanti forme precipitate. È l'unica grotta dell'isola, di cui ce ne sono più di 50, progettata per ricevere visitatori. Secondo la leggenda la grotta fu chiamata Biserujka (perla) dal tesoro ritrovato al suo interno, che apparteneva ai pirati locali.
Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
KRK ISLAND, DOBRINJ - Three houses with one pool in the interior of the island
This wonderful facility is located in a quiet place on the island of Krk. Three residential units in a row, located on two floors, two of which are 80 m2, and one is 95 m2. Each villa has a separate entrance. On the ground floor there is a bathroom, a kitchen with a dining room and a living room from which there is access to a covered terrace. It should be emphasized that there is a fireplace on the ground floor that gives a special atmosphere to the space. On the first floor there is a bathroom and two bedrooms, as well as a balcony with a relaxing view of nature. The garden with a swimming pool, where you can enjoy the silence, peace and scents of the Mediterranean, gives this building a special charm. In the garden, which is about 1700 m2, in addition to the swimming pool, there is also a sunbathing area, a shower, a barbecue, a children's playground and parking spaces. On the eastern side of the island of Krk is the municipality of Dobrinj with the center of the same name. Dobrinj is located on a hill about 200 meters high and is one of the medieval castles that were centers of literacy in the past. For centuries, Dobrinjština was an extremely agricultural region. Animal husbandry and olive growing, as well as the exploitation of forest resources, were represented. The place is also known for its colorful folk costumes, folklore events, sopela school (Krk's wind instrument) and traditional local cuisine. In this island center, autochthonous stone houses and narrow stone streets that are reminiscent of the past prevail. Not far from Dobrinje is the Biserujka cave, which delights with its beauty and interesting precipitated forms. It is the only cave on the island, of which there are more than 50, designed to receive visitors. According to legend, the cave was named Biserujka (pearl) after the treasure found in it, which belonged to local pirates.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ОСТРОВ КРК, ДОБРИНЬ - Три дома с одним бассейном внутри острова
Этот замечательный объект расположен в тихом месте на острове Крк. Три жилых дома подряд, расположенные на двух этажах, два из которых площадью 80 м2, а один – 95 м2. Каждая вилла имеет отдельный вход. На первом этаже ванная комната, кухня со столовой и гостиная, из которой есть выход на крытую террасу. Следует подчеркнуть, что на первом этаже находится камин, который придает помещению особую атмосферу. На втором этаже находится ванная комната и две спальни, а также балкон с расслабляющим видом на природу. Особое очарование этому зданию придает сад с бассейном, где можно насладиться тишиной, покоем и ароматами Средиземноморья. В саду площадью около 1700 м2, помимо бассейна, есть также зона для загара, душ, барбекю, детская игровая площадка и парковочные места. На восточной стороне острова Крк находится муниципалитет Добринь с одноименным центром. Добринь расположен на холме высотой около 200 метров и представляет собой один из средневековых замков, которые в прошлом были центрами грамотности. На протяжении веков Добриньштина была чрезвычайно сельскохозяйственным регионом. Также были представлены животноводство и выращивание оливок, а также эксплуатация лесных ресурсов. Это место также известно своими красочными народными костюмами, фольклорными мероприятиями, школой сопела (духовой инструмент Крка) и традиционной местной кухней. В этом центре острова преобладают автохтонные каменные дома и узкие каменные улочки, напоминающие о прошлом. Недалеко от Добрине находится пещера Бисеруйка, восхищающая своей красотой и интересными рельефными формами. Это единственная пещера на острове, а их здесь более 50, предназначенная для приема посетителей. По легенде, пещера получила название Бисеруйка (жемчужина) в честь найденного в ней сокровища, принадлежавшего местным пиратам.
Уважаемые клиенты, агентская комиссия взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
