VILA S TREMI STANOVANJSKIMI ENOTAMI IN POGLEDOM NA MORJE - VIR, JUŽNA STRAN
Prodamo vilo, ki se nahaja 40 m od morja na južni strani otoka Vir. Nepremičnina je sestavljena iz 3 apartmajev v pritličju in prvem nadstropju. Nahaja se na parceli velikosti 510 m2.
OPIS NEPREMIČNINE:
PRITLIČJE - S1 (garaža, wc, kopalnica, 3 sobe, hodnik, dnevna soba + kuhinja + jedilnica, terasa)
1. NADSTROPJE - S2 (2 spalnici, kopalnica, hodnik, dnevna soba + jedilnica + predprostor, terasa)
S3 (2 spalnici, kopalnica, dnevna soba + jedilnica + kuhinja, terasa)
- pod garažo je klet
OPIS MATERIALA:
- zunanje pohištvo je antracit, notranje pa belo;
- električne žaluzije s komarniki;
- hiša je obložena s travertinom;
- terase iz črnega marmorja s steklenimi ograjami;
- keramika in sanitarna keramika iz Italije;
- dvorišče je v celoti v kamnu;
- ograjni zidovi iz travertina z alu ograjo;
- ogrevanje: talno električno ogrevanje, klima in kamin na pelete;
- električne ključavnice s karticami za vrata na tleh
VILA S TRI STAMBENE JEDINICE I POGLEDOM NA MORE - VIR, JUŽNA STRANA
Na prodaju je VILA udaljena 40 m od mora na južnoj strani otoka Vira. Nekretnina se sastoji od 3 stana koji se protežu na prizemlje i prvi kat. Nalazi se na parceli od 510 m2.
OPIS NEKRETNINE:
PRIZEMLJE - S1 (garaža, WC, kupaonica, 3 spavaće sobe, hodnik, dnevni boravak + kuhinja + blagovaonica, terasa)
1. KAT - S2 (2 spavaće sobe, kupaonica, hodnik, dnevni boravak + blagovaonica + ulazni prostor, terasa)
S3 (2 spavaće sobe, kupaonica, dnevni boravak + blagovaonica + kuhinja, terasa)
- ispod garaže je podrum
OPIS MATERIJALA:
- vanjska stolarija je antracit, a unutarnja bijele boje;
- rolete na struju s komarnicima;
- kuća je obložena u travertin kamen;
- terase od crnog mramora i sa staklenim ogradama;
- keramika i sanitarije iz Italije;
- dvorište je u potpunosti u kamenu;
- ogradni zidovi u travertin kamenu s aluminijskom ogradom;
- grijanje: podno električno, klimatizacijski uređaji i kamin na pelete;
- namještaj: ručni rad po narudžbi;
- električne brave s karticama za vrata na katu;
- unutarnja stolarija: ručni rad iz Italije sa skrivenim pantima i magnetske brave
VILLA MIT DREI WOHNEINHEITEN UND MEERBLICK - VIR, SÜDSEITE
Villa zum Verkauf, 40 m vom Meer entfernt auf der Südseite der Insel Vir. Das Haus besteht aus 3 Wohnungen verteilt durch Erdgeschoss und ersten Stock. Es befindet sich auf einem Grundstück von 510 m2.
OBJEKTBESCHREIBUNG:
ERDGESCHOSS - S1 (Garage, Toilette, Badezimmer, 3 Schlafzimmer, Flur, Wohnzimmer + Küche + Esszimmer, Terrasse)
1. STOCK - S2 (2 Schlafzimmer, Badezimmer, Flur, Wohnzimmer + Esszimmer + Eingangsbereich, Terrasse)
S3 (2 Schlafzimmer, Badezimmer, Wohnzimmer + Esszimmer + Küche, Terrasse)
- Unter der Garage befindet sich ein Keller
MATERIALBESCHREIBUNG:
- Die Fenster sind außen anthrazit und die Innenseite weiß;
- elektrische Jalousien mit Moskitonetzen;
- das Haus ist mit Travertinstein verkleidet;
- Terrassen aus schwarzem Marmor mit Glaszäunen;
- Keramik und Sanitärartikel aus Italien;
- der Hof ist komplett aus Stein;
- Zaunwände aus Travertinstein mit Aluminiumzaun;
- Heizung: elektrische Fußbodenheizung, Klimaanlage und Pelletkamin;
- elektrische Schlösser mit Karten für Türen im Obergeschoss;
- Innentüren: handgefertigt aus Italien mit versteckten Scharnieren und Magnetschlössern
VILLA CON TRE UNITA' RESIDENZIALI E VISTA MARE - VIR, LATO SUD
Villa in vendita situata a 40 m dal mare sul lato meridionale dell'isola di Vir. L'immobile è composto da 3 appartamenti al piano terra e primo piano. Si trova su un terreno di 510 m2.
DESCRIZIONE IMMOBILE:
PIANO TERRA - S1 (garage, wc, bagno, 3 camere da letto, corridoio, soggiorno + cucina + sala da pranzo, terrazzo)
1° PIANO - S2 (2 camere, bagno, corridoio, soggiorno+pranzo+ingresso, terrazzo)
S3 (2 camere da letto, bagno, soggiorno + sala da pranzo + cucina, terrazzo)
- c'è una cantina sotto il garage
DESCRIZIONE DEL MATERIALE:
- la carpenteria esterna è antracite e bianca interna;
- tapparelle elettriche con zanzariere;
- la casa è rivestita in pietra di travertino;
- terrazze in marmo nero con recinzioni in vetro;
- ceramiche e sanitari dall'Italia;
- il cortile è interamente in pietra;
- muri di recinzione in pietra di travertino con recinzione in alluminio;
- riscaldamento: elettrico a pavimento, aria condizionata e camino a pellet;
- serrature elettriche a tessera per le porte al piano
VILLA WITH THREE RESIDENTIAL UNITS AND SEA VIEW - VIR, SOUTH SIDE
Villa for sale located 40 m from the sea on the southern side of the island of Vir. The property consists of 3 apartments on the ground floor and first floor. It is located on a plot of 510 m2.
PROPERTY DESCRIPTION:
GROUND FLOOR - S1 (garage, toilet, bathroom, 3 bedrooms, corridor, living room + kitchen + dining room, terrace)
1ST FLOOR - S2 (2 bedrooms, bathroom, corridor, living room + dining room + entrance area, terrace)
S3 (2 bedrooms, bathroom, living room + dining room + kitchen, terrace)
- there is a basement under the garage
MATERIAL DESCRIPTION:
- external carpentry is anthracite, and internal white;
- electric blinds with mosquito nets;
- the house is covered with travertine stone;
- black marble terraces with glass fences;
- ceramics and sanitary ware from Italy;
- the yard is entirely in stone;
- fence walls in travertine stone with an aluminum fence;
- heating: electric underfloor heating, air conditioning and pellet fireplace;
- electric locks with cards for the doors on the floor
