Prodamo novo hišo z bazenom in čudovitim odprtim pogledom na staro mestno jedro Labina.
Bivalna površina hiše je 170 m2, nahaja pa se na lepo urejenem vrtu velikosti 1.340 m2. Sestavljen je iz pritličja, ki tvori nočni del z dvema spalnicama, vsaka s svojo kopalnico, shrambo in eno sobo, ki jo je možno urediti po želji. Prvo nadstropje hiše je zasnovano kot dnevni prostor z odprto kuhinjo, jedilnico in dnevno sobo, kjer so nameščene velike steklene stene, ki prepuščajo veliko naravne svetlobe. Iz dnevne sobe je izhod na pokrito teraso, kjer je letna kuhinja z odprtim kaminom. Vgrajene so klimatske naprave za ogrevanje in hlajenje, na voljo pa je tudi centralno ogrevanje s pečjo na pelete. Dvorišče je urejeno v mediteranskem stilu, na njem pa je čudovit prelivni bazen velikosti 38 m² s teraso za sončenje ter parkirišče z dvema parkirnima mestoma.
Ta nepremičnina je idealna kombinacija luksuza in udobja za udobno družinsko hišo ali za počitnice.
Prodaje se nova kuća s bazenom i predivnim otvorenim pogledom na stari grad Labin.
Stambena površina kuće iznosi 170m2, a smještena je na lijepo uređenoj okućnici površine 1.340 m2. Sastoji se od prizemlja koji čini noćni dio s dvije spavaće sobe, svaka s vlastitom kupaonicom, spremište i jedna prostorija koja se može urediti prema želji. Kat kuće koncipiran je kao dnevni dio s open space kuhinjom, blagovaonicom i dnevnim boravkom gdje su postavljene velike staklene stijene koje omogućuju puno prirodnog svijetla. Iz dnevnog boravka je izlaz na natkrivenu terasu gdje je ljetna kuhinja s otvorenim kaminom. Za grijanje i hlađenje su ugrađeni klima uređaji, a na raspolaganju je i centralno grijanje na peć na pelete. Okućnica je uređena u mediteranskom stilu, a na njoj se nalazi predivan preljevni bazen površine 38 m² sa sunčalištem, te parking s dva parkirna mjesta.
Ova nekretnina je idealna kombinacija luksuza i udobnosti za ugodan obiteljski dom ili za odmor.
Zum Verkauf steht ein neues Haus mit Swimmingpool und herrlichem Blick auf die Altstadt von Labin.
Die Wohnfläche des Hauses beträgt 170 m2 und es liegt in einem wunderschön angelegten Garten von 1.340 m2. Es besteht aus dem Erdgeschoss, das den Nachteil mit zwei Schlafzimmern mit jeweils eigenem Bad, einem Abstellraum und einem Raum bildet, der nach Belieben eingerichtet werden kann. Die erste Etage des Hauses ist als Wohnbereich mit offener Küche, Esszimmer und Wohnzimmer konzipiert, in dem große Glaswände installiert sind, die viel natürliches Licht hereinlassen. Vom Wohnzimmer gibt es einen Ausgang zur überdachten Terrasse, wo sich eine Sommerküche mit offenem Kamin befindet. Zum Heizen und Kühlen sind Klimaanlagen installiert, eine Zentralheizung mit Pelletofen ist ebenfalls vorhanden. Der Hof ist im mediterranen Stil eingerichtet und es gibt einen schönen Überlaufpool von 38 m² mit Sonnendeck und einen Parkplatz mit zwei Stellplätzen.
Diese Immobilie ist eine ideale Kombination aus Luxus und Komfort für ein gemütliches Einfamilienhaus oder für einen Urlaub.
A new house for sale with a swimming pool and a wonderful open view of the old town of Labin.
The living area of the house is 170 m2, and it is located on a beautifully landscaped garden of 1,340 m2. It consists of the ground floor, which forms the night part with two bedrooms, each with its own bathroom, a storage room and one room that can be arranged as desired. The first floor of the house is designed as a living area with an open space kitchen, dining room and living room where large glass walls are installed that allow a lot of natural light. From the living room there is an exit to the covered terrace where there is a summer kitchen with an open fireplace. Air conditioners are installed for heating and cooling, and central heating with a pellet stove is also available. The yard is decorated in a Mediterranean style, and there is a beautiful overflow pool of 38 m² with a sun deck, and a parking lot with two parking spaces.
This property is an ideal combination of luxury and comfort for a cozy family home or for a vacation.
A new house for sale with a swimming pool and a wonderful open view of the old town of Labin.
The living area of the house is 170 m2, and it is located on a beautifully landscaped garden of 1,340 m2. It consists of the ground floor, which forms the night part with two bedrooms, each with its own bathroom, a storage room and one room that can be arranged as desired. The first floor of the house is designed as a living area with an open space kitchen, dining room and living room where large glass walls are installed that allow a lot of natural light. From the living room there is an exit to the covered terrace where there is a summer kitchen with an open fireplace. Air conditioners are installed for heating and cooling, and central heating with a pellet stove is also available. The yard is decorated in a Mediterranean style, and there is a beautiful overflow pool of 38 m² with a sun deck, and a parking lot with two parking spaces.
This property is an ideal combination of luxury and comfort for a cozy family home or for a vacation.
