Na prodaju je lijepa moderna vila u unutrašnjosti otoka Krka, smještena na mirnoj lokaciji u prirodi nedaleko Dobrinja u selu za koje se smatra da je u davnini bilo mjesto odmorišta na putu iz Dobrinja u Vrbnik, a na kojem se nakon nekog vremena razvilo selo. Vila se sastoji od dvije etaže povezane unutarnjim stepenicama. U prizemlju se smjestio dnevni boravak otvorenog tipa sa modernom kuhinjom sive boje i ravnih linija te prostrana blagavaonica, jedna spavaća soba, kupaonica i praktično spremište. Iz dnevnog se dijela izlazi na lijepu natkrivenu terasu, uređenu okućnicu sa bazenom veličine 37 m2, popločeno sunčalište te zonu za odmor i vanjski roštilj. Na prvome su katu tri spavaće sobe, svaka sa svojom kupaonicom i pogledom na okolnu prirodu, bazen i lijepu okućnicu. Cijela vila je modernih ravnih linija kombiniranih sa sivom bojom te detaljima i keramikom u prirodnim zemljanim tonovima. Gradnja i oprema su vrhunske kvalitete, te je vila uređena i opremljena za turistički najam. Sve su prostorije klimatizirane, vanjska stolarija je aluminijska sa komarnicima te je nekretnina odmah dostupna za useljenje i/ili turistički najam. Pripadaju joj 4 parkirna mjesta. Udaljenost do zaljeva Soline te poznate uvale Meline sa ljekovitim blatom je cca 4 km, dok je za ljubitelje nešto stjenovitijeg obalnog dijela i skrivenih uvala te ostataka rimskih građevina idealno Šilo sa svojim prekrasnim uvalama, a od vile udaljeno svega 4,5 km.
Na prodaju je lijepa moderna vila u unutrašnjosti otoka Krka, smještena na mirnoj lokaciji u prirodi nedaleko Dobrinja u selu za koje se smatra da je u davnini bilo mjesto odmorišta na putu iz Dobrinja u Vrbnik, a na kojem se nakon nekog vremena razvilo selo. Vila se sastoji od dvije etaže povezane unutarnjim stepenicama. U prizemlju se smjestio dnevni boravak otvorenog tipa sa modernom kuhinjom sive boje i ravnih linija te prostrana blagavaonica, jedna spavaća soba, kupaonica i praktično spremište. Iz dnevnog se dijela izlazi na lijepu natkrivenu terasu, uređenu okućnicu sa bazenom veličine 37 m2, popločeno sunčalište te zonu za odmor i vanjski roštilj. Na prvome su katu tri spavaće sobe, svaka sa svojom kupaonicom i pogledom na okolnu prirodu, bazen i lijepu okućnicu. Cijela vila je modernih ravnih linija kombiniranih sa sivom bojom te detaljima i keramikom u prirodnim zemljanim tonovima. Gradnja i oprema su vrhunske kvalitete, te je vila uređena i opremljena za turistički najam. Sve su prostorije klimatizirane, vanjska stolarija je aluminijska sa komarnicima te je nekretnina odmah dostupna za useljenje i/ili turistički najam. Pripadaju joj 4 parkirna mjesta. Udaljenost do zaljeva Soline te poznate uvale Meline sa ljekovitim blatom je cca 4 km, dok je za ljubitelje nešto stjenovitijeg obalnog dijela i skrivenih uvala te ostataka rimskih građevina idealno Šilo sa svojim prekrasnim uvalama, a od vile udaljeno svega 4,5 km.
Zum Verkauf steht eine schöne moderne Villa im Inneren der Insel Krk, in ruhiger Lage auf dem Land unweit von Dobrinj, in einem Dorf, von dem angenommen wird, dass es in der Antike ein Rastplatz auf dem Weg von Dobrinj nach Vrbnik war Zeiten, und wo sich nach einiger Zeit ein Dorf entwickelte. Die Villa besteht aus zwei Etagen, die durch Innentreppen verbunden sind. Im Erdgeschoss befindet sich ein offenes Wohnzimmer mit einer modernen Küche in Grautönen und geraden Linien, sowie ein geräumiges Esszimmer, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein praktischer Abstellraum. Vom Wohnzimmer aus haben Sie Zugang zu einer schönen überdachten Terrasse, einem gepflegten Garten mit einem 37 m2 Swimmingpool, einem gepflasterten Sonnendeck und einem Ruhebereich mit Außengrill. Im ersten Stock befinden sich drei Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad und Blick auf die umliegende Natur, den Swimmingpool und den schönen Garten. Die gesamte Villa hat moderne gerade Linien kombiniert mit grauer Farbe und Details und Keramik in natürlichen Erdtönen. Bau und Ausstattung sind von höchster Qualität, und die Villa ist für die touristische Vermietung eingerichtet und ausgestattet. Alle Zimmer sind klimatisiert, die Außenschreinerei besteht aus Aluminium mit Moskitonetzen, und die Immobilie ist sofort bezugsfertig und/oder touristisch vermietbar. Es verfügt über 4 Parkplätze. Die Entfernung zur Bucht von Soline und der berühmten Bucht von Melina mit Heilschlamm beträgt ca. 4 km, während für Liebhaber eines etwas felsigen Küstenabschnitts und versteckter Buchten und der Überreste römischer Gebäude Šilo mit seinen wunderschönen Buchten ideal ist ist nur 4,5 km von der Villa entfernt.
In vendita è una bellissima villa moderna nell'interno dell'isola di Krk, situata in una posizione tranquilla nella campagna non lontano da Dobrinj, in un villaggio che si ritiene sia stato un luogo di sosta sulla strada da Dobrinj a Vrbnik nell'antica volte, e dove si sviluppò dopo qualche tempo un villaggio. La villa è composta da due piani collegati da scale interne. Al piano terra si trova un soggiorno a pianta aperta con una cucina moderna di colore grigio e linee rette, oltre a un'ampia sala da pranzo, una camera da letto, un bagno e un pratico ripostiglio. Dal soggiorno si accede a una bella terrazza coperta, a un giardino paesaggistico con piscina 37 m2, solarium pavimentato e area relax con grill all'aperto. Al primo piano ci sono tre camere da letto, ciascuna con bagno e vista sulla natura circostante, una piscina e un bel giardino. L'intera villa presenta linee rette moderne combinate con colore grigio, dettagli e ceramiche nei toni naturali della terra. La costruzione e le attrezzature sono di alta qualità e la villa è arredata e attrezzata per l'affitto turistico. Tutti gli ambienti sono climatizzati, gli infissi esterni sono in alluminio con zanzariere e l'immobile è immediatamente disponibile per trasloco e/o locazione turistica. Dispone di 4 posti auto. La distanza dalla baia di Soline e dalla famosa baia di Meline con fanghi curativi è di ca. 4 km, mentre per gli amanti della parte costiera un po' rocciosa e delle insenature nascoste e dei resti di edifici romani, Šilo è l'ideale con le sue bellissime insenature, che dista solo 4,5 km dalla villa.
For sale is a beautiful modern villa in the interior of the island of Krk, located in a quiet location in the countryside not far from Dobrinj, in a village that is believed to have been a resting place on the way from Dobrinj to Vrbnik in ancient times, and where a village developed after some time. The villa consists of two floors connected by internal stairs. On the ground floor, there is an open-plan living room with a modern kitchen in gray color and straight lines, as well as a spacious dining room, one bedroom, a bathroom, and a practical storage room. You can access a nice covered terrace from the living room, a landscaped garden with an 37 m2 swimming pool, a paved sun deck, and a rest area with an outdoor grill. On the first floor are three bedrooms, each with a bathroom and a view of the surrounding nature, a swimming pool, and a beautiful garden. The entire villa has modern straight lines combined with gray color, details, and ceramics in natural earth tones. Construction and equipment are of top quality, and the villa is decorated and equipped for tourist rental. All rooms are air-conditioned, the exterior joinery is aluminum with mosquito nets, and the property is immediately available for moving-in and/or tourist rental. It has 4 parking spaces. The distance to the bay of Soline and the famous bay of Meline with healing mud is approx. 4 km, while for lovers of a somewhat rocky coastal part and hidden coves and the remains of Roman buildings, Šilo is ideal with its beautiful coves, which is only 4.5 km away from the villa.
