EKSKLUZIVA AGENCIJE !!!Družinska hiša se nahaja v Kukcih nedaleč od Poreča (5 km) in od morja (3,7 km). Zgrajena je bila leta 1990. Sestavljen je iz velikega stanovanja v pritličju in manjšega stanovanja v prvem nadstropju. V pritličju je velika pokrita terasa, prostorna dnevna soba, jedilnica in kuhinja, hodnik, ki vodi v stranišče za goste, shramba, kopalnica in dve spalnici. S hodnika lahko greste v zgornje stanovanje, čeprav obstaja ločen vhod. Zgoraj je studio s kopalnico, iz dnevne sobe in kuhinje je pogled na morje ter balkon. V kleti pod teraso je manjša konoba za druženje. Na vrtu je še ena garaža, parkiranje pred garažo in za hišo majhna poletna kuhinja z žarom. Lastniki so si hišo zgradili zase in živeli v Nemčiji. Hiša nima bazena, vendar obstaja potencial za to. Lokacija je zelo mirna, saj se nahaja v slepi ulici, idealna je za družino in ima potencial kot počitniška hiša. Ogrevanje je električno, na tleh so klimatske naprave. Mizarstvo je leseno. Plačan je bil tudi priključek na kanalizacijo.
EXCLUSIVITY OF THE AGENCY!!!The family house is located in Kukci not far from Poreč (5 km) and from the sea (3.7 km). It was built in 1990. It consists of a large apartment on the ground floor and a smaller apartment on the first floor. The ground floor has a large covered terrace, spacious living room, dining room and kitchen, hallway leading to the guest toilet, storage room, bathroom and two bedrooms. From the hallway you can go to the upper apartment, although there is a separate entrance. Upstairs there is a studio with bathroom, from the living room and kitchen there is a sea view, and it has a balcony. In the basement below the terrace there is a small tavern for socializing. In the garden there is another garage, parking in front of the garage and behind the house a small summer kitchen with barbecue. The owners built the house for themselves, currently living in Germany. The house does not have a pool but there is potential in front of the house for that. The location is very quiet as it is located in ended road, it is ideal for a family and has the potential as a holiday home. Heating: electric floor heathing, and there is air conditioner upstairs. The carpentry is wooden. The connection to the sewer was also paid.
EKSKLUZIVA AGENCIJE!!!
Obiteljska kuća nalazi se u naselju Kukci nedaleko od Poreča (5 km) i od mora (3,7 km). Građena je 1990. godine. Sastoji se od velikog stana u prizemlju, te manjeg stana na katu. U prizemlju se nalazi velika naktrivena terasa, prostran dnevni boravak, blagovaona i kuhinja, hodnik iz kojeg se ide u gostinjski wc, spremište, kupaonu i dvije spavaće sobe. Iz hodnika se može ići i u gornji stan, iako postoji i zaseban ulaz. Na katu se nalazi jedna garsonjera sa kupaonom, iz dnevnog boravka i kuhinje se pruža pogled na more, te ima balkon. U podrumu ispod terase nalazi se mala konoba za druženje. U vrtu postoji još garaža, parking ispred garaže i iza kuće mala ljetna kuhinja sa roštiljem. Vlasnici su kuću gradili za sebe, žive u Njemačkoj. Kuća nema bazen ali ima potencijala ispred kuće za to. Lokacija je vrlo mirna budući da se nalazi u slijepoj ulici, idealna je za obitelj i ima potencijala kao kuća za odmor. Grijanje je električno podno, na katu postoje klime. Stolarija je drvena. Plaćen je i priključak na kanalizaciju.
ESCLUSIVITA!!!La casa familiare si trova a Kukci non lontano da Parenzo (5 km) e dal mare (3,7 km). È stata costruita nel anno 1990. Si compone di un grande appartamento al piano terra e di un appartamento più piccolo al primo piano. Il piano terra dispone di un ampio terrazzo coperto, ampio soggiorno, sala da pranzo e cucina, disimpegno che conduce al bagno per gli ospiti, ripostiglio, bagno e due camere da letto. Dal corridoio puoi andare all'appartamento superiore, anche se c'è un ingresso separato. Al piano superiore c'è un monolocale con bagno, dal soggiorno e dalla cucina c'è una vista mare, e ha un balcone. Al piano seminterrato sotto il terrazzo c'è una piccola taverna con camino. Nel giardino c'è un altro garage, parcheggio davanti al garage e dietro la casa una piccola cucina estiva con barbecue. I proprietari hanno costruito la casa per se stessi, adesso vivono in Germania. La casa non ha una piscina ma c'è del potenziale davanti alla casa per questo. La posizione è molto tranquilla, è ideale per una famiglia e ha il potenziale come casa vacanza. Il riscaldamento è elettrico a pavimento, sono presenti condizionatori al primo piano. La falegnameria è in legno. Anche l'allaccio alla fogna è stato pagato.
Das Familienhaus befindet sich im Dorf Kukci, nicht weit von Porec (5 km) und vom Meer (3,7 km) entfernt. Es wurde 1990 gebaut. Es besteht aus einer großen Wohnung im Erdgeschoss und einer kleineren Wohnung im Obergeschoss. Das Erdgeschoss verfügt über eine große überdachte Terrasse, ein geräumiges Wohnzimmer, ein Esszimmer und eine Küche, einen Flur, der zur Gästetoilette führt, einen Abstellraum, ein Badezimmer und zwei Schlafzimmer. Vom Flur aus gelangt man in die obere Wohnung, allerdings gibt es einen separaten Eingang. Im Obergeschoss befindet sich ein Studio mit Bad, das vom Wohnzimmer und der Küche aus Meerblick bietet und über einen Balkon verfügt. Im Untergeschoss unterhalb der Terrasse befindet sich eine kleine Taverne zum geselligen Beisammensein. Im Garten gibt es eine weitere Garage, Parkplätze vor der Garage und hinter dem Haus eine kleine Sommerküche mit Grill. Die Eigentümer haben das Haus für sich selbst gebaut und leben in Deutschland. Das Haus hat keinen Pool, aber dafür gibt es Potenzial vor dem Haus. Die Lage ist sehr ruhig, da es in einer Sackgasse liegt, es ist ideal für eine Familie und hat das Potenzial als Ferienhaus. Heizung ist elektrische Fußboden, im Obergeschoss gibt es Klimaanlagen. Die Tischlerei ist aus Holz. Der Anschluss an die Kanalisation wurde ebenfalls bezahlt.
