Blizina dućana,Blizina škole
www.biliskov.com  ID: 14138
Srednjaci, ulica Braće Domany
Simpatičan dvosoban stan površine 64,88 m2 smjestio se na 15. katu zgrade sagrađene 1978. godine. Zgrada ima lift.
Stan se sastoji od hodnika, predsoblja, jedne spavaće sobe, dnevnog boravka, kuhinje, kupaonice s WC-om, lođe i pokrivene terase.
Iz stana se prostire fantastičan pogled prema zapadu koji obuhvaća veliki dio Medvednice, jezero Jarun, kvartove Jarun, Vrbani, Prečko, Špansko i Samoborsko gorje.
Zgrada ima 4 obična lifta, 1 teretni lift, te se sa svakim od njih može doći do svih katova. Liftovi su redovno servisirani i po potrebi mijenjani. Zgrada je uredna i održavana, a kvalitetom gradnje može izdržati potres od 9 stupnjeva prema Richteru. Do sada ne postoji niti jedno oštećenje uzrokovano potresima.
Lokacija stanovanja je odlična jer se zgrada smjestila u zoni svih javnih prijevoza. Do tramvaja pješke treba 4 minute, a do autobusa 10 minuta. Laganim hodom do jezera Jarun potrebno je 15-ak minuta. Ispred i oko zgrade je besplatan parking s dovoljno parkirnih mjesta da se uvijek pronađe slobodno mjesto.
Okolo zgrade na dvije minute hoda, nalaze se dućani, ljekarne, pekare, voćarne, tobacco shopovi, kafići, mesnice, pošta, domovi zdravlja, vrtići, osnovne škole i dječja igrališta. Također na 10ak minuta hoda nalazi se sportsko rekreativni centar Mladost s bazenima.
Stanu je potrebna djelomična adaptacija prilikom koje se može jednostavnim pregrađivanjem dobiti još jedna manja, dječja soba, a demontiranjem staklenog zida povećati dnevni boravak (među slikama je priložen tlocrt postojećeg stanja i tlocrt s dodanom dječjom sobom).
 
EC: u izradi
Stolarija: Drvena
Grijanje: Centralno Toplana
Orijentacija: Zapad
Cijena: 169.000 €
Agencijska naknada za kupca: 2%+PDV 

Nähe einkaufsmöglichkeiten,Nähe zur Schule
www.biliskov.com  ID: 14138
Srednjaci, Braće Domany Straße
Eine schöne Zweizimmerwohnung mit einer Fläche von 64,88 m2 befindet sich im 15. Stock eines 1978 erbauten Gebäudes. Das Gebäude verfügt über einen Aufzug.
Die Wohnung besteht aus Flur, Vorraum, einem Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Bad mit WC, Loggia und überdachter Terrasse.
Die Wohnung bietet einen fantastischen Blick nach Westen, der einen großen Teil von Medvednica, den Jarun-See, die Stadtteile Jarun, Vrbani, Prečko, Špansko und Samoborsko gorje umfasst.
Das Gebäude verfügt über 4 normale Aufzüge und 1 Lastenaufzug, mit denen alle Etagen erreicht werden können. Die Aufzüge werden regelmäßig gewartet und bei Bedarf ausgetauscht. Das Gebäude ist ordentlich und gepflegt und die Bauqualität hält einem Erdbeben der Stärke 9 auf der Richterskala stand. Bislang ist kein einziger Schaden durch die Erdbeben entstanden.
Die Lage der Residenz ist ausgezeichnet, da sich das Gebäude im Bereich aller öffentlichen Verkehrsmittel befindet. Zur Straßenbahn sind es 4 Minuten zu Fuß, zum Bus 10 Minuten. Der Spaziergang zum Jarun-See dauert etwa 15 Minuten. Vor und rund um das Gebäude gibt es kostenlose Parkplätze mit ausreichend Stellplätzen, um immer einen freien Platz zu finden.
Rund um das Gebäude befinden sich im Umkreis von zwei Gehminuten Geschäfte, Apotheken, Bäckereien, Obstläden, Tabakläden, Cafés, Metzger, Post, Gesundheitszentren, Kindergärten, Grundschulen und Kinderspielplätze. Etwa 10 Gehminuten entfernt befindet sich außerdem das Sport- und Erholungszentrum Mladost mit Schwimmbädern.
Die Wohnung bedarf einer teilweisen Anpassung, bei der Sie durch einfache Aufteilung ein weiteres kleineres Kinderzimmer erhalten und durch den Abbau der Glaswand das Wohnzimmer vergrößern können (Grundriss des Bestands und Grundriss mit Hinzufügung). Kinderzimmer sind den Bildern beigefügt).
 
EC: im Bau
Zimmerei: Holz
Heizung: Zentralheizung
Ausrichtung: Westen
Preis: 169.000 €
Vermittlungsgebühr für den Käufer: 2 % + MwSt 

vicino ai negozi,vicino alla scuola
 

Close to the shop,Close to the school
www.biliskov.com  ID: 14138
Srednjaci, Braće Domany Street
A nice two-room apartment with an area of 64.88 m2 is located on the 15th floor of a building built in 1978. The building has an elevator.
The apartment consists of a hallway, anteroom, one bedroom, living room, kitchen, bathroom with toilet, loggia and covered terrace.
The apartment offers a fantastic view to the west, which includes a large part of Medvednica, the Jarun lake, the neighborhoods of Jarun, Vrbani, Prečko, Špansko and Samoborsko gorje.
The building has 4 ordinary elevators, 1 freight elevator, and all floors can be reached with each of them. The elevators are regularly serviced and replaced if necessary. The building is neat and well-maintained, and the quality of its construction can withstand an earthquake of 9 degrees on the Richter scale. So far there is not a single damage caused by the earthquakes.
The location of the residence is excellent because the building is located in the zone of all public transport. It takes 4 minutes to walk to the tram, and 10 minutes to the bus. It takes about 15 minutes to walk to Lake Jarun. There is free parking in front of and around the building with enough parking spaces to always find a free space.
Around the building, within a two-minute walk, there are shops, pharmacies, bakeries, fruit shops, tobacco shops, cafes, butchers, post office, health centers, kindergartens, elementary schools and children\'s playgrounds. Also, about 10 minutes\' walk away, there is the Mladost sports and recreation center with swimming pools.
The apartment needs a partial adaptation, during which you can get another smaller, children\'s room by simply partitioning it, and by dismantling the glass wall, you can enlarge the living room (the floor plan of the existing condition and the floor plan with the added children\'s room are attached among the pictures).
 
EC: under construction
Carpentry: Wooden
Heating: Central Heating
Orientation: West
Price: 169.000 €
Agency fee for the buyer: 2%+VAT 

Вблизи магазина,Вблизи школы
www.biliskov.com  ID: 14138
Средняци, улица Браче Доманы
Хорошая двухкомнатная квартира площадью 64,88 м2 расположена на 15 этаже дома 1978 года постройки. В здании есть лифт.
Квартира состоит из прихожей, прихожей, спальни, гостиной, кухни, ванной комнаты с туалетом, лоджии и крытой террасы.
Из квартиры открывается фантастический вид на запад, который включает в себя большую часть Медведницы, озеро Ярун, районы Ярун, Врбани, Пречко, Шпанско и Самоборское ущелье.
В здании 4 обычных лифта, 1 грузовой, на каждом из них можно подняться на все этажи. Лифты регулярно обслуживаются и при необходимости заменяются. Здание аккуратное и ухоженное, а качество его постройки способно выдержать землетрясение силой 9 градусов по шкале Рихтера. На данный момент нет ни одного ущерба, нанесенного землетрясениями.
Расположение резиденции отличное, поскольку здание находится в зоне остановки всего общественного транспорта. До трамвая идти 4 минуты, до автобуса 10 минут. До озера Ярун идти около 15 минут. Перед зданием и вокруг него имеется бесплатная парковка с достаточным количеством парковочных мест, чтобы всегда можно было найти свободное место.
Вокруг дома, в двух минутах ходьбы, расположены магазины, аптеки, пекарни, фруктовые лавки, табачные лавки, кафе, мясные лавки, почта, поликлиники, детские сады, начальные школы и детские игровые площадки. Также примерно в 10 минутах ходьбы находится спортивно-оздоровительный центр «Младост» с бассейнами.
Квартира нуждается в частичной адаптации, в ходе которой можно получить еще одну детскую комнату меньшего размера, просто перегородив ее, а демонтировав стеклянную стену, можно увеличить жилую комнату (план существующего состояния и план этажа с пристройкой). детская комната прикреплены среди фотографий).
 
ЕС: в стадии строительства
Столярные изделия: деревянные
Отопление: Центральное отопление
Ориентация: Запад
Цена: 169.000 €
Агентское вознаграждение для покупателя: 2%+НДС.