Prodaja se elegantna hiša z veliko parcelo, ki se nahaja v mirnem okolju v bližini Crikvenice. S skupno površino 270 m2 ta nepremičnina ponuja tri etaže skrbno načrtovanega prostora za udobno in kakovostno bivanje. V pritličju vas pričaka prostorna dnevna soba z odprtim načrtom kuhinje, ob treh udobnih spalnicah in sodobni kopalnici. V prvem nadstropju razkošna dnevna soba z izhodom na balkon ponuja spektakularen pogled na Kvarnerski zaliv, dodatni dve spalnici in kopalnica pa zagotavljata zasebnost in udobje. Mansarda je zasnovana kot samostojna enota z lastno dnevno sobo, kuhinjo, spalnico in balkonom, idealna za goste ali družino. Parcela 540 m2 je pravi prostor za sprostitev, s prostorom za sončenje, bazenom in stekleno ograjo, ki omogoča nemoten pogled na morje in mesto. Poletna kuhinja, zunanji WC, shramba in možnost preureditve v konobo naredijo ta zunanji prostor popoln za druženje in sprostitev. V večernih urah ambientalna razsvetljava dvorišče spremeni v čarobno oazo. Ta hiša je idealna za družinsko življenje ali kot naložba v turistično dejavnost zaradi vrhunske lokacije in bogate ponudbe vsebin.
Prodaje se elegantna kuća s prostranom okućnicom, smještena u mirnom okruženju u blizini Crikvenice. S ukupnom površinom od 270 m2, ova nekretnina nudi tri etaže pažljivo osmišljenog prostora za udoban i kvalitetan život. U prizemlju vas dočekuje prostrani dnevni boravak s otvorenim planom kuhinje, uz tri udobne spavaće sobe i modernu kupaonicu. Na prvom katu, raskošan dnevni boravak s izlazom na balkon nudi spektakularan pogled na Kvarnerski zaljev, a dodatne dvije spavaće sobe i kupaonica osiguravaju privatnost i udobnost. Potkrovlje je dizajnirano kao zasebna cjelina s vlastitim dnevnim boravkom, kuhinjom, spavaćom sobom i balkonom, idealno za goste ili obitelj. Okućnica od 540 m2 pravo je mjesto za opuštanje, sa sunčalištem, bazenom i staklenom ogradom koja omogućuje nesmetan pogled na more i grad. Ljetna kuhinja, vanjski toalet, spremište i mogućnost preuređenja u konobu čine ovaj vanjski prostor savršenim za druženje i opuštanje. U večernjim satima, ambijentalna rasvjeta pretvara dvorište u čarobnu oazu. Ova je kuća idealna za obiteljski život ili kao investicija u turističku djelatnost, zahvaljujući vrhunskoj lokaciji i bogatoj ponudi sadržaja.
Eine elegante Villa mit großem Grundstück steht zum Verkauf, gelegen in einer ruhigen Umgebung nahe Crikvenica. Mit einer Gesamtfläche von 270 m2 bietet diese Immobilie drei Ebenen sorgfältig gestalteten Raums für komfortables und hochwertiges Wohnen. Das Erdgeschoss empfängt Sie mit einem großzügigen Wohnbereich mit offener Küche, zusammen mit drei komfortablen Schlafzimmern und einem modernen Badezimmer. Die erste Etage verfügt über ein luxuriöses Wohnzimmer mit Zugang zum Balkon, der einen spektakulären Blick auf die Kvarner Bucht bietet, während zwei weitere Schlafzimmer und ein Badezimmer Privatsphäre und Komfort gewährleisten. Das Dachgeschoss ist als separate Einheit mit eigenem Wohnzimmer, Küche, Schlafzimmer und Balkon gestaltet, ideal für Gäste oder Familie. Das 540 m2 große Grundstück ist eine Oase der Entspannung mit Sonnendeck, Pool und Glaszaun, der einen ungehinderten Blick auf das Meer und die Stadt ermöglicht. Die Sommerküche, die Außentoilette, der Abstellraum und die Möglichkeit, diese in eine traditionelle Taverne umzuwandeln, machen diesen Außenbereich ideal für geselliges Beisammensein und Entspannung. In den Abendstunden verwandelt die Ambientebeleuchtung den Garten in eine magische Oase. Dieses Haus ist perfekt für das Familienleben oder als Investition in den Tourismus dank seiner erstklassigen Lage und seiner umfangreichen Ausstattung.
Elegante casa con ampio giardino in vendita, situata in una zona tranquilla vicino a Crikvenica. Con una superficie totale di 270 m2, questa proprietà offre tre livelli di spazio attentamente progettato per una vita confortevole e di qualità. Il piano terra vi accoglie con un ampio soggiorno con cucina a pianta aperta, insieme a tre comode camere da letto e un bagno moderno. Al primo piano, un lussuoso soggiorno con accesso al balcone offre una vista spettacolare sul Golfo del Quarnero, mentre due camere da letto aggiuntive e un bagno assicurano privacy e comfort. La mansarda è progettata come un'unità separata con soggiorno, cucina, camera da letto e balcone, ideale per gli ospiti o la famiglia. Il giardino di 540 m2 è un'oasi di relax, con area prendisole, piscina e recinzione in vetro che offre una vista ininterrotta sul mare e sulla città. La cucina estiva, il bagno esterno, il ripostiglio e la possibilità di convertirlo in una taverna tradizionale rendono questo spazio esterno ideale per socializzare e rilassarsi. Di sera, l'illuminazione ambientale trasforma il giardino in un'oasi magica. Questa casa è perfetta per la vita familiare o come investimento nel turismo, grazie alla sua posizione privilegiata e ai suoi ricchi servizi.
An elegant house with a spacious yard is for sale, located in a quiet area near Crikvenica. With a total area of 270 m2, this property offers three levels of carefully designed space for comfortable and quality living. The ground floor welcomes you with a spacious living room featuring an open-plan kitchen, along with three comfortable bedrooms and a modern bathroom. The first floor boasts a luxurious living room with access to a balcony offering spectacular views of Kvarner Bay, while two additional bedrooms and a bathroom provide privacy and comfort. The attic is designed as a separate unit with its own living room, kitchen, bedroom, and balcony, making it perfect for guests or family. The 540 m2 yard is an oasis of relaxation, complete with a sunbathing area, a pool, and a glass fence that offers an unobstructed view of the sea and the city. The summer kitchen, outdoor toilet, storage room, and the possibility of conversion into a traditional tavern make this outdoor space ideal for socializing and relaxation. In the evening, ambient lighting transforms the yard into a magical oasis. This house is perfect for family living or as an investment in tourism, thanks to its prime location and rich amenities.
