PROSTRANI STAN OD 100 M2 S OKUĆNICOM

Prodaje se veliki dvoetažni stan na odličnoj lokaciji u blizini mora.
Stan se nalazi na prvom katu kuće sa 6 stanova. Sastoji se od natkrivene ulazne prostorije, kupaonice, kuhinje s blagovaonicom te prostranog dnevnog boravka s izlazom na natkrivenu terasu s pogledom na more. Unutarnjim stepenicama se dolazi na gornji kat gdje su smještene 3 spavaće sobe i kupaonica i velika terasa s panoramskim pogledom na more. Stan je izuzetno uredan i već dugo godina u uspješnom turističkom najmu. Pripada mu i okućnica od 100m2 gdje je smješten roštilj i prostor za druženje.

Stanu pripada i jedno parkirno mjesto na okućnici.

GERÄUMIGE WOHNUNG VON 100 M2 MIT GARTEN

Zum Verkauf steht eine große zweistöckige Wohnung in toller Lage nahe dem Meer.
Die Wohnung befindet sich im ersten Stock eines Hauses mit 6 Wohnungen. Es besteht aus einer überdachten Eingangshalle, einem Badezimmer, einer Küche mit Esszimmer und einem geräumigen Wohnzimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse mit Blick auf das Meer. Eine Innentreppe führt in die obere Etage, wo sich 3 Schlafzimmer und ein Badezimmer sowie eine große Terrasse mit Panoramablick auf das Meer befinden. Die Wohnung ist äußerst gepflegt und wird seit vielen Jahren erfolgreich an Touristen vermietet. Es gibt auch einen Garten von 100 m2, in dem es einen Grill und einen Ort zum geselligen Beisammensein gibt.

Zur Wohnung gehört außerdem ein Parkplatz im Garten.

AMPIO APPARTAMENTO DI 100 MQ CON GIARDINO

In ottima posizione vicino al mare è in vendita un ampio appartamento su due piani.
L'appartamento si trova al primo piano di una casa con 6 appartamenti. Si compone di un ingresso coperto, un bagno, una cucina con sala da pranzo e un ampio soggiorno con accesso ad un terrazzo coperto con vista mare. Scale interne conducono al piano superiore dove si trovano 3 camere da letto ed un bagno ed un ampio terrazzo con vista panoramica sul mare. L'appartamento è estremamente curato e si trova in una locazione turistica di successo da molti anni. Dispone inoltre di un giardino di 100 mq dove si trova un barbecue e un luogo di socializzazione.

L'appartamento dispone inoltre di un posto auto in giardino.

SPACIOUS APARTMENT OF 100 M2 WITH GARDEN

A large two-story apartment is for sale in a great location near the sea.
The apartment is located on the first floor of a house with 6 apartments. It consists of a covered entrance hall, a bathroom, a kitchen with a dining room and a spacious living room with access to a covered terrace with a view of the sea. Internal stairs lead to the upper floor where there are 3 bedrooms and a bathroom and a large terrace with a panoramic view of the sea. The apartment is extremely neat and has been in a successful tourist rental for many years. It also has a garden of 100 m2 where there is a barbecue and a place for hanging out.

The apartment also has one parking space in the garden.