V mirni vasici Mavrići, na parceli velikosti 439 m², se nahaja ta samostojna hiša, ki ponuja popolno kombinacijo udobja in funkcionalnosti. Obsega tri etaže - pritličje, prvo nadstropje in visoko mansardo, kar omogoča številne možnosti prilagajanja prostora glede na potrebe bodočega lastnika.
V pritličju je svetla in prostorna kuhinja povezana z dnevno sobo, kopalnica in hodnik iz katerega vodijo stopnice v nadstropja. Na voljo je tudi manjša garaža, ki zagotavlja zaščito vozila in enostaven dostop.
V prvem nadstropju so tri prostorne spalnice, ena od njih pa ima izhod na balkon s pogledom na okoliško naravo. V prvem nadstropju je tudi kopalnica.
Mansarda je trenutno v roh-bau fazi, njena prostornost pa odpira možnosti za ureditev dodatne bivalne površine ali celo samostojne bivalne enote. S terase v mansardi se ponuja izjemen pogled na naravno krajino. Hiša je od morja oddaljena 4500 m.
U mirnom naselju Mavrići, na parceli od 439 m², smjestila se ova samostojeća kuća koja nudi savršen spoj komfora i funkcionalnosti. Sastoji se od tri etaže – prizemlja, prvog kata i visokog potkrovlja, pružajući brojne mogućnosti za prilagodbu prostoru prema potrebama budućeg vlasnika.
U prizemlju se nalazi svijetla i prostrana kuhinja povezana s dnevnim boravkom, kupaonica te hodnik iz kojeg stepenište vodi na gornje katove. Također, tu je i manja garaža koja omogućuje zaštitu vozila te jednostavan pristup.
Na prvom katu nalaze se tri prostrane spavaće sobe, a jedna od njih ima izlaz na balkon s pogledom na okolnu prirodu. Kat također uključuje kupaonicu.
Potkrovlje je trenutno u roh-bau fazi, a njegova prostranost otvara mogućnosti za uređenje dodatnog stambenog prostora ili čak zasebne stambene jedinice. Terasa u sklopu potkrovlja pruža izvanredan pogled na prirodni krajolik. Kuća je udaljena 4500 m od mora.
Im ruhigen Dorf Mavrići befindet sich auf einem 439 m² großen Grundstück dieses freistehende Haus, das eine perfekte Kombination aus Komfort und Funktionalität bietet. Es besteht aus drei Etagen – Erdgeschoss, Obergeschoss und Dachgeschoss – und bietet zahlreiche Möglichkeiten, den Raum an die Bedürfnisse des zukünftigen Eigentümers anzupassen.
Im Erdgeschoss gibt es eine helle und geräumige Küche, die mit dem Wohnzimmer verbunden ist, ein Badezimmer und einen Flur, von dem aus eine Treppe in die oberen Etagen führt. Es gibt auch eine kleinere Garage, die Fahrzeugschutz und einfachen Zugang bietet.
Im ersten Stock befinden sich drei geräumige Schlafzimmer, von denen eines Zugang zu einem Balkon mit Blick auf die umliegende Natur hat. Im ersten Stock befindet sich auch ein Badezimmer.
Das Dachgeschoss befindet sich derzeit im Rohbaustadium und bietet aufgrund seiner Geräumigkeit Möglichkeiten für die Einrichtung von zusätzlichem Wohnraum oder sogar einer separaten Wohneinheit. Die Terrasse im Dachgeschoss bietet einen außergewöhnlichen Blick auf die Naturlandschaft. Das Haus liegt 4500 m vom Meer entfernt.
Nel tranquillo villaggio di Mavrići, su un terreno di 439 m², si trova questa casa indipendente che offre una perfetta combinazione di comfort e funzionalità. Si compone di tre piani: piano terra, primo piano e mansarda alta, offrendo numerose possibilità di adattamento dello spazio in base alle esigenze del futuro proprietario.
Al piano terra troviamo una luminosa e spaziosa cucina collegata al soggiorno, un bagno ed un disimpegno dal quale tramite una scala si accede ai piani superiori. C'è anche un garage più piccolo che fornisce protezione al veicolo e facile accesso.
Al primo piano ci sono tre ampie camere da letto, una di queste ha accesso ad un balcone con vista sulla natura circostante. Il primo piano comprende anche un bagno.
L'attico è attualmente nella fase di roh-bau e la sua spaziosità apre la possibilità di organizzare ulteriore spazio abitativo o addirittura un'unità abitativa separata. La terrazza in mansarda offre una vista straordinaria sul paesaggio naturale. La casa dista 4500 m dal mare.
In the quiet village of Mavrići, on a plot of 439 m², there is this detached house that offers a perfect combination of comfort and functionality. It consists of three floors - ground floor, first floor and high attic, providing numerous possibilities for adapting the space according to the needs of the future owner.
On the ground floor there is a bright and spacious kitchen connected to the living room, a bathroom and a hallway from which a staircase leads to the upper floors. There is also a smaller garage that provides vehicle protection and easy access.
On the first floor there are three spacious bedrooms, and one of them has access to a balcony with a view of the surrounding nature. The first floor also includes a bathroom.
The attic is currently in the roh-bau stage, and its spaciousness opens up possibilities for arranging additional living space or even a separate residential unit. The terrace in the attic offers an extraordinary view of the natural landscape. The house is 4500 m from the sea.
