ISTRA, UMAG - Prostorno stanovanje v novogradnji
Umag je privlačno istrsko mesto, ki se nahaja na skrajnem zahodu hrvaške obale in je dobro povezano z drugimi evropskimi državami. Umag, mesto turizma in športa, skriva bogato zgodovino, ki jo lahko občutite med sprehodom po prelepih ulicah in sprehajališčih ob morju, stare stavbe v kombinaciji z modernimi deli obale pa so odlična kombinacija. Za mesto in okolico je značilno izjemno blago sredozemsko podnebje, veliko število sončnih dni in izjemno čisto morje. Umag je majhno mesto z zelo razvejano in zanimivo obalo z različnimi plažami. Od peska in proda, preko kamna in betona do kamnitih plaž. V zaledju so lepi gričevnati kraji-gradovi z neverjetnimi razgledi in čudovito preteklostjo ter številni kmečki turizmi z avtohtonimi dobrotami in prijaznimi gostitelji. Umag sestavlja 23 naselij. V predmestju mesta Umag, dovolj daleč od gneče in hrupa, a še vedno blizu morja in vseh urbanih vsebin, se gradi stanovanjski objekt moderne arhitekture, ki se razteza skozi pritličje in dve nadstropji ter obsega skupno šestih stanovanjskih enot. Pri gradnji so uporabljeni trpežni in zanesljivi materiali, ki zagotavljajo dolgoročno zadovoljstvo in varnost bivanja, vključno s prvovrstno sanitarno keramiko in ploščicami ter alu stavbnim pohištvom s stopsol steklom in električnimi žaluzijami. Objekt ima tudi dvigalo, na parkirišču pa je polnilna postaja za električna vozila. Prostorska zasnova posamezne etaže je bila natančno izdelana, kar je rezultiralo v kombinaciji estetike, funkcionalnosti in udobja posameznega stanovanja. Predmet prodaje je stanovanje površine 121,91 m², ki se nahaja v drugem nadstropju stavbe. Sestavljajo ga odprti prostor, ki združuje kuhinjo, jedilnico in dnevno sobo z izhodom na prostorno teraso, tri spalnice, dve kopalnici, savno s predsobo in ložo. Stanovanje v kvalitetni novogradnji je idealna priložnost za udobno družinsko življenje kot tudi investicija z namenom turističnega oddajanja. Projekt je trenutno v izgradnji in se prodaja na ključ. Prodajalec predmetne nepremičnine je pravna oseba. Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, UMAG - Spacious apartment in a new building Umag is an attractive
Istrian town located on the far west of the Croatian coast and is well connected to other European countries. Umag, the city of tourism and sports, hides a rich history that can be felt while walking along the beautiful streets and promenades along the sea, and the old buildings in combination with the modern parts of the coast are a great combination. The city and its surroundings are characterized by an extremely mild Mediterranean climate, a large number of sunny days and an exceptionally clean sea. Umag is a small town with a very branched and interesting coast with a variety of beaches. From sand and gravel, over stone and concrete to rocky beaches. In the hinterland there are beautiful hilly places-forts with incredible views and an amazing past, as well as many agritourisms with autochthonous delicacies and friendly hosts. Umag consists of 23 settlements. In the suburbs of the city of Umag, far enough from the crowds and noise but still close to the sea and all urban facilities, a residential building of modern architecture is under construction, which extends through the ground floor and two floors and contains a total of six residential units. In the construction, durable and reliable materials are used that guarantee long-term satisfaction and safety of living, including first-class sanitary ware and tiles, as well as aluminum carpentry with Stopsol glass and electric shutters. The building also has an elevator and the parking lot has a charging station for electric vehicles. The space planning of each floor was carried out in detail, which resulted in a combination of aesthetics, functionality and comfort of each apartment. The object of sale is an apartment with an area of 121.91 m², located on the second floor of the building. It consists of an open concept space that unites the kitchen, dining room and living room with access to a spacious terrace, three bedrooms, two bathrooms, a sauna with an entrance hall and a loggia. This apartment in a high-quality new building is an ideal opportunity for a comfortable family life as well as an investment for the purpose of tourist rental. The project is currently under construction and is for sale on a turnkey basis. The seller of the property in question is a legal entity. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRA, UMAG - Prostran stan u novogradnji
Umag je atraktivan istarski gradić koji se nalazi na krajnjem zapadu hrvatske obale i odlično je povezan s ostalim europskim zemljama.
Umag, grad turizma i sporta, skriva bogatu povijest koja se može osjetiti šetajući se predivnim ulicama i šetnicama uz more a stare građevine u kombinaciji s moderno uređenim dijelovima obale sjajan su spoj. Grad i okolicu krasi izrazito blaga mediteranska klima, veliki broj sunčanih dana te izvanredno čisto more. Umag je gradić s vrlo razgranatom i zanimljivom obalom na kojoj se nalaze raznovrsne plaže. Od pješčanih i šljunčanih, preko kamenih i betoniranih pa sve do stjenovitih plaža. U zaleđu se nalaze prekrasna brežuljkasta mjesta-utvrde s nevjerojatnim vidicima i zadivljujuće prošlost te mnoštvo agroturizama s autohtonim delicijama i prijateljskim domaćinima. Umag se sastoji od 23 naselja.
U predgrađu grada Umaga, dovoljno daleko od gužve i buke ali ipak u blizini mora i svih urbanih sadržaja, u izgradnji je stambena zgrada moderne arhitekture koja se proteže kroz prizemlje i dva kata te sadrži sveukupno šest stambenih jedinica.
U izgradnji se koriste trajni i pouzdani materijali koji jamče dugoročno zadovoljstvo i sigurnost stanovanja uključujući sanitarije i pločice I. klase kao i aluminijsku stolariju sa stopsol staklima i električnim roletama. Zgrada također sadrži i lift a parkiralište sadrži punionicu za električna vozila.
Planiranje prostora svake etaže detaljno je provedeno što je rezultiralo spoj estetike, funkcionalnosti i udobnosti svakog stana.
Predmet prodaje je stan površine 121,91 m² koji se nalazi na drugom katu zgrade.
Sastoji se od prostora otvorenog koncepta koji ujedinjuje kuhinju, blagovaonicu i dnevni boravak s izlazom na prostranu terasu, tri spavaće sobe, dvije kupaonice, saune s predprostorom i lođe.
Ovaj stan u visokokvalitetnoj novogradnji je idealna prilika za komforan obiteljski život kao i za investiciju u svrhu turističkog najma.
Projekt je trenutno u izgradnji i na prodaju je po sistemu ključ u ruke.
Prodavatelj predmetne nekretnine je pravna osoba.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, UMAGO - Spazioso appartamento in un nuovo edificio
Umago è un'attraente cittadina istriana situata all'estremo ovest della costa croata ed è ben collegata ad altri paesi europei. Umago, città turistica e sportiva, nasconde una ricca storia che si può sentire passeggiando lungo le bellissime strade e le passeggiate lungo il mare, e gli antichi edifici in combinazione con le parti moderne della costa sono un'ottima combinazione. La città e i suoi dintorni sono caratterizzati da un clima mediterraneo estremamente mite, da un gran numero di giornate soleggiate e da un mare eccezionalmente pulito. Umago è una piccola città con una costa molto ramificata e interessante con una varietà di spiagge. Dalla sabbia e ghiaia, alla pietra e al cemento fino alle spiagge rocciose. Nell'entroterra ci sono bellissimi luoghi collinari-fortezze con viste incredibili e un passato straordinario, così come tanti agriturismi con prelibatezze autoctone e padroni di casa cordiali. Umago è composta da 23 insediamenti. Nella periferia della città di Umago, abbastanza lontano dalla folla e dai rumori ma allo stesso tempo vicino al mare e a tutti i servizi urbani, è in costruzione un edificio residenziale di architettura moderna, che si estende su piano terra e due piani e contiene un totale di di sei unità abitative. Nella costruzione vengono utilizzati materiali durevoli e affidabili che garantiscono la soddisfazione a lungo termine e la sicurezza degli alloggi, compresi sanitari e piastrelle di prima classe, nonché carpenteria in alluminio con vetro Stopsol e tapparelle elettriche. L'edificio è dotato anche di ascensore e il parcheggio è dotato di stazione di ricarica per veicoli elettrici. La pianificazione dello spazio di ogni piano è stata eseguita in dettaglio, il che ha portato ad una combinazione di estetica, funzionalità e comfort di ogni appartamento. Oggetto della vendita è un appartamento della superficie di 121,91 mq, situato al secondo piano dell'edificio. Si compone di uno spazio open concept che unisce cucina, sala da pranzo e soggiorno con accesso ad un ampio terrazzo, tre camere da letto, due bagni, una sauna con ingresso e una loggia. Questo appartamento in un nuovo edificio di alta qualità è un'opportunità ideale per una vita familiare confortevole e un investimento ai fini dell'affitto turistico. Il progetto è attualmente in costruzione ed è in vendita chiavi in mano. Il venditore dell'immobile in questione è una persona giuridica. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIEN, UMAG – Geräumige Wohnung in einem neuen Gebäude
Umag ist eine attraktive istrische Stadt im äußersten Westen der kroatischen Küste und ist gut mit anderen europäischen Ländern verbunden. Umag, die Stadt des Tourismus und des Sports, verbirgt eine reiche Geschichte, die man bei einem Spaziergang entlang der schönen Straßen und Promenaden am Meer spüren kann, und die alten Gebäude in Kombination mit den modernen Teilen der Küste sind eine tolle Kombination. Die Stadt und ihre Umgebung zeichnen sich durch ein äußerst mildes mediterranes Klima, viele Sonnentage und ein außergewöhnlich sauberes Meer aus. Umag ist eine kleine Stadt mit einer sehr verzweigten und interessanten Küste mit einer Vielzahl von Stränden. Von Sand und Kies über Stein und Beton bis hin zu Felsstränden. Im Hinterland gibt es wunderschöne hügelige Festungsorte mit unglaublicher Aussicht und einer erstaunlichen Vergangenheit sowie viele Bauernhöfe mit autochthonen Köstlichkeiten und freundlichen Gastgebern. Umag besteht aus 23 Siedlungen. In einem Vorort der Stadt Umag, weit genug entfernt von Menschenmassen und Lärm, aber dennoch nah am Meer und allen städtischen Einrichtungen, entsteht ein Wohngebäude moderner Architektur, das sich über das Erdgeschoss und zwei Etagen erstreckt und eine Gesamtfläche umfasst von sechs Wohneinheiten. Bei der Konstruktion werden langlebige und zuverlässige Materialien verwendet, die langfristige Zufriedenheit und Sicherheit des Wohnens garantieren, darunter erstklassige Sanitärkeramik und Fliesen sowie Aluminiumschreinereiarbeiten mit Stopsol-Glas und elektrischen Jalousien. Das Gebäude verfügt außerdem über einen Aufzug und auf dem Parkplatz befindet sich eine Ladestation für Elektrofahrzeuge. Die Raumplanung jeder Etage wurde detailliert durchgeführt, was zu einer Kombination aus Ästhetik, Funktionalität und Komfort jeder Wohnung führte. Beim Verkaufsgegenstand handelt es sich um eine Wohnung mit einer Fläche von 121,91 m², gelegen im zweiten Stock des Gebäudes. Es besteht aus einem offenen Raumkonzept, der Küche, Esszimmer und Wohnzimmer mit Zugang zu einer großzügigen Terrasse, drei Schlafzimmern, zwei Badezimmern, einer Sauna mit Eingangshalle und einer Loggia vereint. Diese Wohnung in einem hochwertigen Neubau ist eine ideale Gelegenheit für ein komfortables Familienleben sowie eine Investition zur touristischen Vermietung. Das Projekt befindet sich derzeit im Bau und steht schlüsselfertig zum Verkauf. Der Verkäufer der betreffenden Immobilie ist eine juristische Person. Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ИСТРИЯ, УМАГ - Просторная квартира в новостройке
Умаг - привлекательный истрийский город, расположенный на крайнем западе хорватского побережья и хорошо связан с другими европейскими странами. Умаг, город туризма и спорта, скрывает богатую историю, которую можно почувствовать, прогуливаясь по красивым улицам и набережным вдоль моря, а старинные здания в сочетании с современными частями побережья представляют собой прекрасное сочетание. Город и его окрестности характеризуются чрезвычайно мягким средиземноморским климатом, большим количеством солнечных дней и исключительно чистым морем. Умаг – небольшой городок с очень разветвленным и интересным побережьем с множеством пляжей. От песка и гравия, камня и бетона до каменистых пляжей. Во внутренних районах есть красивые холмистые места-крепости с невероятными видами и удивительным прошлым, а также множество агротуризмов с автохтонными деликатесами и дружелюбными хозяевами. Умаг состоит из 23 населенных пунктов. В пригороде города Умаг, достаточно далеко от толпы и шума, но все же близко к морю и всем городским объектам, строится жилой дом современной архитектуры, который простирается через первый и два этажа и содержит общую из шести жилых единиц. В строительстве использованы прочные и надежные материалы, гарантирующие долгосрочное удовлетворение и безопасность жилья, в том числе первоклассная сантехника и плитка, а также алюминиевые столярные изделия со стеклом Stopsol и электрическими жалюзи. В здании также есть лифт, а на парковке есть зарядная станция для электромобилей. Продуманная планировка каждого этажа позволила объединить эстетику, функциональность и комфорт каждой квартиры. Объект продажи – квартира площадью 121,91 м², расположенная на втором этаже дома. Состоит из пространства открытой планировки, объединяющего кухню, столовую и гостиную с выходом на просторную террасу, трех спален, двух санузлов, сауны с прихожей и лоджии. Эта квартира в качественном новостройке – идеальная возможность для комфортной семейной жизни, а также инвестиция с целью туристической сдачи в аренду. Проект в настоящее время находится в стадии строительства и продается под ключ. Продавцом рассматриваемого имущества является юридическое лицо. Уважаемые клиенты, агентская комиссия взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
