ISTRA, UMAG - Stanovanje na mirni lokaciji blizu morja Za vse ljubitelje udobja predstavljamo prostorno in svetlo stanovanje v Umagu. Gre za etažo velikosti 120 kvadratnih metrov, ki je v naravi razdeljena na dve enoti, in sicer udobno stanovanje z dvema spalnicama z balkonom in teraso, dnevno sobo s kuhinjo, kopalnico, hodnikom in shrambo. soba s skupno površino 90 kvadratnih metrov in garsonjera 30 kvadratnih metrov. Stanovanju pripada parkirno mesto velikosti 12,5 kvadratnih metrov. Stanovanje je na papirju udobno stanovanje s 3 spalnicami in 2 kopalnicama in se kot tako na željo kupca lahko združi v eno celoto. Trenutno stanje je vpisano v zemljiško knjigo in legalizirano. Lastništvo je čisto 1/1. Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, UMAG - Apartment in a quiet location near the sea For all lovers of comfort, we present a spacious and bright apartment in Umag. It is a floor of 120 square meters, which is in the nature of a division in two units, namely a comfortable apartment with two bedrooms with a balcony and a terrace, a living room with a kitchen, a bathroom, a hallway and a storage room with a total area of 90 square meters, and a studio apartment of 30 square meters. This apartment includes a parking space of 12.5 square meters. On paper, the apartment is a comfortable apartment with 3 bedrooms and 2 bathrooms, and as such it can be combined into one unit at the buyer's request. The current situation has been entered into the land register and legalized. Ownership is pure 1/1. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRA, UMAG - Etaža na mirnoj lokaciji blizu mora
Za sve ljubitelje komfora, predstavljamo Vam prostran i svijetao stan u Umagu. Radi se o etaži od 120 četvornih metara, koja je u naravi odjeljenja u dvije jedinice, i to komforan stan s dvije spavaće sobe s pripadajućim balkonom i terasom, dnevnim boravkom s kuhinjom, kupaone, hodnika i ostave ukupne površine 90 četvornih metara, te garsonijere od 30 četvornih metara. Pripadak ovog stana je parkirno mjesto od 12,5 četvornih metara.
Stan je u papirima jedan komforan stan s 3 spavaće sobe i 2 kupaone, te se kao takav može i povezati u jednu cjelinu na zahtjev kupca.
Trenutno je stanje sprovedeno u zemljišne knjige i legalizirano. Vlasništvo je čisto 1/1.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, UMAGO - Appartamento in una posizione tranquilla vicino al mare Per tutti gli amanti del comfort, presentiamo un appartamento spazioso e luminoso a Umago. Si tratta di un piano di 120 mq, che ha carattere di divisione in due unità, ovvero un comodo appartamento composto da due camere da letto con balcone e terrazzo, un soggiorno con cucina, un bagno, un disimpegno e un ripostiglio. una stanza della superficie complessiva di 90 mq, ed un monolocale di 30 mq. Completa l'appartamento un posto auto di 12,5 mq. Sulla carta l'appartamento è un confortevole appartamento con 3 camere da letto e 2 bagni e come tale può essere unito in un'unica unità su richiesta dell'acquirente. La situazione attuale è stata registrata nel registro fondiario e legalizzata. La proprietà è pura 1/1. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata secondo le Condizioni Generali. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIEN, UMAG - Apartment in ruhiger Lage nahe dem Meer Für alle Liebhaber von Komfort präsentieren wir ein geräumiges und helles Apartment in Umag. Es handelt sich um eine Etage von 120 Quadratmetern, die den Charakter einer Aufteilung in zwei Einheiten hat, nämlich eine komfortable Wohnung mit zwei Schlafzimmern mit Balkon und Terrasse, einem Wohnzimmer mit Küche, einem Badezimmer, einem Flur und einem Abstellraum Zimmer mit einer Gesamtfläche von 90 Quadratmetern und ein Studio-Apartment von 30 Quadratmetern. Zu dieser Wohnung gehört ein Parkplatz von 12,5 Quadratmetern. Auf dem Papier handelt es sich bei der Wohnung um eine komfortable Wohnung mit 3 Schlafzimmern und 2 Bädern, die auf Wunsch des Käufers zu einer Wohneinheit zusammengefasst werden kann. Der aktuelle Stand ist im Grundbuch eingetragen und legalisiert. Das Eigentum ist rein 1/1. Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ИСТРИЯ, УМАГ - Квартира в тихом месте недалеко от моря Для всех любителей комфорта представляем просторную и светлую квартиру в Умаге. Это этаж площадью 120 квадратных метров, который представляет собой разделение на две части, а именно комфортабельную квартиру с двумя спальнями с балконом и террасой, гостиной с кухней, ванной комнатой, прихожей и кладовой. Комната общей площадью 90 кв.м., и квартира-студия 30 кв.м. В стоимость этих апартаментов входит парковочное место площадью 12,5 квадратных метров. На бумаге квартира представляет собой комфортабельную квартиру с 3 спальнями и 2 ванными комнатами, поэтому по желанию покупателя ее можно объединить в одну квартиру. Сложившаяся ситуация внесена в земельную книгу и легализована. Право собственности чистая 1/1. Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
