MALI LOŠINJ, ARTATORE - 2-sobno stanovanje v pritličju (ustreza 1. nadstropju) novogradnje 250m od privlačnega zaliva
Uvala Artatore, na prelepem otoku Mali Lošinj, prodamo apartma v novogradnji. Objekt je vrhunske kakovosti, od plaže pa je oddaljen le 250 metrov. Stanovanje, ki ga prodajamo (S3) se nahaja v 1. nadstropju in obsega predsobo, shrambo, kuhinjo, jedilnico in dnevno sobo, dve spalnici, dve kopalnici in pokrito teraso. Iz dnevne sobe lepa vogalna skala omogoča povezavo interierja in eksterierja s pripadajočim dvoriščem. Pred objektom je zelenica, ki prispeva k uživanju na pokriti terasi, skriti pred pogledom. Stanovanje je opremljeno s klimatskimi napravami Daikin, talnim gretjem v celotnem tlorisu, ALU K mizarstvom z električnimi žaluzijami in polkni, italijansko perfektno keramiko in parketom v spalnicah. Poleg tega ima vsako stanovanje dimovodno cev, tako da je možna vgradnja kamina ali peči na trda goriva. Stanovanju pripadata dve parkirni mesti (1 mesto s priključkom za električno polnilnico). Zaključek gradnje je predviden decembra 2024. *Fotografije notranjosti bodo ustrezale stanju nepremičnine v zaključni fazi.
***
Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
MALI LOŠINJ, ARTATORE - 2-bedroom apartment on the ground floor (corresponds to the 1st floor) of a new building 250m from an attractive bay
Uvala Artatore, on the beautiful island of Mali Lošinj, we are selling an apartment in a new building. The building is of top quality, and it is only 250 meters away from the beach. The apartment we are selling (S3) is located on the 1st floor and consists of an entrance hall, storage room, kitchen, dining room and living room, two bedrooms, two bathrooms and a covered terrace. From the living room, a beautiful corner rock enables the connection of the interior and exterior, with the adjoining yard. There is a green area in front of the building, which contributes to enjoying the covered terrace hidden from view. The apartment is equipped with Daikin air conditioners, underfloor heating throughout the floor plan, ALU K carpentry with electric blinds and shutters, Italian perfect ceramics and parquet floors in the bedrooms. In addition, each apartment has a flue, so it is possible to install a fireplace or a solid fuel stove. The apartment has two parking spaces (1 space with a connection for an electric charging station). Completion of construction is expected in December 2024. *Photos of the interior will correspond to the condition of the property in the final phase.
***
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
MALI LOŠINJ, ARTATORE - Stan 2S+DB u prizemlju (odgovara 1. katu) novogradnje 250m od atraktivne uvale
Uvala Artatore, na prekrasnom otoku Mali Lošinj, prodajemo stan u novogradnji. Zgrada je vrhunske kvalitete, a od plaže je udaljena svega 250 metara.
Stan koji prodajemo (S3) nalazi se na 1. katu i sastoji se od ulaznog prostora, ostave, kuhinje, blagovaonicom i dnevnim boravkom, dvije spavaće sobe, dvije kupaonice i natkrivene terase. Iz dnevnog dijela prekrasna kutna stijena omogućava spajanje unutarnjeg i vanjskog dijela, s pripadajućim dvorištem. Ispred zgrade je zelena zona, što pridonosi uživanju na natkrivenoj terasi skrivenoj od pogleda.
Stan je opremljen Daikin klimama, podnim grijanjem po cijelom tlocrtu, ALU K stolarijom sa električnim roletama i griljama, talijanskom perfektnom keramikom i parketima u spavaćim sobama. Uz to, svaki stan ima dimovodni kanal, pa je moguće ugraditi kamin ili peć na kruta goriva. Stan ima dva parkirna mjesta (1 mjesto sa priključkom za elektro punionicu).
Završetak gradnje očekuje se u prosincu 2024. godine.
*Fotografije unutrašnjosti odgovarat će stanju nekretnine u završnoj fazi.
***
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
MALI LOŠINJ, ARTATORE - Appartamento con 2 camere da letto al piano terra (corrisponde al 1° piano) di una nuova costruzione a 250 metri da una bella baia
Uvala Artatore, sulla bellissima isola di Mali Lošinj, vendiamo un appartamento in una nuova costruzione. L'edificio è di alta qualità e dista solo 250 metri dalla spiaggia. L'appartamento che vendiamo (S3) è situato al 1° piano ed è composto da ingresso, ripostiglio, cucina, sala da pranzo e soggiorno, due camere da letto, due bagni e terrazzo coperto. Dal soggiorno, una bella roccia angolare consente il collegamento tra interno ed esterno, con l'adiacente cortile. Davanti all'edificio è presente un'area verde, che contribuisce a godere del terrazzo coperto nascosto alla vista. L'appartamento è dotato di condizionatori Daikin, riscaldamento a pavimento in tutta la planimetria, falegnameria ALU K con tapparelle e tapparelle elettriche, ceramiche italiane perfette e pavimenti in parquet nelle camere da letto. Inoltre ogni appartamento è dotato di canna fumaria, per cui è possibile installare un caminetto o una stufa a combustibile solido. L'appartamento dispone di due posti auto (1 posto auto con attacco per stazione di ricarica elettrica). Il completamento della costruzione è previsto per dicembre 2024. *Le foto degli interni corrisponderanno allo stato dell'immobile in fase finale.
***
Cari clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e condizioni generali: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
MALI LOŠINJ, ARTATORE – 2-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss (entspricht der 1. Etage) eines neuen Gebäudes, 250 m von einer attraktiven Bucht entfernt
Uvala Artatore, auf der wunderschönen Insel Mali Lošinj, verkaufen wir eine Wohnung in einem Neubau. Das Gebäude ist von höchster Qualität und nur 250 Meter vom Strand entfernt. Die von uns zum Verkauf stehende Wohnung (S3) befindet sich im 1. Stock und besteht aus einer Eingangshalle, einem Abstellraum, einer Küche, einem Ess- und Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, zwei Badezimmern und einer überdachten Terrasse. Vom Wohnzimmer aus ermöglicht ein schöner Eckfelsen die Verbindung des Innen- und Außenbereichs mit dem angrenzenden Garten. Vor dem Gebäude befindet sich eine Grünfläche, die dazu beiträgt, die überdachte Terrasse uneinsehbar zu genießen. Die Wohnung ist mit Daikin-Klimaanlagen, Fußbodenheizung im gesamten Grundriss, ALU-K-Zimmerei mit elektrischen Jalousien und Rollläden, perfekter italienischer Keramik und Parkettböden in den Schlafzimmern ausgestattet. Darüber hinaus verfügt jede Wohnung über einen Kamin, so dass die Möglichkeit besteht, einen Kamin oder einen Festbrennstoffofen zu installieren. Zur Wohnung gehören zwei Parkplätze (1 Stellplatz mit Anschluss für ein Elektroladegerät). Die Fertigstellung der Bauarbeiten wird für Dezember 2024 erwartet. *Fotos des Innenraums werden dem Zustand der Immobilie in der Endphase entsprechen.
***
Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
МАЛИ ЛОШИНЬ, АРТАТОРЕ - 3-комнатная квартира на первом этаже (соответствует 1-му этажу) нового дома в 250 м от красивой бухты
Увала Артаторе, на прекрасном острове Мали Лошинь, продаем квартиру в новостройке. Здание высшего качества и находится всего в 250 метрах от пляжа. Продаваемая нами квартира (S3) расположена на 1 этаже и состоит из прихожей, кладовой, кухни, столовой и гостиной, двух спален, двух ванных комнат и крытой террасы. Красивый угловой камень из гостиной позволяет соединить интерьер и экстерьер с прилегающим двором. Перед зданием расположена зеленая зона, позволяющая наслаждаться скрытой от посторонних глаз крытой террасой. Квартира оборудована кондиционерами Daikin, полами с подогревом по всей планировке, столярными изделиями ALU K с электрическими жалюзи и ставнями, идеальной итальянской керамикой и паркетными полами в спальнях. Кроме того, в каждой квартире есть дымоход, поэтому есть возможность установить камин или печь на твердом топливе. В квартире есть два парковочных места (1 место с подключением к электрозарядной станции). Завершение строительства ожидается в декабре 2024 года. *Фотографии интерьера будут соответствовать состоянию объекта на заключительном этапе.
***
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
