ISTRA, VERUDA - Kvalitetno in dobro vzdrževano 2S+DB stanovanje se nahaja v 3. nadstropju manjše stavbe, le 150m od prvih plaž in promenade.
Predstavljamo čudovit družinski apartma, ki se nahaja le 150m od prvih naravnih in urejenih plaž. Gre za stanovanje, ki je idealno za vse tiste, ki iščejo idealno mesto za mirno in varno življenje, kot tudi za vse tiste, ki iščejo redke priložnosti v obliki turistične naložbe. Stanovanje je skoraj takoj vseljivo in je v celoti opremljeno. OPIS STANOVANJA: Stanovanje obsega 74,55m2 bivalne površine, vhod v stanovanje je predsoba z garderobnim prostorom, ki povezuje vse prostore stanovanja in nas pripelje do bivalnega dela stanovanja, ki je zasnovano po sistemu »open space«, brez predelnih sten. Tukaj imate možnost preživljanja časa v prostorni in sončni dnevni sobi, ki ima izhod na večji pokrit balkon. Potem je tu poleg dnevne sobe še jedilnica, ki zadostuje za vso družino, ter opremljena kuhinja, idealna za pripravo vaših najljubših dobrot. Stanovanje ima tudi dve prostorni spalnici, ena spalnica je idealna za otroke, druga pa je nekoliko večja in je "glavna" spalnica. Stanovanju pripada tudi prostorna kopalnica, ter ločen WC za goste in shramba. DODATNE INFORMACIJE: Izpostaviti moramo kvalitetno orientacijo stanovanja proti soncu, kar je prispevalo k naravni osvetlitvi prostora in občutku topline že ob vhodu v stanovanje. Dodatno; * Lastništvo stanovanja je urejeno, lastnik 1/1, stavba ima vso dokumentacijo, možen nakup na kredit. * V stanovanju je v sobah in dnevni sobi položen kvaliteten in lepo ohranjen parket, v ostalih prostorih pa je položena kvalitetna keramika. * Stanovanje je opremljeno s PVC stavbnim pohištvom, ima tudi dimnik z možnostjo vgradnje ogrevanje na pelete ali drva. * Stanovanje se prodaja opremljeno, brez osebnih stvari, kar pomeni, da za vselitev potrebujete le potovalno prtljago. * Parkirišče je zagotovljeno na dvorišču objekta. OPIS LOKACIJE: Apartma se nahaja na ekskluzivni lokaciji, ki naredi bivanje v apartmaju edinstveno. Le nekaj korakov od stanovanja se nahajajo vse potrebne vsebine za vsakdanje življenje, in sicer trgovine, številne restavracije, kavarne, šole, vrtci, zdravniki, javni mestni prevoz in podobno. Moramo pa poudariti, da je prva plaža oddaljena le 200 metrov peš od apartmaja, kjer imate možnost vsak dan uživati v morskih radostih brez potrebe po uporabi avtomobila. Poleg omenjenega je le nekaj korakov stran od apartmaja tudi ena izmed najbolj znanih promenad v mestu Pula, znana kot Lungomare, ki vam ponuja možnost dolgih sprehodov ob obali, teka ali kolesarjenja ter kot izbira med številnimi plažami, ki se razprostirajo na vseh 1,7 km dolgi poti. Skratka, to stanovanje predstavlja idealno priložnost za vse tiste, ki iščejo sanjsko družinsko nepremičnino, ki jim hkrati nudi varnost, preprostost in edinstvenost bivanja. Poleg tega je to stanovanje idealno za vse tiste, ki iščejo redke priložnosti v obliki turističnih naložb in razvoja lastne ponudbe. Ne zamudite te priložnosti in postanite lastnik enega redkih stanovanj na našem trgu. Za vsa vprašanja, potrebne informacije ali željo po organizaciji termina za ogled stanovanja ter njegove lokacije nas kontaktirajte!
Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, VERUDA - High-quality and well-maintained 2BR+DB apartment located on the 3rd floor of a smaller building, only 150m from the first beaches and promenade.
We present a beautiful family apartment located only 150m from the first natural and organized beaches. It is an apartment that is ideal for all those who are looking for an ideal place for a peaceful and safe life, as well as for all those who are looking for rare opportunities in the form of a tourist investment. The apartment is ready to move in almost immediately and is fully furnished. DESCRIPTION OF THE APARTMENT: The apartment consists of 74.55m2 of living space, the entrance to the apartment is the entrance hall with a wardrobe space, which connects all the rooms of the apartment and leads us to the living area of the apartment designed according to the "open space" system, without partitions. walls. Here you have the opportunity to spend your time in a spacious and sunny living room, which has access to a larger covered balcony. Then, in addition to the living room, there is also a dining room sufficient for the whole family, and an equipped kitchen ideal for preparing your favorite delicacies. The apartment also has two spacious bedrooms, one bedroom is an ideal room for children, while the other is slightly larger and is the "master" bedroom. The apartment also has a spacious bathroom, as well as a separate guest toilet and storage room. ADDITIONAL INFORMATION: What we must highlight is the high-quality orientation of the apartment towards the sun, which contributed to the natural lighting of the space and the feeling of warmth right at the entrance to the apartment. Additionally; * The ownership of the apartment is in order, owner 1/1, the building has all the documentation, possible purchases on credit. * The apartment has high-quality and well-maintained parquet in the rooms and the living room, while the other rooms have high-quality ceramics. * The apartment is equipped with PVC joinery, air conditioning, and has a chimney with the possibility of heating with pellets or wood. * The apartment is sold furnished, without personal belongings, which means that you only need your travel luggage to move in. * Parking is provided in the courtyard of the building. LOCATION DESCRIPTION: The apartment is located in an exclusive location that makes staying in the apartment unique. All the facilities needed for everyday life are located just a few steps away from the apartment, namely shops, numerous restaurants, cafes, schools, kindergartens, doctors, public city transport and the like. But what we must highlight is that the first beach is only 200 meters away on foot from the apartment, where you have the opportunity to enjoy the joys of the sea every day without the need to use a car. In addition to the aforementioned, one of the most famous promenades in the city of Pula, known as Lungomare, is also just a few steps away from the apartment, offering you the opportunity for long walks along the coast, running or cycling, as well as a choice between numerous beaches that stretch all 1, 7 km long walk. In short, this apartment represents an ideal opportunity for all those who are looking for a dream family property, which at the same time offers them security, simplicity and uniqueness of residence. In addition, this apartment is ideal for all those who are looking for rare opportunities in the form of tourist investment and development of their own offer. Do not miss this opportunity and become the owner of one of the rare apartments on our market. For all questions, necessary information or wish to organize an appointment to view the apartment, as well as its location, feel free to contact us!
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRA, VERUDA - Visoko kvalitetan i održavan 2SS+DB stan smješten na 3.katu manje zgrade, svega 150m od prvih plaža i šetnjice.
Predstavljamo prekrasan obiteljski stan smješten svega 150m od prvih prirodnih i uređenih plaža. Riječ je o stanu koji je idealan za sve one koji su u potrazi za idealnim mjestom za miran i siguran život, kao i za sve one koji su u potrazi za rijetkim prilikama u vidu turističke investicije. Stan je gotovo odmah useljiv i u potpunosti je namješten.
OPIS STANA:
Stan se sastoji od 74,55m2 stambenoga prostora, ulazom u stan smjestio se ulazni hodnika s prostorom za garderobu, koji povezuje sve prostorije stana, te nas uvodi prema dnevnom prostor stana koncipiranom po sistemu "open space-a", bez pregradnih zidova. Ovdje imate priliku svoje vrijeme provoditi u prostranom i osunčanom dnevnom boravaku, koji posjeduje pristup prema većem natkrivenom balkonu. Zatim se tu, uz dnevni boravak, nalazi i blagovaonica dovoljna za cijelu obitelj, te opremljena kuhinja idealna za pripremanje vaših najdražih delicija.
Stan posjeduje i dvije prostrane spavaće sobe, jedna spavaća predstavlja idealnu sobu za djecu, dok je druga nešto veče površine, te predstavlja "master" spavaću sobu. Stan posjeduje zatim i prostrano kupatilo, te odvojeni gostinjski toalet i spremište.
DODATNE INFORMACIJE:
Ono što svakako moramo istaknuti jest kvalitetna orijentacija stana prema suncu, što je doprinijelo u prirodnom osvjetljenju prostora i osjećaju topline već na samome ulazu u stan. Dodatno;
* Vlasništvo stana je uredno, vlasnik 1/1, zgrada posjeduje svu dokumentaciju, moguća kupovine kreditom.
* U stanu je postavljen kvalitetan i održavan parket u sobama i dnevnome boravku dok je u ostalim prostorijama postavljena kvalitetna keramika
* Stan je opremljen PVC stolarijom, klima uređajem, a posjeduje i dimnjak s mogućnosti grijanja na pelete ili drva.
* Stan se prodaje namješten, bez privatnih stvari, što znači kako vam je za useljenje potrebna jedino vaša putna prtljaga.
* Parking je osiguran na okućnici zgrade.
OPIS LOKACIJE:
Stan je smješten na ekskluzivnoj lokaciji koja boravak u stanu čini jedinstvenim. Sav sadržaj koji je potreban za svakodnevni život nalazi se udaljen na svega nekoliko koraka od stana, a to su trgovine, brojni restorani, kafići, škole, vrtići, doktori, javni gradski prijevoz i tome slično.
No ono što svakako moramo istaknuti jest što je prva plaža udaljena svega 200 metara pješice od stana, gdje imate priliku, svakodnevno uživati u morskim radostima bez potrebe za korištenjem automobila. Uz spomenuto, jedna od najpoznatijih šetališta u gradu Puli, poznatom kao Lungomare nalazi jednako tako na svega nekoliko koraka od stana, pružajući vam mogućnost za duge šetnje uz obalu, trčanje ili vožnju biciklom, te i izbor između brojnih plaža koje se protežu svih 1,7km dužine šetnjice.
Ukratko, ovaj stan predstavlja idealnu priliku za sve one koji su u potrazi za obiteljskom nekretninom iz snova, koja im u isto vrijeme nudi sigurnost, jednostavnost i jedinstvenost boravka. Uz to ovaj je stan idealan i za sve one koji su u potrazi za rijetkim prilikama u vidu turističke investicije i razvoja vlastite ponude. Ne propustite ovu priliku i postanite vlasnikom jednog od rijetkih stanova na našem tržištu.
Za sva pitanja potrebne informacije ili želju za organizacijom termina razgledavanja stana, kao i njegove lokacije, slobodno nas kontaktirajte!
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, VERUDA - Appartamento 2BR+DB di alta qualità e ben tenuto situato al 3° piano di un edificio più piccolo, a soli 150 metri dalle prime spiagge e dal lungomare.
Presentiamo un bellissimo appartamento familiare situato a soli 150 metri dalle prime spiagge naturali e organizzate. Si tratta di un appartamento ideale per tutti coloro che cercano un luogo ideale per una vita tranquilla e sicura, così come per tutti coloro che cercano rare opportunità sotto forma di investimento turistico. L'appartamento è abitabile quasi subito ed è completamente arredato. DESCRIZIONE DELL'APPARTAMENTO: L'appartamento è composto da 74,55 mq di superficie abitabile, l'ingresso dell'appartamento è l'atrio con spazio guardaroba, che collega tutte le stanze dell'appartamento e ci conduce alla zona giorno dell'appartamento progettata secondo il sistema “open space”, senza pareti divisorie. Qui hai la possibilità di trascorrere il tuo tempo in un soggiorno spazioso e soleggiato, che ha accesso ad un balcone coperto più ampio. Poi, oltre al soggiorno, c'è anche una sala da pranzo sufficiente per tutta la famiglia, e una cucina attrezzata ideale per preparare le vostre prelibatezze preferite. L'appartamento dispone anche di due ampie camere da letto, una camera è una camera ideale per i bambini, mentre l'altra è leggermente più grande ed è la camera "padronale". L'appartamento dispone inoltre di un ampio bagno, di un WC per gli ospiti separato e di un ripostiglio. INFORMAZIONI AGGIUNTIVE: Ciò che dobbiamo evidenziare è l'orientamento di alta qualità dell'appartamento verso il sole, che ha contribuito all'illuminazione naturale dello spazio e alla sensazione di calore proprio all'ingresso dell'appartamento. Inoltre; * La proprietà dell'appartamento è in ordine, proprietario 1/1, l'immobile ha tutta la documentazione, possibili acquisti a credito. * L'appartamento dispone di parquet di alta qualità e ben mantenuto nelle camere e nel soggiorno, mentre le altre stanze hanno ceramiche di alta qualità. * L'appartamento è dotato di infissi in PVC, aria condizionata e possibilità di camino riscaldamento con pellet o legna. * L'appartamento viene venduto arredato, senza effetti personali, il che significa che per trasferirsi è necessario solo il bagaglio da viaggio. * Il parcheggio è previsto nel cortile dell'edificio. DESCRIZIONE POSIZIONE: L'appartamento si trova in una posizione esclusiva che rende unico il soggiorno nell'appartamento. A pochi passi dall'appartamento si trovano tutti i servizi necessari per la vita quotidiana, ovvero negozi, numerosi ristoranti, bar, scuole, asili, medici, trasporti pubblici urbani e simili. Ma quello che dobbiamo evidenziare è che la prima spiaggia è a soli 200 metri a piedi dall'appartamento, dove avrete la possibilità di godervi tutti i giorni le gioie del mare senza la necessità di utilizzare l'auto. Oltre a quanto sopra, a pochi passi dall'appartamento si trova anche una delle passeggiate più famose della città di Pola, conosciuta come Lungomare, che vi offre l'opportunità di fare lunghe passeggiate lungo la costa, correndo o andando in bicicletta, nonché come scelta tra numerose spiagge che si estendono per 1,7 km di lunghezza. In breve, questo appartamento rappresenta un'opportunità ideale per tutti coloro che sono alla ricerca di una proprietà familiare da sogno, che allo stesso tempo offra loro sicurezza, semplicità e unicità di residenza. Inoltre, questo appartamento è ideale per tutti coloro che cercano rare opportunità sotto forma di investimento turistico e di sviluppo della propria offerta. Non perdere questa occasione e diventa proprietario di uno dei rari appartamenti sul nostro mercato. Per tutte le domande, informazioni necessarie o desideri fissare un appuntamento per visionare l'appartamento, nonché la sua ubicazione, non esitate a contattarci!
Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata secondo le Condizioni Generali. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIEN, VERUDA – Hochwertige und gepflegte 2BR+DB-Wohnung im 3. Stock eines kleineren Gebäudes, nur 150 m von den ersten Stränden und der Promenade entfernt.
Wir präsentieren ein wunderschönes Familienapartment, nur 150 m von den ersten natürlichen und organisierten Stränden entfernt. Es handelt sich um eine Wohnung, die ideal für alle ist, die einen idealen Ort für ein friedliches und sicheres Leben suchen, sowie für alle, die seltene Gelegenheiten in Form einer touristischen Investition suchen. Die Wohnung ist nahezu sofort bezugsfertig und komplett möbliert. BESCHREIBUNG DER WOHNUNG: Die Wohnung besteht aus 74,55 m2 Wohnfläche, der Eingang zur Wohnung befindet sich in der Eingangshalle mit Garderobenraum, der alle Räume der Wohnung verbindet und uns in den Wohnbereich der Wohnung führt Wohnung nach dem „Open Space“-System gestaltet, ohne Trennwände. Hier haben Sie die Möglichkeit, Ihre Zeit in einem geräumigen und sonnigen Wohnzimmer zu verbringen, das Zugang zu einem größeren überdachten Balkon hat. Dann gibt es neben dem Wohnzimmer auch ein Esszimmer, das Platz für die ganze Familie bietet, und eine ausgestattete Küche, in der Sie Ihre Lieblingsspezialitäten zubereiten können. Die Wohnung verfügt außerdem über zwei geräumige Schlafzimmer, ein Schlafzimmer ist ein ideales Zimmer für Kinder, während das andere etwas größer ist und das „Hauptschlafzimmer“ ist. Die Wohnung verfügt außerdem über ein geräumiges Badezimmer, sowie ein separates Gäste-WC und einen Abstellraum. ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN: Hervorzuheben ist die hochwertige Ausrichtung der Wohnung zur Sonne, die zur natürlichen Beleuchtung des Raumes und zum Gefühl von Wärme direkt am Eingang der Wohnung beiträgt. Zusätzlich; * Das Eigentum an der Wohnung ist in Ordnung, Eigentümer 1/1, das Gebäude verfügt über alle Unterlagen, mögliche Einkäufe auf Kredit. * Die Wohnung verfügt über hochwertiges und gepflegtes Parkett in den Zimmern und im Wohnzimmer, während die anderen Räume über hochwertige Keramik verfügen. * Die Wohnung ist mit PVC-Tischlerei, Klimaanlage und einem Kamin mit der Möglichkeit ausgestattet Heizung mit Pellets oder Holz. * Die Wohnung wird möbliert verkauft, ohne persönliche Gegenstände, sodass Sie zum Einzug lediglich Ihr Reisegepäck benötigen. * Parkplätze stehen im Innenhof des Gebäudes zur Verfügung. STANDORTBESCHREIBUNG: Die Wohnung befindet sich in einer exklusiven Lage, die den Aufenthalt in der Wohnung einzigartig macht. Alle Einrichtungen des täglichen Lebens befinden sich nur wenige Schritte von der Wohnung entfernt, nämlich Geschäfte, zahlreiche Restaurants, Cafés, Schulen, Kindergärten, Ärzte, öffentliche Verkehrsmittel und dergleichen. Was wir jedoch hervorheben müssen, ist, dass der erste Strand nur 200 Meter zu Fuß von der Wohnung entfernt ist, wo Sie die Möglichkeit haben, jeden Tag die Freuden des Meeres zu genießen, ohne ein Auto benutzen zu müssen. Darüber hinaus ist auch eine der berühmtesten Promenaden der Stadt Pula, bekannt als Lungomare, nur wenige Schritte von der Wohnung entfernt und bietet Ihnen die Möglichkeit zu langen Spaziergängen entlang der Küste, zum Laufen oder Radfahren Als Auswahl zwischen zahlreichen Stränden, die sich über eine Länge von 1,7 km erstrecken. Kurz gesagt, diese Wohnung stellt eine ideale Gelegenheit für alle dar, die auf der Suche nach einer Traumimmobilie für die Familie sind, die ihnen gleichzeitig Sicherheit, Einfachheit und Einzigartigkeit des Wohnens bietet. Darüber hinaus ist diese Wohnung ideal für alle, die seltene Möglichkeiten in Form von touristischen Investitionen und der Entwicklung ihres eigenen Angebots suchen. Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen und werden Sie Eigentümer einer der seltenen Wohnungen auf unserem Markt. Für alle Fragen, notwendige Informationen oder die Vereinbarung eines Besichtigungstermins für die Wohnung sowie deren Lage können Sie sich gerne an uns wenden!
Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ИСТРИЯ, ВЕРУДА - Качественная и ухоженная квартира с 2 спальнями и спальней, расположенная на 3 этаже небольшого здания, всего в 150 м от первых пляжей и набережной.
Представляем красивую семейную квартиру, расположенную всего в 150 метрах от первых природных и благоустроенных пляжей. Это квартира, которая идеально подходит для всех тех, кто ищет идеальное место для спокойной и безопасной жизни, а также для всех тех, кто ищет редкие возможности в виде туристической инвестиции. Квартира готова к заселению практически сразу и полностью меблирована. ОПИСАНИЕ КВАРТИРЫ: Квартира состоит из 74,55 м2 жилой площади, вход в квартиру находится в прихожей с гардеробной, которая соединяет все комнаты квартиры и ведет в жилую зону квартиры. Квартира спроектирована по системе «open space», без перегородок. Здесь у вас есть возможность провести время в просторной и солнечной гостиной, имеющей выход на большой крытый балкон. Кроме гостиной, здесь есть столовая, достаточная для всей семьи, и оборудованная кухня, идеально подходящая для приготовления любимых деликатесов. В квартире также есть две просторные спальни, одна спальня идеальна для детей, а другая немного больше и является «хозяйской» спальней. В квартире также есть просторная ванная комната, а также отдельный гостевой туалет и кладовая. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Отдельно стоит отметить качественную ориентацию квартиры на солнце, что способствовало естественному освещению пространства и ощущению тепла прямо при входе в квартиру. Кроме того; * Право собственности на квартиру в порядке, собственник 1/1, на дом имеется вся документация, возможна покупка в кредит. * В квартире качественный и ухоженный паркет в комнатах и гостиной, а в остальных комнатах - качественная керамика. * Квартира оборудована столярными изделиями из ПВХ, кондиционером, имеется дымоход с возможностью установки. отопление пеллетами или дровами. *Квартира продается с мебелью, без личных вещей, а это значит, что для заселения вам понадобится только дорожный багаж. * Парковка предусмотрена во дворе здания. ОПИСАНИЕ РАСПОЛОЖЕНИЯ: Квартира расположена в эксклюзивном месте, что делает пребывание в ней уникальным. Все объекты, необходимые для повседневной жизни, расположены всего в нескольких шагах от квартиры: магазины, многочисленные рестораны, кафе, школы, детские сады, врачи, общественный городской транспорт и тому подобное. Но что мы должны подчеркнуть, так это то, что первый пляж находится всего в 200 метрах пешком от квартиры, где у вас есть возможность наслаждаться радостями моря каждый день без необходимости пользоваться автомобилем. В дополнение к вышесказанному, всего в нескольких шагах от квартиры находится одна из самых известных набережных города Пулы, известная как Лунгомаре, что дает вам возможность совершать длительные прогулки вдоль побережья, бегать или кататься на велосипеде, а также как выбор между многочисленными пляжами, которые простираются на всю длину 1,7 км. Короче говоря, эта квартира представляет собой идеальную возможность для всех тех, кто ищет семейную недвижимость мечты, которая в то же время предлагает им безопасность, простоту и уникальность проживания. Кроме того, эта квартира идеальна для всех тех, кто ищет редкие возможности в виде туристических инвестиций и развития собственного предложения. Не упустите возможность и станьте обладателем одной из редких квартир на нашем рынке. По всем вопросам, необходимой информации или желанию организовать встречу для просмотра квартиры, а также ее местонахождения, обращайтесь к нам!
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
