Ein wunderschönes Haus zum Verkauf in Medulin, in älterer Bauweise, das zuletzt 1980 erweitert und angepasst wurde. Dieses Eigentumshaus bietet eine Gesamtnettofläche von 158 m² und liegt in einem ruhigen Teil von Medulin. Von der zweiten Etage hat man einen wunderbaren Blick auf das Meer.

Erdgeschoss

Im Erdgeschoss des Hauses befinden sich:

Küche: Geräumig und funktionell, geeignet für das tägliche Kochen.
Esszimmer: Raum für Mahlzeiten und Zusammenkünfte mit Familie und Freunden.
Wohnzimmer: Ein angenehmer Raum für Entspannung und Unterhaltung.
Loggia: Überdachter Außenbereich, ideal zum Genießen der frischen Luft.
Badezimmer: Ausgestattet mit allen notwendigen Sanitärartikeln.
Toilette: Separate Toilette für zusätzlichen Komfort.
Speisekammer: Platz zum Aufbewahren und Aufbewahren von Dingen.

Erste Stock

Im ersten Stock befinden sich:

Zwei Schlafzimmer: Komfortabel und geräumig, ideal zum Entspannen und Ausruhen.
Terrasse: Ein offener Raum mit schöner Aussicht, ideal zum Genießen der frischen Luft.

Zweiter Stock

Im zweiten Stock gibt es:

Zwei Schlafzimmer: Zusätzliche Räume, die Privatsphäre und Komfort bieten. Von dieser Etage aus hat man einen wunderschönen Blick auf das Meer.

Hof

Der Hof des Hauses ist grün und reich an Vegetation und bietet ein angenehmes Ambiente und Privatsphäre. Im Hof ​​gibt es:

Veranda: Ein Raum mit einem Tisch für Zusammenkünfte, ideal für Familienessen und Treffen mit Freunden.
Geschlossene Küche: Zusätzlicher Küchenraum, praktisch für Outdoor-Aktivitäten und Zusammenkünfte.
Werkzeugkasten: Platz zum Aufbewahren von Werkzeugen und Geräten, praktisch für die Haus- und Gartenpflege.

Dieses charmante Haus bietet eine ruhige und entspannende Wohnumgebung, ideal für eine Familie.

Für weitere Informationen und die Vereinbarung einer Besichtigung des Hauses kontaktieren Sie uns bitte:

STEFANO PERUSKO
Assistentin in der Mediation
Handy 099/721-0395
stefano.perusko@dogma-nekretnine.com

Una bella casa in vendita a Medolino, di vecchia costruzione, che è stata ampliata e adattata l'ultima volta nel 1980. Questa casa di proprietà offre una metratura netta totale di 158 m² e si trova in una zona tranquilla di Medolino. Dal secondo piano c'è una meravigliosa vista sul mare.

Piano terra

Al piano terra della casa ci sono:

Cucina: Spaziosa e funzionale, adatta alla cucina di tutti i giorni.
Sala da pranzo: spazio per pasti e incontri con la famiglia e gli amici.
Soggiorno: uno spazio piacevole per il relax e l'intrattenimento.
Loggia: Spazio esterno coperto, ideale per godersi l'aria fresca.
Bagno: Dotato di tutti i sanitari necessari.
WC: WC separato per una maggiore comodità.
Dispensa: spazio per riporre e riporre oggetti.

Primo piano

Al primo piano ci sono:

Due camere da letto: Confortevoli e spaziose, ideali per il relax e il riposo.
Terrazza: Uno spazio aperto con una bellissima vista, ideale per godersi l'aria fresca.

Secondo piano

Al secondo piano ci sono:

Due camere da letto: stanze aggiuntive che garantiscono privacy e comfort. Da questo piano c'è una bellissima vista sul mare.

Cortile

Il cortile della casa è verde e ricco di vegetazione, garantendo un ambiente piacevole e privacy. Nel cortile ci sono:

Veranda: Uno spazio con tavolo per riunioni, ideale per pranzi in famiglia e ritrovi con gli amici.
Cucina chiusa: spazio cucina aggiuntivo, pratico per attività all'aperto e riunioni.
Cassetta degli attrezzi: Spazio per riporre attrezzi e attrezzature, pratico per la manutenzione della casa e del giardino.

Questa affascinante casa offre un ambiente di vita tranquillo e rilassante, ideale per una famiglia.

Per maggiori informazioni e per fissare una visita della casa non esitate a contattarci:

STEFANO PERUSKO
ASSISTENTE IN MEDIAZIONE
Cellulare 099/721-0395
stefano.perusko@dogma-nekretnine.com

A beautiful house for sale in Medulin, of older construction, which was last extended and adapted in 1980. This freehold freehold house offers a total net square footage of 158 m² and is located in a quiet part of Medulin. From the second floor there is a wonderful view of the sea.

Ground floor

On the ground floor of the house there are:

Kitchen: Spacious and functional, suitable for everyday cooking.
Dining room: Space for meals and gatherings with family and friends.
Living room: A pleasant space for relaxation and entertainment.
Loggia: Covered outdoor space, ideal for enjoying the fresh air.
Bathroom: Equipped with all necessary sanitary ware.
Toilet: Separate toilet for added convenience.
Pantry: Space for storing and storing things.

First floor

On the first floor there are:

Two bedrooms: Comfortable and spacious, ideal for relaxation and rest.
Terrace: An open space with a beautiful view, ideal for enjoying the fresh air.

Second floor

On the second floor there are:

Two bedrooms: Additional rooms that provide privacy and comfort. From this floor there is a beautiful view of the sea.

Yard

The yard of the house is green and rich in vegetation, providing a pleasant ambience and privacy. In the yard there are:

Veranda: A space with a table for gatherings, ideal for family lunches and gatherings with friends.
Closed kitchen: Additional kitchen space, practical for outdoor activities and gatherings.
Toolbox: Space for storing tools and equipment, practical for home and garden maintenance.

This charming house offers a peaceful and relaxing living environment, ideal for a family.

For more information and to arrange a viewing of the house, feel free to contact us:

STEFANO PERUŠKO
ASSISTANT IN MEDIATION
Cell phone 099/721-0395
stefano.perusko@dogma-nekretnine.com

Продается красивый дом в Медулине, старой постройки, последний раз расширявшийся и приспособленный в 1980 году. Этот дом в безусловном владении общей площадью 158 м² расположен в тихой части Медулина. Со второго этажа открывается чудесный вид на море.

Первый этаж

На первом этаже дома расположены:

Кухня: Просторная и функциональная, подходит для повседневного приготовления пищи.
Столовая: место для обедов и встреч с семьей и друзьями.
Гостиная: Приятное место для отдыха и развлечений.
Лоджия: крытое открытое пространство, идеально подходящее для наслаждения свежим воздухом.
Ванная комната: Оборудована всей необходимой сантехникой.
Туалет: Отдельный туалет для дополнительного удобства.
Кладовая: Место для хранения и хранения вещей.

Второй этаж

На первом этаже расположены:

Две спальни: Удобные и просторные, идеальные для отдыха и релаксации.
Терраса: открытое пространство с прекрасным видом, идеально подходящее для наслаждения свежим воздухом.

Второй этаж

На втором этаже расположены:

Две спальни: дополнительные комнаты, обеспечивающие уединение и комфорт. С этого этажа открывается прекрасный вид на море.

Площадка

Двор дома зеленый и богатый растительностью, что обеспечивает приятную атмосферу и уединение. Во дворе есть:

Веранда: Пространство со столом для посиделок, идеально подходящее для семейных обедов и посиделок с друзьями.
Закрытая кухня: дополнительное кухонное пространство, удобное для активного отдыха и встреч.
Ящик для инструментов: место для хранения инструментов и оборудования, практичное для ухода за домом и садом.

Этот очаровательный дом предлагает спокойную и расслабляющую атмосферу, идеально подходящую для семьи.

Для получения дополнительной информации и организации просмотра дома свяжитесь с нами:

СТЕФАНО ПЕРУШКО
ПОМОЩНИК В МЕДИАЦИИ
Мобильный телефон 099/721-0395.
stefano.perusko@dogma-nekretnine.com
Prodayetsya krasivyy dom v Meduline, staroy postroyki, posledniy raz rasshiryavshiysya i prisposoblennyy v 1980 godu. Etot dom v bezuslovnom vladenii obshchey ploshchad'yu 158 m² raspolozhen v tikhoy chasti Medulina. So vtorogo etazha otkryvayetsya chudesnyy vid na more.

Pervyy etazh

Na pervom etazhe doma raspolozheny:

Kukhnya: Prostornaya i funktsional'naya, podkhodit dlya povsednevnogo prigotovleniya pishchi.
Stolovaya: mesto dlya obedov i vstrech s sem'yey i druz'yami.
Gostinaya: Priyatnoye mesto dlya otdykha i razvlecheniy.
Lodzhiya: krytoye otkrytoye prostranstvo, ideal'no podkhodyashcheye dlya naslazhdeniya svezhim vozdukhom.
Vannaya komnata: Oborudovana vsey neobkhodimoy santekhnikoy.
Tualet: Otdel'nyy tualet dlya dopolnitel'nogo udobstva.
Kladovaya: Mesto dlya khraneniya i khraneniya veshchey.

Vtoroy etazh

Na pervom etazhe raspolozheny:

Dve spal'ni: Udobnyye i prostornyye, ideal'nyye dlya otdykha i relaksatsii.
Terrasa: otkrytoye prostranstvo s prekrasnym vidom, ideal'no podkhodyashcheye dlya naslazhdeniya svezhim vozdukhom.

Vtoroy etazh

Na vtorom etazhe raspolozheny:

Dve spal'ni: dopolnitel'nyye komnaty, obespechivayushchiye uyedineniye i komfort. S etogo etazha otkryvayetsya prekrasnyy vid na more.

Ploshchadka

Dvor doma zelenyy i bogatyy rastitel'nost'yu, chto obespechivayet priyatnuyu atmosferu i uyedineniye. Vo dvore yest':

Veranda: Prostranstvo so stolom dlya posidelok, ideal'no podkhodyashcheye dlya semeynykh obedov i posidelok s druz'yami.
Zakrytaya kukhnya: dopolnitel'noye kukhonnoye prostranstvo, udobnoye dlya aktivnogo otdykha i vstrech.
Yashchik dlya instrumentov: mesto dlya khraneniya instrumentov i oborudovaniya, praktichnoye dlya ukhoda za domom i sadom.

Etot ocharovatel'nyy dom predlagayet spokoynuyu i rasslablyayushchuyu atmosferu, ideal'no podkhodyashchuyu dlya sem'i.

Dlya polucheniya dopolnitel'noy informatsii i organizatsii prosmotra doma svyazhites' s nami:

STEFANO PERUSHKO
POMOSHCHNIK V MEDIATSII
Mobil'nyy telefon 099/721-0395.
stefano.perusko@dogma-nekretnine.com